En prière, pour Ioan de Sierre Photo

Photographer’s Note

En Roumanie les gens sont très croyants, après la chute du mur de Berlin, ils se sont réfugiés dans la Foi, les églises se construisent partout où il y a un terrain de libre, elles sont remplies chaque dimanche et lors des fêtes religieuses.

Est ce la Foi ou de la superstition? je ne saurais dire... en tout cas, moi, cela me bouleverse de voir tous ces gens en prière pendant des heures, sous un soleil de plomb!

In Romania people are very believers, after the fall of the Berlin Wall, they took refuge in the Faith, the churches build themselves everywhere where there is a ground of free, they are filled each Sunday and at the time of religious holidays.

Is this Faith or superstition? I could not say…

in any case, me, that upsets me to see all these people in prayer during hours, under a blazing sun!

Polonaise, nemesiss, BennyV, johannes68, ninaL, jurarafal, pazufferey, azaf1, Vasa, syrus_persia has marked this note useful

Critiques | Translate

tomescuc (2837) 2009-02-17 17:20 [Comment]

Show Comment +

Polonaise (5638) 2009-02-17 20:54

Yet another of your precious gems about this religion theme in there...In your gallery...

Keep going, gal...
These are the documenmts of our times...

Thanks and remain brisk, Francine

g
.....................

nemesiss (2619) 2009-02-17 22:18

Wonderfull and sentimental image.
Merci beaucoup Francine pour cette merveieux image.
Iulian

johannes68 (2882) 2009-02-17 23:34

Buna Francine,
I think it´s not superstition but poverty that makes people return to religion. They have nothing else to believe in, no hope to manage their life, they need help from above.
Numai bine,
Johannes

BennyV (4903) 2009-02-17 23:43

Bonjour Francine,

Une image qui me rappèle aux peintures des agriculteurs en prière (souvent des couples) du 19ième siecle. Mais ici la prière porte une sense d'isolation, comme si c'était une lutte personelle et individuelle. Et quand à 'foi ou superstition', bien sûre ca n'est pas une distinction noir/blanc. Intéressante image!
(Desolé de ne pas pouvoir ajouter un 'greenie', mais j'ai confiance que ça ne soit pas le plus important ici.)

Benny

ninaL (19578) 2009-02-18 1:58

Une très belle scène, très émouvante, et une belle photographie...
Une vraie.
Je suis étonnée par le peu de succès...
Amitiés, Grazyna.

pazufferey (2580) 2009-02-18 3:04

Bonjour Francine,

Merci pour la photo, ça nous fait tout chaud au coeur.
Yohann la trouve très belle et nous lui avons expliqué notre rencontre avec vous sur le site TE. Il a lu le texte et l'a trouvé émouvant.
L'image est très forte de sens, une vraie photo comme le dit ninal.
Bonne journée
Patrick Yohann et Mado

jurarafal (265) 2009-02-18 3:22 [Comment]

Show Comment +

jasmis (50967) 2009-02-18 3:31

Great presentation. Superb portrait in the field.
Regards my dear friend.

azaf1 (15547) 2009-02-18 3:44

In times of crises people always turn to God the last resort, especially for people at an older age that have nowhere to turn to. As my friend once said a patient Must pay his doctor because he feels he actively contributes to his healing. Similar thing is happening here, where bodily suffering is like an offer for the peace God will give them. For me it is sad that people must suffer in any way. A very good message to our useless politicians.
Have a great day and TFS
Argiris

delkoo (34726) 2009-02-18 9:43

bonjour Francine
il y a une ferveur énorme dans cette attitude de cet homme , genoux a terre et priant, le noir et blanc etait incontournable.

didier

MarcT (21103) 2009-02-18 12:03

Salut Francine,
Superbe de délicatesse ton image du vieil homme agenouillé.
La conversion en N&B supprime toutes les couleurs inutiles.
Amitiés
Marc

mesutilgim (37258) 2009-02-18 15:25

Hi dear Francine,
Another great capture of a very special and sensitive moment ! The power of belief.
Very good pov and nice compo with perfect light balance. Great graphism.
TFS and best regards
MESUT ILGIM

Vasa (6274) 2009-02-18 16:09

Sache que j'ai suivi toutes tes dernieres photos et que je les aime tant. Deusx Smiles est la formalite et le privilege de la derniere photo - question de la restriction du "budget" jouranlier.

Le moment est fort emotionel ici et tu temoignes les evenements de l'ame que mon ame comprend. Je pars impressionne, amie

Branko

Clairedelune (4885) 2009-02-18 17:37

Bonsoir Francine,
J'aime le moment, bien sûr. Le "timing" est bon. Ce que j'aime surtout, c'est la lumière qui a quelque chose de doux, de révélateur.
Je suis peut-être un peu moins fan du cadrage très serré. J'aurais peut-être préféré un peu plus d'espace autour de lui, surtout au-dessus de sa tête.
Ta série en Roumanie est vraiment très bonne. Une de tes meilleures, à mon opinion.
À bientôt!
Claire

maltese (21537) 2009-02-19 0:07

Bonjour Francine
Elle est très touchante cette photo, tu as su saisir un moment très fort!!
J'aime beaucoup!!
Amicalement
hervé

syrus_persia (2222) 2009-02-19 0:14

Salam Francine
Wonderful view, very beautiful picture...
Great light, nice POV.
Good work.
Best regards
cyrus

ncosmin (936) 2009-02-19 0:43

Very beautiful and sesitive photo. In the case of this old man, definetly it is Faith.
Kind regards,
Cosmin

horatiuTT (4566) 2009-02-19 16:27

Salut Francine,
frumoasa scena,ce mai faci? cand mai vii in Romania?
Horatiu

MarianneS (14402) 2009-02-19 23:46

Bonjour Francine,
Voilà une photo qui suscite beaucoup d'émotions chez moi.
Emotions faites de souvenirs, de partage, de compréhension... émotion due à cette foi profonde que l'on devine chez ce vieil homme.
Il est absorbé dans sa prière, il vit ce moment pleinement, avec une telle dévotion.
Ta photo en est un superbe témoignage, le N&B lui convient parfaitement.
Merci. Je t'embrasse.
Marianne

cyborg83 (3798) 2009-02-23 13:57

Hello Francine,
amazing photo with superb composition - I think it is faith...
TFS

ines8 (996) 2009-02-24 12:21

Foarte frumoasa poza, dar ca sa spui ca ne-am refugiat in credinta dupa caderea zidului Berlinului....zau asa, Stefan a inaltat cite zeci de biserici si manastiri la anul 1500, si citi altii inalntea lui....cred ca au presimtit treaba cu Berlinu....De apostolul Andrei ce sa mai spun....el o fi adus si superstitiile....Rau, rau m-am enervat, sa ma iertati!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!