75. godina, a photo from Serbia, North

Photographer's Note

75. godina.
Na danasnji dan pre 75. godina pocela je da radi casovnicarska radnja ,, HRONOS ,, u Nisu.
Radnju je osnovao otac, tradiciju je nastavio njegov sin koji i danas popravlja satove.
Da li ce se tradicija nastaviti ?
Pogledajte i fotografije u radionici.

Google.

75th years.
On the 75th day before today years began to work Časovničarska action,, Chronos, in Nis.
The paper was founded by his father, a tradition continued by his son, who still repairs clocks.
Will the tradition continue?
See the photos in the workshop.

75 anni.
Il giorno 75 prima di oggi anni ha iniziato a lavorare azione Časovničarska,, Chronos, a Nis.
Il documento è stato fondato dal padre, una tradizione continuata da suo figlio, che ancora gli orologi riparazioni.
Sarà la tradizione continua?
Vedi le foto in officina.

75e ans.
Sur le 75e jour avant aujourd'hui années a commencé à travailler d'action Časovničarska, Chronos, à Nis.
Le document a été fondée par son père, une tradition poursuivie par son fils, qui ont encore des horloges réparations.
Est-ce que la tradition se poursuivre?
Voir les photos dans l'atelier.

75 anos.
No dia 75 antes de hoje anos começou a trabalhar Časovničarska ação, Chronos, em Nis.
O jornal foi fundado por seu pai, uma tradição continuada por seu filho, que ainda relógios reparos.
Será que a tradição continue?
Veja as fotos na oficina.

jhm, Cricri, papagolf21, paololg, shevchenko, Schnappilic, kordinator, Andreju69 has marked this note useful

Critiques | Translate

ikeharel (37222) 2011-09-16 1:48

Well in frame this front store-windoow, Pavle.
nice colors and light collected. The Ws also enlighting.
Have a nice weekend.
Ike

lousat (57542) 2011-09-16 3:53

Hi Pavle,very interesting shop and very interesting and long long history,i like the 2 pics so rich of colors,elements and details and very well taken,great sharpness and perfect crop.Have a nice day and thanks,Luciano.

lakshmip1949 (19110) 2011-09-16 4:32

Hello Pavle,

A nice store front and an interesting text. I like the display of different clocks. Nice details and colors of the storefront. Hope, the tradition will continue.

Lakshmi

jhm (122334) 2011-09-16 4:34

Hello Paja,

Thank you very much for the two workshop pictures of the interior with the watches.
This type shop saw I last 50 year ago here in Belgium, what a lovely time in my remember
Excellent depth and perspective, together nice colors, pleasant for look at.
Composition and presentation are splendid.
Very well done, TFS.

Best regards,
John

DjoleEric (0) 2011-09-16 5:29

Dobar dan.
Cuo sam price o ovj radnji u nisu.
Brat mi je tano studirao pravni fakultet pa mi je pricao o njoj.
Veoma lepa slika.
Odlicne meke boje veoma lepa slika.
Moje cestitke.
Odlican tekst o mestu.
Fotografije u radionicu su prelepa.
Prijatan dan i sav uspeh u daljem fotografisanju.
Djole.

Sonata11 (28235) 2011-09-16 7:36

Hello Pavle,
A very interesting shop and interesting note about this an amazing place. We can only admire them, that they continue their place. Wonderful composition and excellent framing. Colors, sharpness, clarity, POV well managing. Perfectly well done. Thanks for sharing and informative note.
All the best,
Barbara

rodgerg (55767) 2011-09-16 7:37

Hello Pavle,

A good framing to this well coloured frontage with a FG which give depht to the composition, colors, details and reflections well collected.
Have a nice WE,
Roger

Cricri (86327) 2011-09-16 10:07

Hi Paja
Une boutique intéressante bien cadrer, coloré et plein de détails, très belle présentation sur les deux WS,
Belle soirée
cricri

siamesa (27449) 2011-09-16 13:51

Boa noite Pavle

Very nice register of this history of that family that continues nowadays. Very interesting photo.
Abraços
Maria

