Pravljenje rakije ...
Moj komsija koristi lep dan da napravi rakiju.
Rakija je zestoko alkoholno pice. Dobija se jednostrukom ili dvostrukom destilacijom mase koja se dobija alkoholnim vrenjem voca, razi, krompira i slicnog. U slucaju kada se rakija proizvodi od voca koje ima nesto nizi procenat secera, kao sto je jabuka, vrsi se visestruka destilacija mase, da bi se dobila zeljena koncentracija alkohola. Jabukova masa se uglavnom destilise tri puta i takvim postupkom se dobija rakija jacine 45° alkohola.
Posle prve destilacije dobija se meka rakija sa manjim procentom alkohola, a ponovnom destilacijom rakije dobija se prepecenica.
Pravljenje rakije uradjenaj je po planu i uspesno.
Making brandy ...
My neighbor uses a good day to make brandy .
Brandy is a strong alcoholic drink. Is obtained by a single or double distillation mass which is obtained by alcoholic fermentation of fruits, wheat, potato and the like. In the case where the items of fruit brandies, which has a lower percentage of sugar, such as apples, the distillation is carried out multiple mass, in order to obtain the desired concentration of alcohol. Jabukova weight is generally distilled three times, and such a procedure is obtained the strength of 45 ° brandy alcohol.
After the first distillation is obtained soft brandy with a small percentage of alcohol, a re-distillation of brandy gets the "prepecenica".
Making brandy was done with it as planned and successfully.
Critiques | Translate
photographer_sg (2542) 2014-05-05 2:16
Charming photograph of daily life with superb clarity and details. The exposure aided by the perfect light has resulted in lovely vibrant colours. Very interesting note on brandy and how it is made. Hope you enjoyed a nice glass of brandy with your neighbour :-).
Thanks for sharing and have a great new week ahead.
jhm (134472) 2014-05-05 2:41
This is a very strong brandy 45° alcohol, but the people are this accustomed.
I drink almost never alcohol, to dangerous for driving with the car.
Your picture is a nice compilation of a daily life picture.
Excellent composition, good colours and nice presentation.
Very well done, TFS.
Have a nice new week,
dta (62368) 2014-05-05 2:54
Hello Pavle ;
An interesting rural scene , full of colors . It is stunning to see such a distillery in the garden !
holmertz (36441) 2014-05-05 3:09
This is an interesting document of a popular local activity with long traditions all over the Balkans. It's also a good photo with a human presence and excellent colours and light. This is really a photo which suits TE very well.
jurek1951 (40949) 2014-05-05 3:23
an original photo with effective composition, the POV is very attractive. Superb impression,
abmdsudi (38822) 2014-05-05 4:04
A small scale home made brandy and your enterprising neighbour, what a nice view and the description that have you captured some lovely light, full of colours, interest and detail. I feel that the tighter crop has worked really well giving more emphasis to the main interest. Well documented shot so well planned and taken. Excellent. TFS
lousat (71411) 2014-05-05 4:13
Hi Pavle.A very interesting post.I really heard many times about this activity distillation crafted by my Albanian friends, and finally I can see how it'done.In Italy it is not legal to do this in private.Very good capture with the usual top quality,i like it! Have a nice week and thanks,Luciano
ikeharel (51473) 2014-05-05 6:15
Good afternoon Pavle,
Besides the nice practice of making the Brandy, the surrounding looks pastoral neighbourhood, dip in lavish green and nice houses.
Fine taken the moment, pleasent to watch the process...
and than having a toast.
Noel_Byrne (20085) 2014-05-05 7:49
Nice to see these skills still exist, and that making brandy isn't solely under the ownership of large companies. An interesting subject to photograph and great colors, the blue and red combination above the greens look really good.
Cricri (100341) 2014-05-05 9:13
Intéressante scène juste a côté de chez vous, la note est aussi intéressante tout comme la présentation de la fabrication du brandi
dekanski (2192) 2014-05-05 11:13
rekao bih da ba nisi neki ekspert za pečenje rakije (jačina ne zavisi od broja prepeka, to utiče na čistoću i kvalitet, a jaka rakija se moe dobiti i u jednom prepeku). Ova je očigledno pečena od dibre koja je lagano vrela celu zimu (ili je bar stajala prevrela).
No nije ovde na prvom mestu pravljenje rakoje već fotografija, koja je dobra.
mesutilgim (79362) 2014-05-05 11:36
Hello dear Pavle,
Again a perfect TE job done !
We continue to learn the Serbian World through TE and your entries. Nice framing and interesting notes.
TFS and best regards
ourania (25508) 2014-05-05 11:40
your neighbours and friends gave you another opportunity for an interesting photo and I'm sure you'll enjoy their brandy together when it's ready. Your composition has a fine, descriptive layout with the distillery in the middle of the frame, the producer at the side and the houses in the background. Bright vivid colours in the sunshine, a productive and enjoyable day. Congratulations and thank you!
