Photographer's Note
SRPSKI
Manastir Ljubostinja se nalazi u blizini Trstenika i 9 km severoistočno od Vrnjačke Banje. Smešten je u dolini male planinske reke (Ljubostinjska reka). To je zadužbina kneginje Milice
Ljubostinja
Posvećen je Uspenju presvete Bogorodice. Manastir je građen od 1388. do 1405. godine. U Ljubostinji su sahranjene kneginja Milica, žene kneza Lazara i monahinja Jefimija, koje su se posle Kosovske bitke ovde zamonašile sa brojnim udovicama srpskih vlastelina izginulih u bojevima na Marici i Kosovu polju. Danas je Ljubostinja ženski manastir koji čuva i održava oko pedeset monahinja. Za vreme Kočine bune iz manastira ljubostinje je narod pozvan na ustanak. Posle propasti bune Turci su zapalili manastir da bi se osvetili Srbima. Tada je većina fresaka uništena. Takođe kada je manastir zapaljen otkrivena je tajna riznica koja je bila sakrivena u manastirskom zidu iza ikone u kojoj je kneginja Milica sakrila svoje blago. Među opljačkanim blagom nalazila se i kruna kneza Lazara koja se danas nalazi u Istanbulu. Manastir slavi 19. avgust, Preobraženje.
Arhitektura i slikarstvo
Manastir Ljubostinja je trikonhalne osnove razvijenog tipa sa kupolom i pripratom. Zidan je pritesanim kamenom, dok su fasade premalterisane i islikane tako da imitiraju zidanje kamenom i opekom. Manastir je građen u Moravskom stilu. Graditelj je protomajstor Rade Borović, čije se ime nalazi na pragu prolaza iz priprate u naos. Živopis je samo delimično sačuvan, rađen je u dva navrata. U priprati se nalaze portreti kneza Lazara i kneginje Milice koje je načinio jeromonah Makarije. Od slikarskih dela sačuvana su još: "Veliki praznici", "Stradanja", "Čuda"... U crkvi se nalazi i veoma vredan ikonostas koji je 1822. godine oslikao Nikola Marković.Ljubostinja je proglašena spomenikom kulture od izuzetnog značaja 1979, i ona je zaštićena od strane Republike Srbije.
ENGLISH
Ljubostinja is a Serbian Orthodox monastery near Trstenik,and 9 km northeast of the Vrnjačka Banja. Serbia. Located in the small mountain valley of the Ljubostinja river. Monastery is dedicated to the Holy Virgin. The monastery was built from the 1388 to 1405. In Ljubostinja were buried Princess Milica, Lazar Hrebeljanović's wife and Nun Jefimija, which after the Battle of Kosovo here became a nun along with a number of other widows of Serbian noblemans who lost their life's in the battles on the river Maritsa and Kosovo Polje. Today Ljubostinja is female monastery which preserves and maintains about fifty nuns. During the rebellion of Kočine, the people were invited on rebellion from the Ljubostinje monastery. After the collapse of rebellion Turks burned the monastery to revenge the Serbs, and most of the frescoes were destroyed. Also, when the monastery was set on fire a secret treasure was discovered that was hidden in the monastery wall behind icons in which the Princess Milica hid their treasure. Among the stolen treasure was located Crown of Prince Lazar, which is now located in Istanbul.
Monastery Ljubostinja have one dome and narthex. It was built with trimmed stones, while the facade are re-plastered and painted to imitate masonry of stone and bricks. The monastery was built in the Morava Style. The builder is master Rade Borović, whose name is on the threshold of the passage from the narthex to nave. Paintings is only partially preserved, and it was built on two occasions. In the narthex are portraits of Prince Lazar and Princess Milica made by Hieromonk Makarije. From the painting works are still preserved: "Great Holidays," "Passion," "Miracles" ... The church also have very valuable iconostasis, which was painted by Nikola Marković in 1822.
Ljubostinja was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and it is protected by Republic of Serbia.
ikeharel, pajaran, agulberk, jlbrthnn, Schnappilic, danos, Graal, jhm, siamesa, raszid62, bukitgolfb301, Didi, Cricri, jusninasirun, adramad, shevchenko, Kielia, fotka, krzychu30, asajernigan, Angshu, Hansaphotos, snunney, maria-v1981, pierrefonds, fds, ourania, josepmarin has marked this note useful
Critiques | Translate
Yiannis84
(2824) 2012-03-28 8:29
Hi Sasha..
Very intersting composition with the Monastery Ljubostinja..the choice of the POV is very good, also i really like how you framed the scene with the tree in FG, it creats depth! colors, light and clarity are splendid..very well done
Best regards..Yiannis
besnard
(48781) 2012-03-28 9:09
Bonjour Sasha
Une belle lumière pour mettre en valeur ce monastère à l'architecture particulière et intéressante.
