Photos

Photographer's Note

A circa metà strada tra Bucarest e Brasov, sorge il villaggio Maneciu, nella contea di Prahova, uno dei luoghi di culto più amati in questa parte del paese. Il Monastero Suzana sembra a prima vista, una piccola fortezza ma una volta dentro si scopre un cortile pieno di fiori e una grande tranquillità.
All'interno una quarantina di monache vestite interamente di nero continuano una tradizione che dura da secoli.
Costruito in un bosco di faggio naturale, questo luogo di culto è stato fondato nel 1740 da suora Susanna, prima badessa del monastero, che ha costruito una chiesa di legno circondata da tante cellule abitative intorno.
In un primo momento si chiamava "Hermitage Susanna", poi trasformato in "Monastero Susanna" come è conosciuto oggi.
Nel WS il giardino e un gruppo di suore del monastero davanti la chiesa.

---------------------------------------------------

At about midway between Bucharest and Brasov, the village rises Maneciu, Prahova County, one of the most popular places of worship in this part of the country.
The Suzana Monastery seems at first sight, a small fortress, but once inside you find a yard full of flowers and a great calm.
Within forty nuns dressed entirely in black, a tradition that has lasted for centuries.
Built in the woods beech, this place of worship was established in 1740 by Sister Susan, the first abbess of the monastery, who built a wooden church surrounded by many cells around housing. At first it was called "Hermitage Susanna", then transformed into "Susanna Monastery" as it is known today.
In WS the garden and a group of nuns in front of the monastery church.

Photo Information
Viewed: 1184
Points: 110
Discussions
Additional Photos by maurizio inserra (mauro61) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5230 W: 223 N: 6615] (52623)
View More Pictures
explore TREKEARTH