Photos

Loarre Castle is a Romanesque castle located on the Sierra Loarre. From its position you can see the whole plain of the Hoya de Huesca and in particular, Bolea, the principal Muslim place in the area that controlled the rich farmlands of the plains. Today the fortress is in a perfect state of preservation, except the oldest part, which would correspond to the original house of Sancho III of Navarre. This is the area that the photo shows. To understand the present castle, you need to know how it conducted its construction in successive stages, because over the core primitive lombardo Sancho III el Mayor of Navarra, structures were adjoined to it in later times, hiding it in part and modifying the functionality of some of them .

*******************************************************

El castillo de Loarre es un castillo románico situado sobre la sierra de Loarre. Desde su posición se tiene un control sobre toda la llanura de la Hoya de Huesca y en particular sobre Bolea, principal plaza musulmana de la zona y que controlaba las ricas tierras agrícolas de la llanura. En la actualidad, la fortaleza se encuentra en perfecto estado de conservación, exceptuando la parte más antigua, que se correspondería con el original castillo de Sancho III de Navarra. Es la zona que muestra la foto. Para comprender el castillo actual, hay que conocer cómo se llevó a cabo su edificación en las sucesivas etapas; porque sobre el núcleo lombardo primitivo de Sancho III El Mayor de Navarra, se adosaron estructuras en épocas posteriores, ocultándolo en parte y variando la funcionalidad de algunas de ellas.