Bonne fin de journée.
Nicole
ikeharel
(37280) 2012-03-28 9:26
A typical Balkan orthodox church, Sasha, as I usualy saw in your photos and Pvle's.
POV taken show on profile, to show the fine outlines and architecture's elements.
Nice taken shot,
Ike
ciakgiak
(30329) 2012-03-28 9:29
Ciao Sasha,
molto bella l'architettura del Monastero di Ljubostinja, la facciata è riccamente decorata, e grazie alla qualità dell'immagine se ne può apprezzare ogni minimo dettaglio. Molto efficace l'inserimento della vegetazione e del cielo azzurro. Complimenti.
Un caro abbraccio
Giorgio
pajaran
(36190) 2012-03-28 9:40
Dobar da-popodne.
Vrlo interesntan i dobar tekst o manastiru ...
Dobra ostrina snimka i kontrast, lepe boje.
Dobra kompozicija i prikaz, moje cestitke.
Prijatno popodne i sve najbolje sa lepim secanjem na posetu manastiru.
Paja.
Bluejeans
(64227) 2012-03-28 10:10
Ola Sasha ,
Bonito este mosteiro de fundo dentro destes muros , tem uns bons detalhes de arquitetura , boas cores e luz , parabéns!!
Um abraço Gonçalo
agulberk
(3790) 2012-03-28 10:25
Hello dear Sasha
Very nice architectural monastery which has beautiful pattern, ornamentation, embroidery and stone craftsmanship among green trees under clearly blue sky.
Good composition and excellent presentation with perfect perspective to look at buiding in details and good light management to get sharpness ,clarity and natural saturated colors.
Thanks,best regards.
Have a good night
Adnan
La_Tulipe
(2786) 2012-03-28 11:16
Bonsoir Sasha,
Dans son bel écrin de verdure, ce monastrès serbien est presque fier de nous faire découvrir son architecture dans des tons très clairs et sur fond de ciel bleu
Amitiés
Brigitte
mauro61
(52527) 2012-03-28 11:34
ciao Sasha,
bella inquadratura con la vista del laterale del monastero.
Buono l'inserimento del muro che crea profondità.
Colori naturali dalla buona resa.
saluti
maurizio
jlbrthnn
(79773) 2012-03-28 11:34
Hello Sasha,
Balanced composition. The description of the architecture is interesting. Contrast and quality are good. Bravo.
Have a nice day
Cordially
Joël
jemaflor
(68867) 2012-03-28 11:37
Hi Sasha,
Interesting architecture, good pov and light, the composition with tree and sky is a good complement for the presentation, tfs.
Schnappilic
(7927) 2012-03-28 11:57
Hello Sasha,
Good framing with beautiful architecture monastery together with interesting note. Great result!
Best regards,
Ovidiu
sabermonajati
(7587) 2012-03-28 23:04
hi sasha
interesting and nice architecture you captured.
regard
saber
danos
(73960) 2012-03-28 23:15
Good morning Sasa,
great the view as the presentation of Ljubostinja's Monastery with the clarity and the sharpness to are captured superb.I like te brilliant light and colour management as the contrast of the colours.
Have a great day,Danos
Graal
(88852) 2012-03-29 0:29
Hi Sasha,
monatery is very nice. Good shot and presentation here. Photo I like.
Have a nice day.
Aleksander
jhm
(122410) 2012-03-29 3:50
Hello Saša,
Lovely view the presentation of Ljubostinja's Monastery with the clarity and the sharpness to are captured.
This is a wonderful presentation
Excellent composition, good light management.
Nice photo work, TFS.
Best regards,
John.
siamesa
(27449) 2012-03-29 14:22
Boa noite Sasha
This monastery has a very beautiful architecture. Superb capture and an excellent point of view. Congratulations.
Abraços
maria
aliabazari
(10105) 2012-03-29 18:26
Hi Sasha
Sorry I'm late response.
Beautiful view of traditional architecture and valuable. Very well.
With respect
lousat
(57610) 2012-03-30 2:20
Hi Sasha,the architechtures of orthodox monasteries are always fascinating me.And this is really beautiful.Perfect choice of point of view and very impressives details and colors,i like the tree on the right as a natural border.Have a nice weekend and thanks,Luciano
Afsanehbagheri
(3206) 2012-03-30 4:16
Hi my friend
A good environment with interesting view and high color
Contreras
The best
jmdias
(45780) 2012-03-30 7:11
sasha
beautiful the shapes and details of this precious monastery. I liked the light and sharpness here, this framing is perfect, mixing the architecture and the greens around. nice job. TFS.I guess you did a PP with the sky, some small damages are seen in the leaves, nothing so visible.
hugs
jorge
raszid62
(18196) 2012-03-30 22:11
Добар дан.
