Retour de la forêt Photo

Photographer’s Note

Cette femme revenait de la forêt où elle a ramassé du bois pour son chauffage; il n est pas rare, encore maintenant de voir cette scène familière dans les campagnes roumaines.

photo scanée, Olympus M2

This woman returned from the forest where it collected wood for her heating; it is not rare, still now to see this familiar scene in the Rumanian country.

japiey, papagolf21 has marked this note useful

Critiques | Translate

japiey (9493) 2007-09-29 0:46

Dear Francine.

Yes, this scene is a familiar one..
But, I see her energy in her soul...the will to do alone what she needs at this age, is adorable...and the beautifull smile on her is heartfelt.
Good vertical composition.
A great WE.
Enjoy the days, dear friend.

jean paul

ben4321 (9787) 2007-09-29 0:52

It's a good shot of this old woman Francine - interesting pose and a nice expression on her face.
The background is very busy and quite distracting though, with all the tree branches all over the place. Of course it's 17 years too late to worry about, but if you were going to take a similar shot now I'd recommend keeping your aperture wide to throw such distracting details out of focus. Also using a longer focal length would have helped you reduce the depth of field, giving more isolation to the woman.

Cheers,
Ben

ninaL (19508) 2007-09-29 0:59

Salut, Francine.

Une très belle scène avec une dame belle de son sourire et de son vécu.
La définition manque légèrement (c'est un scan, je viens seulement de lire) mais cet aspect légèrement brumeux donne de la patine et de la profondeur à l'image...en revanche, j'aurais bien floué un peu les deux gosses à l'arrière, ils gênent légèrement. Dans l'ensemble, une très belle photo, je me demande ce que devient maintenant la vieille dame, 17 ans se sont
écoulés...

Bises, Grazyna.

papagolf21 (56305) 2007-09-29 1:17

Bonjour, mon amie Francine,
1990, un retour en arrière, mais la photo a gardé toute sa force, j'aime le bon et franc sourire de cette femme malgré les difficultés de la vie.
Très bonne numérisation.
Très bon WE à toi également.
Amitiés.
Philippe

dkmurphys (807) 2007-09-29 3:04

it's a creeppy image in a strange way....and i say that thinking of the place's name:..Moroieni..(moroi=werewolf).

MarcT (21097) 2007-09-29 3:05

Salut Francine,
une photo qui privilégie le fond malgré des qualités plus imitées en matière de rendu "technique et artistique"
A bientôt
Marc

Valerka (8159) 2007-09-29 3:15

Bonjour, Francine,
Excellente photo de cette vieillarde.
Cette scene m'est bien connue car il est pareille ici.
Tres bon portrait.
Merci pour le partage et a bientot.
Bon WE
Valerka:)

jasmis (50298) 2007-09-29 6:12

Amazing grandma taken from high POV. Lack of sharpnes is not a problem here.
Regards.

sebinho342 (18740) 2007-09-30 12:33

Coucou Francine, aie aie aie elle émeu cette photo, la vie est plus dure dans certaines contrées du monde que dans certains appartements parisiens pour sur ... elle calme et remet les pieds sur terre
photo datant de près de 20 ans, je suis toujours fan de ces clichés qui prennent de l'age et se bonifient un peu comme le bon vin :)

vts_ch (2624) 2007-10-01 7:52

Alors celle-ci elle est trop bien, puissante et révélatrice de ton humanité

Bien à toi

Vince

Leonie (8647) 2007-10-01 11:46

Bonsoir Francine,
Il est sympa ce portrait de cette femme campagnarde bien vaillante! Il y en a qui ont la vie dure!
Bonne soirée, Léonie

sacavem (8251) 2007-10-19 1:55

Salut Francine,

Your capture of old ladie is superb.
The quality of your image is grand and the details.

Amicalement,
Filipe

Polonaise (5636) 2007-10-24 16:21

My favorite...
Like a front page of the fairy tale book for children...

The sweetest smile around...

Stay sparky, Francine...

George