Photographer’s Note
In Portuguese we have a proverb which says literally "There's is not only one Mary on Earth"
Nobody has marked this note useful
Critiques | Translate
dta
(6189) 2008-10-14 13:01
Hola jose ,
En français , " Il n'y a pas qu'un âne qui s'appelle Martin " . Good idea , good framing .
regards
Denis
snuggleaphagus
(4140) 2008-10-14 21:08
Que foto engracada especialmente porque sou Portuguesa e vivo na California. Embora seja uma imagem ainda tipica de Portugal, aqui tambem se encontra parecidas. Uma imagem bem vista, com otimos pormenores muito bem registados.
ribeiroantonio
(21975) 2008-10-14 21:35
Depois do filme do António de Oliveira sobre Cuba nada mais me admira. Quem sabe se o nome na América não é proveniente de Portugal? É preciso não esquecer que nós já cá estavamos primeiro!!!
Obrigado por me mostrares uma terra que eu não conhecia.
Bem-vindo ao TE.
António
Bluejeans
(33113) 2008-10-26 10:41
Oi José
Que belo achado em Portugal uma Califórnia não conhecia como tu dizes não existe uma Maria só no mundo , parabéns !!!
Um abraço Gonçalo
AnaRita
(1494) 2008-12-27 6:12
Olá José,
foto muito engraçada e interessante, assim como a nota, realmente: "não há cá só uma Maria na terra"...
Bom fim-de-semana :)
Ana
xuaxo
(5843) 2009-01-08 11:03
Olá José,
Aqui está uma foto bem curiosa, não só pelo nome da terra, mas também pela paisagem desse outro Algarve.
O nome da aldeia não é propriamente esquisito, mas visto ser em Portugal vou acrescentar a foto ao tema Weird placenames * Topónimos estrambólicos.
Em Trás-os-Montes também já estive na aldeia de França, mas só tenho uma foto de pose familiar.
Cumprimentos,
Francisco
magui
(435) 2009-06-27 9:01
Olá José,
Afinal a Califórnia é aqui tão perto... a meia dúzia de horas de carro...
Gosto do enquadramento e destas cores tão reais em dia de neblina.
Mas há uma coisa que não percebo, o código da estrada diz que não podemos ir amais de 50 em povoações e vejo um sinla de proibição de 70! Será que esta Califórnia não é portuguesa?! Humm!
Magui
Photo Information
-
Copyright: Jose Varela (al-Farrob)
(683) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2005-03-24
- Categories: Daily Life
- Exposure: f/8, 1/200 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): Weird placenames * Topónimos estrambólicos, The other Algarve [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-10-14 12:47
Discussions
- To ribeiroantonio: nome proveniente de Portugal? (1)
by xuaxo, last updated 01-10 15:50








