Photos

Photographer's Note

In the spanish province of Malaga, the region of the Axarquia is known for the culture of the grape « muscatel of Alexandria » which is dried on outdoor solar hairdryers (los paseros). Grains are so used for the cooking. The culture as the preparation of the grape is always hand-made without any mechanization.
The vine is a very beautiful plant, I find. I like the shape of leaves and stocks, I also like tints which leaves take in the sunlight.

En la provincia de Málaga, la región de la Axarquia es conocida por la cultura de la uva « moscatel de Alejandría » que es secada sobre secaderos solares al aire libre (los paseros). Los granos son utilizados así para la cocina. La cultura como la preparación de la uva se hace en la mano sin ninguna mecanización.
La viña es una planta muy bella, encuentro. Me gusta la forma de las hojas y de las cepas, también me gustan los tintes que las hojas toman en la luz del sol.

Dans la province de Malaga, la région de la Axarquia est connue pour la culture du raisin « muscat d’Alexandrie » qui est séché sur des séchoirs solaires en plein air (les paseros). Les grains sont ainsi utilisés pour la cuisine. La culture comme la préparation du raisin se fait à la main sans aucune mécanisation.
La vigne est une très belle plante, je trouve. J’aime la forme des feuilles et des ceps, j’aime aussi les teintes que les feuilles prennent dans la lumière du soleil.

Photo Information
Viewed: 1427
Points: 43
Discussions
Additional Photos by Diane CHESNEL (clio) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2342 W: 281 N: 5317] (27955)
View More Pictures
explore TREKEARTH