Photographer’s Note
Hablar de Somiedo es hablar de un lugar que todavía conserva el encanto de lo salvaje, por algo aquí se encuentra la mayor población de oso pardo de la península, esta especie se podría considerar un medidor biológico ya que nos indica el estado de conservación de la zona. Aunque la mano del hombre ha dejado huella, y se ha deforestado para conseguir espacio para los pastos, aún podemos encontrar bosques, ríos y lagos casi en estado puro. El Parque Natural de Somiedo, fue creado en año 1.988, ya que anteriormente era una reserva nacional de caza. Ocupa una extensión de 30.000 hectáreas, y se encuentra situado en el suroeste asturiano. El clima, es propicio a las lluvias abundantes y temperaturas no muy extremas, siendo los otoños lluviosos; con inviernos también húmedos y con precipitaciones de nieve, veranos suaves y normalmente cortos donde puede nevar de manera débil en las cumbres más altas, aunque muy ocasionalmente y que no suele durar más que unas horas.
La cubierta vegetal destaca por su variedad y la presencia de muchas plantas medicinales y flores silvestres. Geológicamente el territorio está formado básicamente por pizarras, areniscas, cuarcitas y calizas, y es conocido como "manto de Somiedo".
Recientemente Somiedo ha sido declarado reserva de las biosfera por la UNESCO.
Valle de Lago es una localidad alargada y dividida en cuatro barrios: Ribaluenga, La Caleya, La Quintana y L'Auteiru. Situada en el Parque Natural de Somiedo en la ruta de Lago del Valle. Esta ruta, de unas cuatro horas ida y vuelta, es una de las más clásicas y fáciles del parque. Transcurre a lo largo del llamado Valle de Lago, antiguamente conocido por Valle del Ajo.
Ermita en el barrio L'Auteiru.
Dos WS.
--------------------------------------------
Somiedo talk is talk about a place that still retains the charm of the wild, something here is the largest population of grizzly bears in the peninsula, this species could be considered as a biological meter shows the state of conservation of area. Although the man has left its mark, and has been cleared for grazing space, yet we can find forests, lakes and rivers in almost pure state. Somiedo Nature Park was established in year 1988, and was previously a reserve game. Occupies an area of 30,000 hectares and is located in the southwest asturiano. The climate is conducive to heavy rain and temperatures not too extreme, with the rainy autumns, winters too wet snow and rainfall, mild summers and usually short where snow can be weak in the highest peaks, but very occasionally and that usually lasts no more than a few hours.
The vegetation noted for its variety and the presence of many medicinal plants and wildflowers. Geologically the area consists mainly of slates, sandstones, quartzites and limestones, and is known as "mantle Somiedo.
Somiedo has recently been declared the biosphere reserve by UNESCO.
Lake Valley is a town long and divided into four districts: Ribaluenga, The Caleya, La Quintana and L'Auteiru. Located in the Parque Natural de Somiedo en route to Lake Valley. This route, about four hours round trip, is one of the most classic and easily the park. Runs along the so-called Valley Lake, formerly known as Valley Garlic. L'Ermita Auteiru in the neighborhood.
Two WS.
tedesse, sweet_universe, jhm, jlbrthnn, PaulVDV, gunbud, shevchenko, josepmarin, bakes888, banyanman, Docarmo, mirarer, Vasa, sunamoon has marked this note useful
Critiques | Translate
wolf38
(13111) 2009-01-18 4:35
Hallo Charo. Eine klassische Winterlandschaft. Im Mittelpunkt steht das imposante Gebäude mit dem auffallenden Seitenteil und den Glocken. Der vorbildliche text gibt die näheren Informationen. Insgesamt schön und sehenswert. Viele Grüße, wolfgang.
Dyerco
(9302) 2009-01-18 6:18
Hi Charo
Beautiful light on the charmimg area. The composition was well chosen with the building just off centre.
Phil
tedesse
(13220) 2009-01-18 6:25
Witaj!
Fantastyczny POV i kompozycja.
Super zimowy widok.
Piekne kolory i swiatlo,dobra ostrosc.
Wspaniale WS.
Pozdrawiam
Tadeusz
sweet_universe
(1693) 2009-01-18 9:14
Hola Charo!
what a fantastic view! It's like a naif painted picture!
Very very well done!
Complimenti
Marco
jhm
(83328) 2009-01-18 9:40
Hallo Charo,
Perhaps a winter painting, so beauitiful.
Sharpness and clarity are superb, excellent panorama view.
Composition and presentation are very well.
Best regards,
John.
jlbrthnn
(38927) 2009-01-18 9:52
Bonsoir Charo,
La lumière bleutée est superbe. L'église apporte la chaleur spirituelle dans ce paysage gelé. Excellente composition. Bravo.
Bonne soirée.
Amicalement
Joël
pixelhunter
(1922) 2009-01-18 11:34
I live in Italy and so I always admire the rich landscape of snow. Everything white gives me positive emotion. Excellent prospect for a picture cold and hot in the same time
PaulVDV
(5363) 2009-01-18 11:53
Hello Charo,
Beautiful light and blue-white tones. A good composition for this winter landscape with the dark trees between all the snow.
