<< Previous Next >>

Trains..


Trains..
Photo Information
Copyright: Sonsoles Avalos (sonkai) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 156 W: 76 N: 144] (790)
Genre: People
Medium: Black & White
Date Taken: 2007-08-25
Categories: Transportation
Camera: Sony Cyber-shot DSC-W30
Exposure: f/2.8, 1/40 seconds
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2008-04-22 6:20
Viewed: 462
Points: 32
[Note Guidelines] Photographer's Note
Creo que muchos estareis de acuerdo en que los viajes en tren tienen algo mágico,sobre todo en los de largo recorrido,me refiero a ese tipo de magia que también sientes al mirar el fuego.Yo recuerdo los largos viajes en tren siendo niña con mi abuela,en esos trenes antiguos de compartimentos separados,en los que compartías merienda con unos niños desconocidos cuya familia tenia el mismo compartimento que la tuya,mientras los mayores hablaban de sus cosas.Recuerdo salir por la noche al pasillo mientras todos dormían y observar a los pasajeros insomnes,apoyados en la ventanilla abierta del pasillo,fumando un cigarro pensativos.Recuerdo este olor mezclado con el del paisaje nocturno,el de los campos y los pequeños pueblos de paso..,y el alboroto de primeras horas de la mañana;los niños despertando,sus carreras,el desayuno,y la inquietud de estar llegando a un destino conocido pero siempre misterioso..

...---... ...---... ...---... ...---... ...---... ...---... ...---...

I think most of you agree with me that travels in train have something magic,all above in long-distance trains,I'm referring that kind of magic that you also feel looking the fire.I remember the long travels in train being a child with my grandmother,in those old trains with separate compartments,where you shared afternoon snack with unknown childrens whose family had the same compartment as yours,while adults was talking about grown-up stuff.I remember go out at night to the corridor,while all were sleeping,and observe the insomniac passengers,leant on the open window in corridor thoughtful,smoking a cigarette.I remember this smell mixed with the night landscapes smell,with the fields and the small villages just passing smell..,and the din in early hours in morning;kids waking up,their races,the breakfast,and the restlessness to be arriving to a known destination but always mysterious..

parbo, Jeppo, isabela_sor, Anna--, coco, quillo, Cretense, brandstaetter, mirarer, Merline, Truja, jlbrthnn, Charo has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To coco: Postprocesadosonkai 1 04-23 02:01
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

  • Great 
  • Jeppo Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 591 W: 2 N: 502] (4499)
  • [2008-04-22 6:37]

Ciao Sonsoles,

I love this description..a true trip experience...you write as good as you shot pics.

good POV...it shows motion against stillness!

ciao
Silvio

  • Great 
  • parbo Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1558 W: 15 N: 1714] (6316)
  • [2008-04-22 8:25]

Hola Sonsoles,

Buenos tardes, ¿Como esta usted? Me gusto muchos. Your focus splendid while adding movement of train. Also thanks for reminding my childhood as same in long travels with train whole family together, in hurry, in same. Congratulations.

Cordialmente

Ertugrul

I love trains,I miss a long train travel and your image made me want one new trip
Good composition,a good profile portrait and I like the speed effect watching on window
All the best

Ciao Sonsoles,
very expressive portrait, great sense of movement and very nice note. Excellent image
Anna

  •      
  • mirarer Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 335 W: 0 N: 233] (2037)
  • [2008-04-22 10:34]

Hola Sonsoles,
Dado que mis viajes en tren han sido escasísimos y practicamente ninguno en edad infantil, no tengo vivencias asociadas a ellos. Sin embargo nos lo has contado tan bien en tu nota que por un momento me he sentido una niña viajando en él. Bendito el poder sugerente de la buena literatura.
En cuanto a la imagen me gusta el movimiento del paisaje que el tren va dejando atrás y la mirada atenta de la chica mirando por la ventana. Tambiém me produce algo de extrañeza el rostro de la mujer, me sugiere una mezcla de mimo y máscara.
Bonito trabajo.
Un abrazo y muchas gracias por lo acertadísimo de tu comentario sobre mi serie "paisajes interiores", has captado muy bien mi intención.
Mirari

Hey Sonsoles.

I concur, with the note, and with this beautiful picture. Deep and effective, with a lovely focus. Great job.

See you around.

  • Great 
  • bwiti Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 783 W: 92 N: 1035] (5990)
  • [2008-04-22 14:42]

Voilà un portrait très efficace ! J'aime ici ton cadrage avec cette division nette entre l'intérieur et l'extérieur et le fait que tu lui ais coupé le visage... Il y a du mouvement et du statique, c'est très bien fait...
A plus...

