Photographer’s Note
A la sortie du petit monastère de bois de la commune de Moroieni, les femmes emportent chez elles, le pain béni par le Prêtre, scène fréquente dans ce pays où la religion a pris une place très importante depuis l'ouverture des frontières.
At the exit of the small wood monastery of the commune of Moroieni, the women carry at them, the bread blessed by the Priest, frequent scene in this country where the religion took a very important place since borders'open
gary91, Paolo, sabyasachi1212, isabela_sor, bibiweb, papagolf21, stiginthedump, Moncef has marked this note useful
Critiques | Translate
bantonbuju
(48796) 2007-03-14 6:37
salut francine,
this is lovely, so much east-european, but with that carpatian flavor which i like so much...kind of trendy destination, i think but not so popular...
interesting effect with that foggy atmosphere here, and the b/w underlining the graveness of the scene...
bw, j.
jasmis
(50967) 2007-03-14 7:47
Excellent "ancient" photo. Superb daily rural life shot. Amazing group of women. Interesting note, too. Regards.
ncosmin
(936) 2007-03-14 9:49
Very good photo-document! Thanks for sharing!. We are lucky with you ;-)
munte
(373) 2007-03-14 15:14 [Comment]
gary91
(15321) 2007-03-14 17:28
Salut Francine,
Une très belle photo de reportage. La composition est impeccable et le traitement n&b tip top.
L'expression de cette femme à gauche interpelle et on se demande ce qu'elle fixe comme cela.
Bonne soirée à toi.
Amicalement, Christian
xavshot
(63117) 2007-03-14 19:05
Bonsoir Francine
une fois de plus tu joues superbement avec le n&b. Très belles expressions de s visages et une ambiance magnfiique. Bravo, du beau travail
Xavier
jinju
(14265) 2007-03-15 2:51
Francine,
really strong foreground with these women in those country clothes...not chic city girls for sure:) The background is really attractive too, that bares trees, the sadness of the scene...strong work.
ninaL
(19578) 2007-03-15 5:07
Salut, Francine.
Une scène de la vie à la campagne très intéressante.
Je pense que même en Roumanie, d'ici quelques dizaines d'années, ce genre de scène sera rare : les gens vont finir par se "déguiser" en fringues occidentaux, et une certaine unité culturelle va finir par disparaître. Déjà en Pologne, il est rare de voir les femmes à la campagne avec leur fichus...Pourtant, dans mon enfance, elles en portaient toutes.
J'aime bien la scène, le cadre et la lumière brumeuse.
Amitiés, Grazyna.
Paolo
(40753) 2007-03-15 5:50
Hi Francine, an image comin' from another time and another world, with all the women with black dress and the covred hair comin' out deom the Mass.
Ecellent the use of the b/w, that with a strongest contrast i think should be powerfull.
good quality and excellent POV.
thanks, ciao
Furachan
(0) 2007-03-15 6:31
Splendide cette scene pleine d'atmosphere, Francine. Je sais que tu exceles dans les portraits serres, de'enfants ar exemple mais je trouve ce travail d'ensemble vraiment extra. Le ragard franchement cinematographique de cette femme a gauche... c'est quelquechose ca.
Amicalement,
Francis
sabyasachi1212
(19546) 2007-03-15 15:03
Hi Francine,
You are posting some wonderful B&W photos these days, excellent tonal quality. Good depth.
With Greetings from India
Sabyasachi
bibiweb
(8) 2007-03-16 3:13
Bonjour Francine,
Le passage en N&B donne beaucoup d'impact à cette image. Une belle scène de la vie quotidienne de ces femmes d'Europe de l'Est qui aurait tout à fait sa place pour illustrer un article de journal. Belle photo de reportage!
Amicalement, Brigitte
papagolf21
(56715) 2007-03-16 5:36
Bonjour, chère Francine,
Pas de frivolité pour ces femmes par rapport aux tenues vestimentaires. Les traditions perdurent. Cette image retranscrit très bien l'ambiance et les usages de cette région.
Le noir et blanc convient parfaitement pour cette composition.
Amitiés.
Philippe
isabela_sor
(42435) 2007-03-16 7:04
Toate imbracate in hainele de duminica,hainele cele bune respectand traditiile noastre ....tu arati mai bine decat noi cum e adevarata Romania!Mersi Francine
brevbrev14
(372) 2007-03-17 5:55
Hi Francine, as i told you...i think you have a very personal style to take images of peolpe and i like it a lot!
Also this image is very good, with all the women with black dresses and a cold background..
Very good work!
ciao!
Valeria
eleparc
(24059) 2007-03-17 11:54
une belle scene de ces femmes qui mangent apres la messe ... pas de pot au feu ou de bon plat mijoté mais un simple sandwich de pain??? dommage;-(
Eric
designsoul
(21394) 2007-03-17 16:31
It's so lovely, Francine... a tradition that has been adhered to for such a long time, and so it will, I hope. When I look at it, time for me stands still, beauty is everywhere, peace is what I sense in all my cells. No need to hurry, no need to worry, no fear of loneliness, when you see these people.
Beutiful!
Amicalement,
sasa
Moncef
(317) 2008-02-04 0:12 [Comment]
Photo Information
-
Copyright: Francine Aubry (faubry)
(32415) - Genre: People
- Medium: Black & White
- Date Taken: 2006-03-19
- Categories: Event
- Camera: Nikon D70, NIKKOR 18-70mm f/3.5 - 4.5G ED DX
- Exposure: f/5.0, 1/1600 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2007-03-14 6:24
Discussions
- To isabela_sor: adevarat Romania (1)
by faubry, last updated 03-15 18:30 - To ninaL: j espere que non.. (3)
by faubry, last updated 03-15 06:09