Best regards, Paul
polpo56
(8114) 2009-01-18 13:22
Hola Charo,
in questa foto c'è tutta la bellezza dei paesaggi innevati: sembra un Presepe.
Mi piace molto la composizione.
Ciao
Ludo
jurek1951
(26144) 2009-01-18 16:17
Witaj Charo,
Hiszpanie kojazy sie przewaznie z slonceem i niebieskim niebem ale jak widac moze byc i zimowy krajobraz,pozdrawiam
Jurek
gunbud
(28161) 2009-01-18 20:23
Hi Charo,
What a lovely little church seen in beautiful late day winter light.
Wonderful texture to the fresh snow in the charming winter landscape.
Regards, Tom
shevchenko
(10072) 2009-01-19 0:09
Hi Charo,
Impressive winter view with many bare trees accompany an alone church, good pov to show it, thanks for sharing WS too for showing the surrounding environment.
Ally
Nicou
(45711) 2009-01-19 0:34
Hello,
Très beau détail hivernale, l'églis au milieu d ela campagne, avec la belle neige, la végétation, superbe ensemble dominical.
Bravo et amitié
Nicou
Miha2ou7
(4955) 2009-01-19 2:26
Hola Charo,
A lovely and charming landscape - the composition is full and vivid. The main motive in the middle fits well into its surroundings, as well as in your photo. Great vantage point too. Fine work all in all.
Best regards.
Greg1949
(8519) 2009-01-19 4:45
Nice one Charo, the beauty of the land comes through as does the cold. Great detail and composition.
Greg
josepmarin
(34099) 2009-01-19 6:59
Hola amiga Charo,
esta vista de la ermita rodeada de nieve, en un paisaje invernal, tiene algo que atrae la mirada. No sé si es la arquitectura o las pinceladas de los árboles desnudos sobre la blancura de la nieve, que tienen un bonito grafismo.
Viendo los WS se puede notar la diferencia del paisaje según si está iluminado por el sol o está en la sombra, como en este caso. La vista opuesta es magnífica, y el sol ayuda a dar calidez a este paisaje tan frío.
Me gustan las tres fotos, son un buen trabajo, con una buena nota también.
Un fuerte abrazo para los dos,
Pili y Josep
emilbo
(9645) 2009-01-19 7:05
Hola Charo!
Magnifique paysage de d'hiver et beau contraste entre la neige et les arbres qui sont éparpillés ici et là. L'édifice au centre complète le tout pour un belle photo, une peinture je dirais.
Tous mes compliments et bonne semaine,
Emilius
bakes888
(18353) 2009-01-19 23:58
Hi Charo. I love this composition, wonderful compressed perspective to give a painterly feel. Nice subtle colour palette also. Thanks for sharing.
Cheers, Paul.
banyanman
(7737) 2009-01-20 7:01
Hi Charo. This is not how I think of Spain being someone who has only been to Spain in the summer - so thanks for reminding me that it does get cold in your country sometimes! The technical quality of this image is superb - the sharpness of the trees is outstanding. I would have prefered to see the church a little more off-centre, but without knowing what your composition options were, I don't know if that would have been practical. Cheers . . . David
Docarmo
(8846) 2009-01-20 19:39
Hola Charo,
Esta imagen se asemeja mucho al invierno canadiense. Las noticias hablaban que nevaba en España. El punto de vista es fantástico para mostrarnos la belleza del lugar, con esta casa y el lago.
Thanks for sharing,
MCV
PatyP
(234) 2009-01-22 1:14
Olá Charo
This pictures looks like a postcard, with great composition.
Good and beautiful colors.
Good clearness.
Great POV.
Regards
Patrícia
mirarer
(4425) 2009-01-23 3:58
Hola Charo,
Preciosa imagen invernal. Aparte de por su belleza destaca por lo bien compuesta que está, con la iglesia muy bien emplazada y las siluetas de los árboles rompiendo la monotonía de la nieve, y además por la excelente calidad de la luz.
Saludos,
Mirari
Juntas
(3544) 2009-01-25 5:42
Olá Charo. Bonita imagem que mais parece uma pintura. Boa composição e detalhes muito bons também. Muy bien. Paulo
Vasa
(6318) 2009-01-25 12:14
Dear Charo, amiga,
already peaceful place, in winter romantic atmosphere stress his cosmic silence. You realized your pictures from optimal position and your choice is for artistic souls. So glad to see it.
So glad to see you after a long and unvoluntary break.
Friendly your
Branko
sunamoon
(5061) 2009-01-31 10:19
Hola Charo,
Una vista espectacular nevada, es atractivo ver las siluetas de las ramas de los arboles hacen gran grafismo,
buena profundidad, el detalle de las sacas es bueno,
un ambiente un poco azul, pero es un buen disparo!, Felicidades.
Un abrazo,
Elena
Photo Information
-
Copyright: Charo Parras (Charo)
(31803) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-12-20
- Categories: Nature, Architecture
- Camera: CANON EOS 400D
- Exposure: f/9.0, 1/160 seconds
- More Photo Info: view
- Map: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2009-01-18 4:11