  • Great 
  • coco Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4115 W: 140 N: 4843] (22941)
  • [2008-04-22 23:57]
  • [+]

Hola Sonsoles.

Buena la foto donde el blanco y negro da una sensación muy buena y donde has usado una gran e inteligente composición.
Además de todo, una nota muy sugerente y acorde con la foto.

¿Algún tipo de postprocesado especial para poder ver con tanto detalle y claridad al otro lado de la ventana?

Un saludo.

-

Hola Sonsoles, tu nota me ha hecho revivir mis viajes en tren... como bien dices "mágicos" y entrañables, una nota que acompaña perfectamente tu foto, que divides muy bien en dos atmosferas la del paisaje que pasa veloz y el interior con el retrato de la pasajera con la mirada perdida. Una interesante composición en B/N que me gusta.

Felicidades ... ¡ah! y gracias por tu aplauso. :)

Un abrazo.

-

Congrats you for this courageous and precise cadrage,
all the best

Hola Sonsoles!

Una gran fotografia, parece sacada de una pelicula, pero a la vez es un escena muy "natural". Gran encuadre y composicion, e impresionante manejo de la luz, bajo condiciones dificiles. El b&n sale maravilloso! Felicidades!

Un saludo,
Hercules

Hi Sonsoles, your note went straight to my heart. I used to travel a lot by train as a child and it was magical indeed! And sleeping in the train at night...oh what an adventure. And your picture impresses me. Its kind of pure, so minimalistic yet so telling, the landscape, the sense of speed, the face so intent, very original to cut it, amazing mood. Compliments.

Michèle

Hola Sonsoles,
you´re getting better and better :)
excellent photowork, dynamic, with a meaning..
good one !
Compliments, Christian

  • Great 
  • Truja Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 676 W: 94 N: 1456] (4928)
  • [2008-04-25 4:03]

Hola Sonsoles,
me permitirás que haga míos y comparta los bellos y tiernos recuerdos de los viajes en tren, en família, o en ocasiones en solitario, pués tu nota me ha recordado vivencias de mi infancia y juventud ;-)

Gran fotografía, con el gesto de bienestar y tranquilidad de la protagonista, y una mirada entre ausente y pensativa. El formato B&N imprime una personalidad fantástica a la imagen y el dinamismo de la escena gracias al movimiento del tren, ayuda a consolidar el buen trabajo!

Feliz fin de semana,

Jordi

Buenos días Sonsoles,
me aprecia el estilo de este retrato, con la cara parcialmente cortada. Esta mirada interesada por el paisaje que enmaraña es muy interesante. Se hace se ve bien y bien. Enhorabuena.
Pasa un buen día
cordialmente
Joël

Hi Sonsoles
Very nice b/w photo
Beautiful portrait
Congratulations
Best regards
Nick
e.g. Sorry no points until 20/5

  • Great 
  • Charo Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2177 W: 14 N: 4042] (15938)
  • [2008-04-29 3:02]

Hola Sonsoles,
Una bonita y nostálgica nota para documentar esta foto. El blanco y negro hace que junto con tu nota nos trasledemos en el tiempo. Excelente composición y una cara muy expresiva.
Cordialmente
Charo

Como me encanta viajar (no importa lo lejos o cerca que vaya) esta foto me produce emoción, ganas de vivir, de disfrutar, además el tren es mi medio de transporte favorito (¿por qué es tan caro? Ahora casi más que el avión) así que esta foto aglutina para mi muchos atractivos.
En fin, como decimos por aquí a veces, sigue poniendo fotos, Sonsoles.
Saludos desde REpública Dominicana
Miguel

  • Great 
  • amfdj Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 196 W: 61 N: 249] (1868)
  • [2008-05-07 4:33]

Hi Sonsoles,
Very nice black and white portrait.
A real original, expressive and very personal view.
Very well composed. Looks very natural.
Well done.
Eddie

Hola:
Preciosos los recuerdos que se tienen de la niñez, efectivamente los viajes en tren traen usu recuerdos, yo recuerdo cuando las locomotoras de carbon, negras, echando mucho humo, los compartientos de madera, cuanto puede hacer que dejaron de pasar por Avila ¿38 - 40 años?

Un saludo y no pierdas los buenos recuerdos:

Pablo

Calibration Check
















0123456789ABCDEF