Photographer’s Note
Las fotos de hoy también son del interior del Parador de Cuenca, que ya sabéis que era un antiguo convento construido en 1523 que se rehabilitó para darle un uso hotelero. Pues como todo convento, tenía el comedor de los monjes, llamado refectorio, que ahora es el restaurante del Parador.
La foto os muestra su aspecto actual, con las mesas preparadas y un bello mural que preside el gran salón, realizado con un mosaico de cerámica por una artista contemporánea, de quien no sé su nombre. El resultado es espectacular, como podéis ver en la foto.
En el WORKSHOP 1 veréis un detalle del espléndido techo artesonado de madera del antiguo refectorio, ricamente trabajado y que da un ambiente cálido y confortable al restaurante.
En el WORKSHOP 2 pongo un detalle de la buena gastronomía española, en este caso mediante un plano corto de un helado de queso de La Mancha. Sencillamente delicioso.
------------
The today photos also are of the interior of the Parador of Cuenca, that you already know that was an old convent constructed in 1523 that was rehabilitated to give a hotel use him. Then like all convent, it had the dining room of the monks, call refectory, that now it is the restaurant of the Parador.
The photo shows its present aspect to you, with the prepared tables and a beautiful mural that presides over the great hall, made with a mosaic of ceramics by a contemporary artist, of who I do not know its name. The result is spectacular, as you can see in the photo.
In WORKSHOP 1 you will see a detail of the splendid wood adorned with caissons ceiling of the old refectory, rich worked and that gives a warm and comfortable atmosphere to the restaurant.
In WORKSHOP 2 I put a detail of the good Spanish gastronomy, in this case by means of a short plane of a La Mancha’s cheese ice cream. Simply delicious.
Exif Data:
Device maker: SONY
Device model: DSC-W12
Software: Adobe Photoshop 7.0
ISO level: 250
Compression: 8 bits/pixel
Sharpness: Normal
Exposure time: 1/15 sec
White balance: Daylight
Critiques | Translate
pablominto
(41314) 2006-10-06 14:37
Hello Josep,
Interesting interior!
The dining room is well framed as I think it is wise to leave space for that wall...
Good exposure, fine colours and pleasant details!
Greetings,
Pablo -
parbo
(11006) 2006-10-06 15:44
Hola Josep,
Beautiful mural on wall creates great harmony with other objects with its drawing and colors. Dining room gives good feeling for a dinner in peace. I also checked your workshop and “Cheese ice cream“ seems very delicious in waffle cup. I know some kind of ice cream that you can not break off with hand, it can cut able with knife only (they are calling it “gummy ice cream”). Detail of splendid work of ceiling is shows a precise job. Well done my friend. Congratulations.
Friendly greetings from other side of Atlantic Ocean.
Best Regards,
Parbo
xuaxo
(5835) 2006-10-06 16:09
Olá Josep
Interessante, mas certamente muito diferente do antigo e verdadeiro refeitório dos (de los) monges.
F
TeresaT
(10733) 2006-10-06 17:23
Olá Josep,
bonita captura desta sala de jantar.
mais uma vez esta luz quente torna a atmosfera muito agradável.
Captaste na perfeição os detalhes do painel de azulejos e o POv está perfeito.
um abraço
Teresa
ribeiroantonio
(21967) 2006-10-06 22:18
Desculpa-me José fotos destas às 9 da manhã são uma tormenta. Especialmente a da sobremesa!!! E o pior é que estou na plataforma de perfuração, no meio do mar, na Indonésia. O "restaurante" aqui é quase igual!!!
O painel de azulejos é muito bonito e em grande contraste com o tecto em madeira. Por acaso, gosto sempre de ver a combinação moderno e antigo.
António
JCG
(25741) 2006-10-07 7:12
Bonsoir Josep,
Cet hôtel ou plutôt palace est vraiment un musée des arts décoratifs. Tout cela mais indiscutablement en apétit. Alléchant WS et une superbe charpente.
Une magnifique visite, bravo et merci.
Amitiés et bonne soirée,
Jean-Charles
Cretense
(57010) 2006-10-07 12:22
Hola Josep!
Aqui tenemos una gran serie en via de constuccion. Otra vea nos pruebas que tu talento en fotos de arquitectura no se limita en exteriores, sino tambien en interiores. Felicidades!
Un saludo,
Hercules
chrisnet
(20376) 2006-10-08 3:58
Ola amigo Josep,
Je m'installerais bien à une de ces tables,acompagné d'une jolie femme pour y déguter un bon repas!Le décor est magnifique et l'ambiance toujours aussi feutrée!
Merci Josep de nous faire visiter un si bel endroit.Ta photo est très réussie,j'aime beaucoup.
Un saludo
Christian
izmirli
(3277) 2006-10-08 18:05
merhaba my friend josep
beautiful interesting vall and restaurant.
very good exotic atmosphere.well done.
friendly greetings from Istanbul.
gürkan akçakır.
sergio1
(12150) 2006-10-13 7:22
Hola Josep
Viendo esta foto se me hace la boca agua porque nada mas pensar ver este acojedor comedor me puedo imaginar los suculentos platos que preparan. Como no cuidamos, eh!!! jejejeje
Vuelvo a decir lo mismo que la ultima vez, si envias estas fotos al propio parador lo mismo te lo recompensan con alguna noche de regalo, jeje
Saludos y a disfrutar del puente si es que lo tienes, cosa que yo no.
Saludos
Sergio
Giorgio
(8776) 2006-10-28 8:37
- C'est vrai que le M.I.T en Espagne offre avec ses Paradors des sites souvent exceptionnels et des décorations intérieures authentiques et belles, l'idée à l'époque d'avoir réhabilité des vieilles demeures ou châteaux est excellente, cette idée devrait bien être suivit par la France, au lieu de laisser à l'abandon de merveilleuses constructions anciennes. Un bel exemple que tu nous présente là, bravo !
giorgio
paura
(39170) 2008-01-14 6:34
Josep,
Uma bela fotografia desse atraente lugar. A apresentação está muito boa e o resultado final excelente.
Belo trabalho.
Paulo
Photo Information
-
Copyright: Josep Marin (josepmarin)
(34063) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2006-09-06
- Categories: Food, Architecture, Artwork
- Camera: Sony Cybershot DSC-W12, Sony MemStickPro 512
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Travelogue: La Mancha 2
- Date Submitted: 2006-10-06 14:10








