Photographer’s Note
Puerto de Vega (Veiga en asturiano) es un pueblo y una parroquia del concejo asturiano de Navia, en España. Su nombre fue durante siglos Vega de Navia, hasta que a principios del XX se cambió al actual, razón por la cual en toda la comarca circundante se le denomina coloquialmente Vega.
Cuando llegamos nuestro ánimo se contagia del blanco inmaculado de sus casas. Los recovecos y laberintos que forman sus calles y callejas, que en otro enclave similar serían angostas o incluso tortuosas, son aquí un enredo ordenado y limpio por el que da gusto pasear y recrearse.
Tras esta fachada armoniosa, el pueblo esconde más armonía aún entre sus gentes, un pasado y presente muy activo, societario y contagioso. No es por casualidad que sean varios los personajes ilustres nacidos aquí, ni que proliferen las iniciativas culturales. Hechos que además no han caído en saco roto. La conciencia ciudadana ha sido premiada con el galardón "Pueblo Ejemplar de Asturias" que entrega cada año el Principe Felipe y que a Puerto de Vega le correspondía en 1995. Tres años más tarde, en 1998, fue elegido Pueblo más bonito de Asturias. De esta manera, tanto su belleza como el carácter amable y emprendedor de sus gentes cuenta con sendos títulos para que nadie lo ponga en duda.
Quizás no sea por casualidad que el ilustre Gaspar Melchor de Jovellanos falleciese en Puerto de Vega en 1811. El pueblo le dio refugio cuando venía huido de los franceses y enfermo de muerte.
La economía local está ligada profundamente al mar, tanto a la pesca como a la industria derivada de conservas, salazones y escabeches que en otro tiempo estuvo firmemente asentada en el entorno portuario. La coqueta flota pesquera descansa en un pintoresco puerto con muralla incluida, almenas en perfecto estado que frenaron la piratería en la Edad Media y que protegió el pueblo frente a la invasión francesa tres siglos más tarde. En el entorno del puerto también se puede visitar el paseo del Baluarte y el mirador de La Riva.
Más información: Puerto de Vega
Dos WS.
----------------------------------------------
Puerto de Vega (Veiga in Asturian) is a village and a parish council Asturian Navia, Spain. His name was for centuries Vega de Navia, until the early twentieth century was changed to the current, which is why throughout the surrounding region is called colloquially Vega.
When we got our morale is spread of immaculate white from their homes. The recesses and mazes that are its streets and alleys, which in other similar enclave would narrow or even tortuous, here are a mess orderly and clean by giving pleasure and fun ride.
After this harmonious facade, the town still hides more harmony among its people, past and present very active, corporate and contagious. It is no coincidence that those are several famous people born here, nor the proliferation of cultural initiatives. Facts also have not fallen on deaf ears. Public awareness has been awarded the prize "Exemplary Pueblo de Asturias" that delivers each year, the Principe Felipe and Puerto de Vega him in 1995. Three years later, in 1998, was elected "Most beautiful village of Asturias" . In this way, both its beauty and the friendly and enterprising character of its people has two titles for anyone to put in doubt.
Perhaps not by coincidence that the illustrious Gaspar Melchor de Jovellanos dies in Puerto de Vega in 1811. The people gave him shelter when fleeing came from the French and sick of death.
The local economy is deeply tied to the sea, both the fishing industry as a derivative of canned, salted and marinades who once was firmly in the port environment. The charming fishing fleet lies in a picturesque harbor with a wall including, battlements in perfect condition that slowed piracy in the Middle Ages and to protect the people against the French invasion three centuries later. Within the port can also visit the promenade of the Bastion and the viewpoint of La Riva.
Two WS.
Fransx, npecanhuk, josepmarin, papagolf21, shevchenko, gildasjan, Emile, darek1978, sunamoon, Jakab has marked this note useful
Critiques | Translate
Fransx
(1453) 2009-05-20 4:53
Hi Charo,
A wonderful post card of Puerto de Vega!
Beautiful houses and church on the background with a formidable foreground reflection!
Nice lighting and accurate sharpness!
A well informative note you produced!
Well done.
Regards,
Francis Xavier
wolf38
(12642) 2009-05-20 5:24
Hallo charo. During the hasty running over the TE pages I see your beautiful photo. It pleases me very well. Best regards, Wolfgang.
npecanhuk
(13595) 2009-05-20 6:00
Hola Charo!
Me gusta much la foto!
Especialmente pela excelente nitidez, pela luminosidade bem controlada, pelo ponto de vista e pela composição - incluindo o reflexo!
Parabéns, abraços e até logo!