Леп манастир саграђен у класичној архитектури. Дивно компоновао слику лепе боје.
Ваш.
Joseph
bukitgolfb301
(30063) 2012-03-31 14:13
Hello my dear Sasah
Sorry for my usual late reaction, as so busy weekday.
This is another wonderful shot.
Great well considered stable framework and combination.
Sharp and clear color contast presentation is marvelous. Thanks for your sharinig with best shot and have a nice weekend!
Best regrads,
Takero from Tokyo, where "SAKURA" should open flower, but not yet this year.
chris04stop
(6787) 2012-03-31 15:01
SO beautiful and important this monastery, Sasha! A wonderful place! And you did a wonderful image. Bravo! I like very much the precious architecture and the sky, so blue and perfect!
Anna Paola
Sonata11
(28289) 2012-03-31 16:19
Hello Sasha,
beautiful composition of this monastery acrhitecture and its beauty. Fabulous colors, sharpness, clarity, an excellent POV. I like it.
All the best and have a nice WE,
Barbara
sacavem
(18572) 2012-04-02 8:05
Olá Sasha,
Um monumento ortodoxo ao que parece bem preservado.As cores estão algo saturadas, principalmente na cobertura da igreja.
TFS a cultura religiosa do seu país.
Cumprimentos,
Filipe
Didi
(48896) 2012-04-02 9:25
Hi Sasha
Interesting point of view on the church and nice colours
I note a little bit oversharp but no matter :)
Best regards
Fis2
(73084) 2012-04-03 0:36
Witaj Sasha!
A very curious church.
Good POV and composition.
I like colors.
Interesting texture.
Regards
Krzysztof
Cricri
(86391) 2012-04-03 22:56
Hi Sasha
Bonne lumière sur l'architecture et les détails bien rendu du monastère bien cadrer entre le vert et le bleu, intéressante note et réalisation
Belle journée
cricri
jusninasirun
(17138) 2012-04-04 18:18
Hello Saša.
This is a wonderful architecture captured on a fine day and spotless blue sky. I like the details of the facade fenced with green foliage.
Thanks and kind regards.
Jusni
adramad
(27550) 2012-04-09 10:33
Hi Sasha.
After a few days away, on vacation in my hometown in the mountains, I'm new in these pages.
A wonderful composition of this magnificent monastery. Good POV distancing themselves from the outside, to show the whole and its green surroundings.
Superb sharpness with nice colors, nice bright day. Well done.
Have a nice day.
Best wishes.
Luis.
shevchenko
(18243) 2012-04-12 1:19
Hi Sasha,
What a magnificent monastery, even the outernal protection wall is unable to hide it up, lovely old architecture that built by stones, tidy shot, interesting composition, thanks for sharing.
Ally
batalay
(32858) 2012-04-16 6:49
Hello Sasha,
The Byzantine edifice is presented in all its glory. It's an impressive architectural creation, set against a pristine blue sky.
Warm regards,
Bulent
Kielia
(20411) 2012-04-17 2:57
Dear Sasha,
excellently composed impression of this beautiful monastery with the remarkable architecture; your POV works very well and your nice note made me curious to learn more about this place. My compliments!
Warm regards
Harriet
fotka
(2320) 2012-04-17 4:42
Hi Sasha,
The Monastery Ljubostinja has very interesting orthodox architecture. The composition has good diagonal composition, clarity, colors and interesting note.
Well done!
Best regards,
Zbigniew
gunbud
(34052) 2012-04-20 17:45
Hi Sasha,
Splendid architecture that stands out brilliantly against the vivid blue sky which in turn contrast beautifully with the lush green trees.
Regards, Tom
krzychu30
(8849) 2012-04-28 8:06
Hello Sasha,
I´m sorry for so late discovery of your beautiful image,but I´ve been overworked for the last time.
This is really excellent example of the beauty of Serbian architecture and especially Morava style,which you mentioned in your note.I´ve just read about this style and its founders:Lazar Hrebeljanović,Stefan Lazarević and Đurađ Branković.Very interesting for someone who is interested in architecture.
Apart from the beauty of this Monastery,I have to mention excellent POV you´ve chosen and framing.The picture has also superb,bright colors and outstanding clarity.
Wish You a pleasant weekend
Krzysztof
sacimar
(25957) 2012-05-03 7:40
Hello Sasa,
this is an interesting building, I like the monastery and the composition with the tree on the right, it's a good presentation,
Best regards,
Sergio
chrisvek
(5445) 2012-05-15 1:04
Hello Sasha
Great capture of this monastery with superb architectural details.Splendid lightning and POV.Well done
Regards
Chris
eldancer1
(17008) 2012-05-15 15:25
Wow! This monastery looks very good for that old! Nicely captured with good lighting. Great pov and dof with sharp details. Well done, tfs.
milad_abazari
(1648) 2012-05-18 9:06
Hi Sasha
Very beautiful and lovely record of beautiful architecture. Good lighting and composition.