Atousa (7097) 2011-09-16 21:55

Salam Paja,

A nice daily life shot showing this old shop.. good natural colors.. thanks for adding the other 2 photos in the WS; they are detailed n interesting.. tfs
Best regards, Atousa

sacimar (25957) 2011-09-17 0:57

Hello Paja,

I like this old store, it´s difficult to be opened so many years, good image and details,

Best regards,

Sergio

papagolf21 (76465) 2011-09-17 4:25

Bonjour, cher ami Paja,
Je crains que les traditions se perdent. Le monde moderne attire les jeunes, et ces derniers souhaitent exercer une profession différente des parents.
Et pourtant ! J'aime cette boutique où des générations l'ont occupée. Merci, également, pour les photos présentées en atelier.
Amitiés.
Philippe

chris04stop (6787) 2011-09-17 14:42

Ma che bella foto, Paja! E certo che il lavoro continuerà, di padre in figlio, come é accaduto negli ultimi 75 anni! La loro é una passione, no? W gli orologiai che amano il loro lavoro! ll mondo ha bisogno di vere passioni...
Anna Paola

paololg (31442) 2011-09-18 11:06

Ciao dear Paja,
interesting examples of craftsmanship. It's always nice to see the sons that continue the work of fathers, maintaining the family tradition. Excellent photo, congratulations!
Ciao, have a nice week!
Paolo

shevchenko (18243) 2011-09-18 23:48

Hi Pavle,
Good discover and good frame to show an old shop, nice to see various type of clocks in WS, interesting composition, thanks for sharing.
Ally

Schnappilic (7919) 2011-09-20 10:59

Hi Pavle,

Interesting picture for a repotage with interesting note. Well done!

All the best,

Ovidiu

kordinator (13411) 2011-09-25 0:37

Komšija Pajo veoma mi se dopada ovaj vaš rad
Baš sam prijatno iznenađen idejom.
Nema puno ovakvih radova na TE.
Sve pohvale za rad,radionicu i tekst.
Pozdrav
Saša

adramad (27544) 2011-10-04 9:58

Hi Pavle.
Good composition and image with this old original watches, these businesses old and above all the repairs tend to disappear with the market with cheaper products from China.
Nice color effect on a clear image with optimal brightness.
Enjoy a good late afternoon.
Best wishes.
Luis.

dexy (341) 2011-10-26 11:52

Pozdrav komso.
Malo je starih radnji u casovnicarskom zanatom.
Srecno im 75. god. rada.
Lepa fotka.
Dexy.

jmdias (45774) 2011-11-29 5:36

paja

uma boa vista da fachada e da vitrine. bons detalhes e bom trabalho com a luz. hoje em dia as pessoas usam poucos relógios e os poucos que existem são descartáveis, imagino que será difícil este tipo de profissão se perpeturar.

abraços

jorge

jusninasirun (17136) 2012-05-10 16:28

Hello Paja.
This is a nice shop with beautiful green signboard and contrasting red writing. The coordination is contrasting and nicely captured in the frame.
Thanks and have a nice day.
Jusni

jcpix (3207) 2012-09-09 1:31

Hi Pavle,

I've always enjoyed local shops/storefronts, they show the real life and character of a given city. Only a slight adjustment to the horizontal alignment and this would be spot on. Great simplicity and sharpness, and very good not to capture your reflection. Well done!

Best Wishes
Jason

COSTANTINO (42744) 2012-09-09 1:55

Ciao caro Pavle,
Bella foto carateristica di un mestiere molto interesante,
bella rapresentazione,ottimo POV,
cari saluti,e buona Domenica,
Costantino

elenimavrandoni (5789) 2013-01-16 11:57

Hello Pavle, "Xrohoc" in Greek means "Time" and this very traditional store in Nis is continuing its traditon through time still working and repairing clocks and watches.
"From father to son" it is something great to see in your country and in my country because it is very important in our culture to continue what our fathers have started and pass it on to the next generations.
A very beautiful and real life picture!
Warm regards,
Eleni