Neyvan
josepmarin
(33769) 2009-05-20 7:09
Hola amiga Charo,
parece un lugar muy bonito y agradable, en una toma que tiene interés por los reflejos de las barcas y la arquitectura moderna del pueblo, por la iglesia que asoma detrás, en lo alto de la colina, y un cielo muy estético.
Has organizado la composición con elegancia, y al mismo tiempo nos ofreces un bello grafismo.
Bien hecha.
Una abrazo para los dos,
Pili y Josep
PS: Pili ya sabe que la incluyes en tus despedidas.
fabianoleite
(909) 2009-05-20 7:18
Interesantes construcciones, y una bella composición con el agua. Muy bien.
rodgerg
(23699) 2009-05-20 11:32
Hello Charo,
The POV is here very well selected, Good mangment of light too under this sky with clouds. This good mangament give beautiful color, nice contrats and especially superb reflections in the water.
Have a good evening,
Roger
tedesse
(13136) 2009-05-20 13:42
Witaj!
Ladny kadr i kompozycja.Piekna panorama,wspaniale kolory i dobra ostrosc,piekne odbicia w wodzie.
Pozdrawiam
Tadeusz
papagolf21
(56141) 2009-05-20 14:04
Bonsoir, mon amie Charo,
La photo est plus belle que la nouvelle version sur TE !
Heureusement qu'il existe encore ces photos pour garder un espoir, car j'ai vraiment du mal à me faire à cette version !
Amitiés.
Philippe
Dyerco
(9008) 2009-05-20 20:37
Hi Charo
A beautiful sharp clear image of this area. Nice reflections too.
Phil
jurek1951
(25890) 2009-05-20 21:06
Witaj Charo,
urocze miasteczko z malym portem,dobra kolorystyka i ostrosc,pozdrawiam
Jurek
shevchenko
(9858) 2009-05-20 22:49
Hi Charo,
It is beautiful, relaxing and colorful, I like the gardening too, nice WS for different pov, distinct color, good sharpness, well done.
Ally
emka
(21179) 2009-05-20 23:00
Ola Charo, beautiful view of this little town. nice reflections of the boats and houses, interesting church on the hill.
Reagrds
Malgorzata
Nicou
(44465) 2009-05-21 1:07
Hello,
merveilleux reflets, de ces bâteus sur le plan d'eau, avec une superbe vur sur les maisons, très très belle image, superbe.
bravo et amitié
Nicou
francio64
(10770) 2009-05-21 2:07
Ciao charo,
immagine molto gradevole soprattutto per la presenza delle barche e dei riflessi nell'acqua, che ne arricchiscono il lato compositivo.
Francesco
gildasjan
(23637) 2009-05-21 14:08
Bonsoir Charo
Une belle réussite cette image et ce premier plan de reflets.J'aime beaucoup cette petite barque au premier plan.
Bonne soirée
Amicalement
gildas
Emile
(19881) 2009-05-21 14:21
Hola Charo.
Una preciosa vista de Puerto de Vega, parece un sitio muy tranquilo, tu foto esta muy bien captada con un buen manejo de la iluminacion y muy buenos colores además de un estupendo POV Me gusta mucho el reflejo en el agua. Muy buena nota. Gracias.
Un abrazo.
darek1978
(11163) 2009-05-23 4:21
Hi Charo,
This is a nicely composed shot using the reflection to add depth and balance to the scene. The lighting and colours are great with excellent sharpness and detail.
Best regards,
Darek
sunamoon
(5057) 2009-05-23 6:09
Hola amiga!
Me encanta los reflejos!!!, el color y la buena definición destacan en esta optima composicion,
otro precioso lugar de Asturias!!, gracias por compartir estas fotos!!
Un abrazo,
Elena
Jakab
(3450) 2009-05-29 15:01
Hello charo,
colours, reflection, clouds and the white church on the hill make the photo nice. No breathtaking attraction, simply charming - isn't it enough?
Compliments
Laszlo
gunbud
(27755) 2009-06-06 18:18
Hi Charo,
Very tranquil image with the lovely fishing vessels reflecting along with the village archritecture in the still harbor.
Love the subtle colors and sharpness of this lovely presentation.
Regards, Tom
barrufeto_77
(25687) 2009-06-17 14:25
Hola charo.
Desde luego, por lo que veo si, un sitio tremendo y precioso.
De la foto me encantan los reflejos. Hubiera quitado el cable de la derecha pero bueno, no esgrave.
Un saludo!
Photo Information
-
Copyright: Charo Parras (Charo)
(31665) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-07-28
- Categories: Daily Life, Architecture
- Camera: CANON EOS 400D
- Exposure: f/6.3, 1/400 seconds
- More Photo Info: view
- Map: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2009-05-20 4:38








