Bio sam kod drugara na druzenje u povratku kod kuce pogledao sam ulicu u sumrak sa upaljenim lampama, bio je to lep trenutak.
Odlazi jos jedan prolecni dan a sumrak najavljuje mirnu noc.
Ljudi odlaze svojim kucama na zasluzeni odmor, sutra pocinje novi dan i radne obaveze.
Laku noc ...
I was with friends at a social gathering in returning home I looked up the street at dusk with lighted lamps, it was a beautiful moment.
Goes another spring day and dusk announces the peaceful night.
People go home for some well deserved rest, tomorrow starts a new day and work obligations.
Good night ...
Critiques | Translate
RhodieIke (11744) 2014-04-03 22:42
Great Pov, down this street at dusk, loads to see, the guy on the bike is riding on the wrong side,towards the oncoming traffic, very dangerous especially on these narrow streets.(You can tell I am a British Driving Instructor.)
Well managed, an interesting scene, Tfs,
Have a good weekend.
besnard (57228) 2014-04-03 23:09
Une lumière bien maitrisée, une image profonde qui conduit l'œil jusqu'à l'horizon. Du bon travail.
Amitiés et bonne journée.
npecanhuk (77773) 2014-04-03 23:13
Very interesting and attractive street photograph!
Sharpness, exposure, colors, large vertical format, chosen pov, composition and dof are all excellent photo qualities that truly pleased me!
It takes me into this scene in such a real way!
TFS - congrats,
ceepea (291) 2014-04-03 23:27
I love this "everyday" scene. The light is perfectly handled - you have a very good lens.
jurek1951 (42196) 2014-04-03 23:33
a spectacular photo with attractive composition and superb details, great perspective,
mesutilgim (97222) 2014-04-04 1:05
Very nice capture of this blue hour scenery in Cuprija. With perfect pov and layout. Very good light management.
TFS and have a nice weekend
tedesse (25135) 2014-04-04 1:49
Nice evening photo, showing one of the streets Cuprija.
Excellent POV, nice colors, good sharpness.
jhm (159006) 2014-04-04 3:10
Hello neighbour Paja,
We are indeed neighbours today on TE, but with two totally different pictures.
Your image shows a evening picture with a nice depth and perspective.
This all with different street lights and a biker without light.
An excellent composition, a lovely presentation too.
Very well done, TFS.
Have a nice weekend,
kato (11630) 2014-04-04 7:03
You're capturing well this dusk scene in city by a good angle and excellent tone/clarity, so it's interesting and impressive to see the straight road where the electric lights in a row were lighted and average dwellings along the road. As for this dusk, the traffic of a road seems to make it comparatively leisurely. And, the loght projected to the road draws out a good atmosphere.
holmertz (58340) 2014-04-04 8:02
This photo has a great blue hour atmosphere. The biker, cars, lamps and trees give the composition superb depth. You have captured this very well with good light and fine colours. In spite of the cars I get an impression of a fairly quiet and peaceful street.
ikeharel (77325) 2014-04-04 8:28
Good evening Pavle,
A fine camera set on the dusk scene on this street view.
The lit lamp-posts in juxtaposition along gave extra depth to the whole. Yet, managed nicely with the evening low light condition, and good clarity on photo.
Have a nice weekend,
rbassin (24279) 2014-04-04 9:16
bonne prise de vue, et une superbe perspective avec la route et les lampadaires.
carlo62 (54208) 2014-04-04 14:21
mi piace l'atmosfera comune che si respira guardando questa foto, potrebbe essere la strada dove vivo, o quella dove vive mia madre, non cambierebbe niente.
Eccellente esposizione e ottima profondità, aiutata dai lampioni accesi.
dip (23890) 2014-04-04 14:23
nice street life photo with very good management of light,
omid266 (6750) 2014-04-04 20:19
با سلام و درود فراوان
ممنون بابت این تصویر زیبا
Salam Pavle ,
Thank you so much for sharing this excellent picture ,
Very well done and Good Luck ,
fabbs99 (17175) 2014-04-04 21:12
Lovely street scene from the town of Cuprija in the evening hours.The deep depth of field is perfect.Have a great day.TFS.
mcmtanyel (28104) 2014-04-04 21:15
This is a lovely blue hour street scene from Cuprija. The perspective that the street and the lamps form draw the viewer into the photo. Is that a Yugo that I see driving down the street? I remember those were selling as the cheapest cars offered in the American market for a while but then the Yugoslav civil war started and put an end to Yugos here.
Apurba20 (984) 2014-04-04 22:33
Great idyllic evening!