All the best, have a lovely evening,
PiotrF (3888) 2014-05-05 15:33
This is real a daily life picture.
Thank you very much to your interesting note.
imageme (1498) 2014-05-05 19:17
Hi Pavie, I like to learn how to make brandy like your neighbour does....it is cheaper and with original taste. It is amazing that your neighbour can make brandy out of these simple and original tools. Great composition and angle. Wonderful details and nice colours. Thank for sharing
Corry (4506) 2014-05-05 20:43
Voilà qui est plutôt original de voir une distillerie en plein air. La photo a de belles couleurs avec une bonne netteté. Note intéressante. Bien fait.
Apurba20 (984) 2014-05-05 23:03
When I saw this photo, I wondered: 'what could this be?', and after reading the commentary, it was ha ha. Nice equipment.
PS: I am here after almost a month away from TE (for unavoidable reasons), am glad to see your photos again.
saxo042 (36702) 2014-05-06 0:12
A very good hobby, totally forbidden in Sweden! But this is a natural part of life and you have taken a very fine and documentary picture. How did it taste?
papagolf21 (82974) 2014-05-06 2:29
Bonjour, cher Paja,
Les bouilleurs de cru existaient également en France, mais ont disparu petit à petit.
L'image et la note sont intéressantes à tous points de vue.
williamcoombs1 (363) 2014-05-06 6:55
This is a fine photo that captures an important ritual. It has a great authenticity to it! Great to see.
adramad (34911) 2014-05-06 8:30
A magnificent composition of everyday life, in this case with this friend holding its annual process preparation of brandy, from what I see in your note with a high percentage of degrees of alcohol, all elements of the process with the red roofs as background, creating a beautiful and vivid image.
Nice color, in these natural tones.
Also both sharpness, such as lighting are great.
Well taken photo. I Like
Enjoy a nice day.
jemaflor (79970) 2014-05-06 11:05
A tradionnal scene well presented with people and a good light capture, nice colors with roofs and green grass, tfs.
tedesse (25045) 2014-05-06 12:10
Great view of field production, known all over the world home drink :)
Excellent POV and composition, beautiful colors.
I greet and wish you a good night
danos (82665) 2014-05-07 0:37
Good morning Paja,
a very good reportage shot from your neighbor to makes his brandy with this way.I think with the same methond makes someone Raki-tsipouro.A good presentation with the details to are superb.
Have a good day,Danos
kato (11630) 2014-05-07 1:57
You're capturing well this instrument by a good composition and very excellent tone/clarity, so it's interesting and impressive to see the brewing machine which makes brandy in the green yard and the surrounding houses with red tiled roof. It seems to a household industry production method.
mcmtanyel (10057) 2014-05-07 10:05
A very informative photo and note. I like the green grass surrounding the distillation equipment. Is that a Yugo at the right edge?
Waylim (24954) 2014-05-07 23:11
Nice daily life image from you hometown. In someway,it is like seeing what is going on in your area through your camera every few day. Lovely colors, spring is here and everything comes alive with colors and activities.
Good quality photo with nice detials.
Kielia (22913) 2014-05-10 8:36
this is another wonderful impression of daily life and living conditions! You have captured this interesting scenery very well. I think that a good meal followed by a brandy is a real treat. Thanks for sharing!
RhodieIke (11512) 2014-05-10 13:19
Salute, to you my friend,
Wow, a neighbour with a distillery in his garden, how cool is that.
Great photo, is this a common practise and legal?
Very interesting and amazing, Tfs.
elenimavrandoni (14197) 2014-05-11 19:28
Pavle, my father used to make his own wine and brandy so this picture brings to me a great nostalgic feeling!!
a very bright and detailed picture...I'm sure the brandy will be awesome!!
Miguel82 (19372) 2014-05-12 20:03
Pavle through that picture you show a homemade system of distillation, yes the orange and green hues matches perfectly...
Imatje lep dan i sve najbolje
Kamilutka (8085) 2014-05-22 5:59
as much as the last photos of flooded Serbia are very moving I really like this one with more joyous scenery of producing one of the most popular Serbian alcohol :-) I have a bottle of rakija in the cupboard given to me by friend from your country, but I am still gathering courage to try it ;-)
Nice scene and with very down to earth atmosphere. I like the colors as well as well given sharpness.
Thanks for sharing and enjoy your evening
- Copyright: Pavle Randjelovic (pajaran) (47810)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2014-05-03
- Categories: Daily Life
- Camera: Nikon D300, AF S DX Nikor 18-70.mm. 1:3,5-4,5G ED
- Exposure: f/9.0, 1/320 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2014-05-05 1:49