St. Cécile in-the-fields Photo

Photographer’s Note

En tierras de Castilla es frecuente ver ermitas cercanas a las poblaciones, pero retiradas y aisladas en medio de los campos. Esta ermita mozárabe de los ss. XI-XII, dedicada a Santa Ceclia es, seguramente, una de tantas, pero su buena conservación, la pureza de sus líneas, el marco natural la hacen realmente única.

************

It's very usual to see isolated hermitages in Castilla, as well as many other regions in the world. This one, devoted to St. Cecile is one of them. It's mozarabic, builded between the XI-XII century d.C. It's very well preserved, and the equilibre, proportion and the beautiful environment are sure enough unique!

xavshot, quillo, Clementi, maltese, sunamoon has marked this note useful

Critiques | Translate

xavshot (62257) 2008-11-20 14:23

Bonsoir Angel
superbe ! j'aime beaucoup comment tu as géré l'exposition entre la partie extérieure et la partie intérieure de ces arches. Très beau relief et superbes couleurs;
Xavier

lousat (15302) 2008-11-20 14:29

HI Angel,very nice perspective and great details and colors,very beautiful pic,thanks for share,Luciano

quillo (7112) 2008-11-20 15:32

-

Hola Ángel.... un encuadre muy hermoso, con el que consigues esa mezcla de arquitectura y naturaleza que hace de tu foto un cuadro completo, interesante y agradable desde el interior de la ermita de Santa Cecilia, que por cierto se celebra el próximo 22 - (patrona de los músicos).

Un saludo y felicidades.

-

Clementi (43659) 2008-11-20 23:03

Ciao Angel,
mi piace la luce calda che illumina il porticato,
bellissima la vista dell'esterno attraverso gli archi, perefetti luce e colori.
ottimo lavoro
Giorgio

maltese (21535) 2008-11-21 3:21

Salut Angel
Une très belle maîtrise de l'exposition pour obtenir beaucoup de détail sur le mur malgré la luminosité et sans cramer l'extérieur.
Une compo bien pensée qui laisse deviner le paysage au travers de ces superbes arches.
Amicalement
Hervé

coco (27766) 2008-11-21 8:09

This is not an usual hermitage.

Its style and its place are great. It's not only romanesque: it's just before Santo Domingo de Silos and the old pilgrims came here before Silos. That's the reason of the romanesque archs and its roof. And also the main door is romanesque... but the style is great: "mozarabe" (the style of the christian people in muslim territor).
The place is unique too. That great rock on the bank of the river is a wonderful place with, also, wonderful views.

Hoy en inglés... que lo pueda leer todo el mundo.

Un saludo.

sunamoon (5057) 2009-02-27 12:42

Hola Ángel,

Me gusta mucho esa luz entre los arcos y la preciosa vista que se puede ver, buen equilibrio de la luz, nitidez y color optimo,
bien visto!

Saludos,
Elena

adramad (3510) 2009-03-24 11:47

Hola Angel.
Un encuadre muy logrado, que nos transmite la sobriedad y belleza del romanico y los bonitos campos castellanos. Buen equilibrio de la luz y bonitos colores.
Un saludo.
Luis.