The atmosphere is bewitching. Excellent photo.
papagolf21 (108151) 2014-04-05 2:48
Bonjour, cher Paja,
Encore une bonne photo sans maniérisme, présentée simplement et efficacement.
L'ambiance générale est bien ressentie.
Très bonne journée.
Kamilutka (8107) 2014-04-05 5:52
pretty picture and the light has been managed very well just to create this special twilight mood. I like the lamps which cast some bright light and color and the whole composition which is well planned and organized.
A bit of traffic adds interest to the image.
Thanks for sharing
ourania (50609) 2014-04-05 6:17
I like very much the depth of this photo, the agreeable evening colours and the calm atmosphere. A peaceful scene that illustrates your note very effectively. We get a vivid and natural impression of this place, the style of the houses and the scarce traffic. You managed the natural and the artificial lighting very aptly and retained the natural quality of all the colurs. Clarity is stunning. Congratulations and thank you!
All the best, have a great weekend,
batalay (40203) 2014-04-06 0:48
Excellent light management here, considering contrast in brightness of the subdued light and the brilliant street lights.
shreya2000 (2773) 2014-04-06 4:09
Very nice pic having good compisition and colours. I like it.
Thanks for sharing.
Schnappilic (9692) 2014-04-06 7:19
Nice atmosphere during the twilight. The light management is very good. Congratulations!
photographer_sg (4414) 2014-04-06 12:19
Magical moment with lovely colours and fantastic use of light! Superb POV that makes me feel as if I could just walk into the beautiful street. The framing and composition are excellent.
Thanks for sharing. Have a great new week ahead.
imageme (1790) 2014-04-06 12:53
HI Pavie, Nice thought for this scenery as you addressed in your note. Gorgeous dust hour with touches of the street lamps which lit the pavement beautifully. Great depth provided by the length of the road and the lamp poles. Perfect exposure gives details and the dust hour mood. This impressive dust hour scenery would not be complete without the cyclist and the cars. The electrical wires across are the treats to the composition. Thank for sharing
adramad (49036) 2014-04-06 15:57
Got very good perspective with this quiet street, the line of street lamps with their lights on, gives a nice effect to the image, the rider puts the touch of life in the composition, this sensational light blue hour, giving us a beautiful range of colors.
High brightness and perfect sharpness.
Happy start to the week.
macjake (71771) 2014-04-07 1:25
I always enjoy viewing these city street photos from countries all over the world.
this one too.
Infact this street could be just like any street in many countries, including Canada.
Is that a Lada driving by?
abmdsudi (57176) 2014-04-07 3:23
You've captured the street and vibrancy of this sight wonderfully well, I like the depth, and how the clarity of the image has withstood the composition depicting a nice slice of low light shot, of course the eye catching colours and people's presence add as strong element adding so much live. Pleasure to view, Congrats well done shot, TFS
Cricri (124934) 2014-04-08 5:53
Belle prise a heure bleu, j'aime la profondeur et l'ambiance donner par les éclairages, belle réalisation, bon choix du format
Kielia (24077) 2014-04-08 6:41
most blue hour images are quite romantic. Here you are presenting daily life at the blue hour and it was certainly worth stopping off here on your way home from the event. The photographer’s perspective is excellent. My compliments!
bracasha75 (24591) 2014-04-08 11:21
Lep detalj iz Cuprije gde dolazim cesto ,eto danas sam bio tamo, i zanimljiv trenutak sumraka!!!!!!!
Veliki pozdrav Pavle!!!!!!!!
Angshu (56760) 2014-04-09 1:49
This is anice 'blue hour' shot, with good perspectiuve of the road and the street lights creating interest. the light is very nice and is the main highlight of the DL shot!
Sonata11 (33971) 2014-04-12 21:21
wonderful composition of daily life scene and architecture. Colors, sharpness, clarity, light are fantastic. Love it. Tfs.
All the best, Barbara
Miguel82 (27740) 2014-05-02 10:02
Dobar dan, popodne
a street view of Cuprija by evening Pavle, good dof
Prijatno popodne i sve najbolje za vikend
swapankumarroy (2849) 2014-08-08 10:38
It is an extra-ordinary detailed image and you got super clarity by using Nikkor 50mm, f/1.4 prime lens. Due to low light it was a good decision. Color, lighting and all other aspects you have managed perfectly.
EXCELLENT QUALITY AND CLARITY.
have a nice weekend and thanks for sharing.
with deep regards,
- Copyright: Pavle Randjelovic (pajaran) (65116)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2014-03-21
- Categories: Daily Life, Architecture
- Camera: Nikon D300, Nikon AF NIKKOR 50.mm 1,4
- Exposure: f/3.5, 1/50 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2014-04-03 22:33