With respect
Silvio1953
(98093) 2012-05-22 1:50
Ciao Sasha, great POV on fantastic architecture, great contrast against beautiful blue sky, splendid light and wonderful colors, very well done, my friend, ciao Silvio
wolf38
(28166) 2012-05-25 22:41
Hello Sasha. A monastery with walls and trees. I see the typical orthodox design. I love the beautiful blue sky, because it gives light to the scene. Very nice. Rgds, Wolfgang.
asajernigan
(19669) 2012-06-07 12:46
Hello Sasha,
Your composition is nice using the foreground wall to create a border for the scene. The tree on the right gives the photo a sense of direction and balance. The lighting is great yielding nice color!
TFS,
Asa
Angshu
(51174) 2012-07-04 21:27
Dear Sasha
Nice picture of the Orthodox monastery, with the typical Balkan design shown well. Like the framing achieved with the foliage & also the boundary wall
With Regards
Angshuman
pierrefonds
(48335) 2012-07-12 4:46
Hi Sasha,
The trees are framing well the monastery. The point of view is showing the details and colors of the architecture of the monastery. The early evening light is enhancing the colors. Have a nice day.
Pierre
mkamionka
(24505) 2012-07-16 23:33
Hi Sasha,
beautiful piece of architecture. I am glad to see it. It seems to have some Byzantine elements yet it appears completely unique in style to me, may be just because I am a layman. Very attractive, very well presented,
M
lpi
(4424) 2012-07-17 7:44
Salut Sasha!
Une jolie composition avec une très belle architecture.
J'aime ces monastère, j'en ai visité beaucoup en Bulgarie!
Amicalement,
LPi
Hansaphotos
(5419) 2012-07-18 14:01
Hello Sasha
A very well framed scene of this beautiful monastery. Very good details on the ancient building. Great work:) TFS. Have a nice evening.
Best regards, Erling
snunney
(67292) 2012-09-22 0:01
Hello Sasha,
A fine capture of this impressive monastery church. I like how you have framed the shot using the wall and the trees. Te detail and colours are very well rendered under a good light. Have a pleasant weekend.
maria-v1981
(10403) 2012-09-25 5:58
Hello Sasha,
I like your Point Of View a lot. So, the whole monastery is in the frame. The textures are also another ingredient for the beauty of your photo.
Have a nice day,
Regards,
Maria
fds
(5301) 2012-10-11 10:57
a another very beautiful picture with great ortodossian monastery
great colors and scharpnees
abmdsudi
(26215) 2012-11-02 6:34
Hi Sasha
Awesome richness of colours, clarity and stunning contrast make the shot, a marvellous looking monastery so well detailed that looks like a painting to me. A great shot shaded by wonderful polarized blue sky. Fine work, Congrats.
Kind regards
fabbs99
(5407) 2012-11-03 0:52
Hello Sasha,
Very nice shot of the monastery .Full of colors and sharpness.Very well done.
Best Regards
Farhat
ourania
(12343) 2012-11-04 9:48
Hello Sasha,
the architectural style of this church is very interesting and impressive. The interior must be fascinating as well. I like your composition that includes the lawn outside and the high fence. The trees bring in lovely contrasting colours and textures and enrich the composition. The intense textures of all the elements that compose this view come to an interesting contrast with the smooth blue sky. Well done and thank you!
All the best, have a lovely week,
Ourania
josepmarin
(55023) 2012-11-05 12:08
Hi Sasha,
I like the magnificent architecture of this Serbian orthodox Monastery, which we can admire in your good composition.
The framing is very effective, you have combined skillfully the architecture and the vegetation, with a great chromatic contrast between its green tones and the blue of the sky.
It is a beautiful work, impeccably executed.
Best regards,
Josep
PS: yes, the D7000 works very well, I'm totally satisfied.
Robert1969
(6224) 2012-11-21 11:45
Hello Saša,
A picture with nice warm and bright colors.
Composition and light management are as
alway good and the picture has nice layers
and that creates a nice depth.
Friendly regards,
Robert
Photo Information
-
Copyright: Sasha Dimitrijevic (kordinator)
(13411) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2011-07-13
- Categories: Architecture
- Camera: Nikon D90, AF-S DX NIKKOR ED VR 18-105 mm f/3.5-5.6
- Exposure: f/5.6, 1/125 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): monuments from Serbia, personal photos with 100 and more points [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2012-03-28 8:08









