Photos

“Torre da Princesa”e “Torre de Menagem”

Continuando no Castelo de Bragança.

Do conjunto das muralhas que fazem a fortaleza com 15 torres ou cubelos, destaca-se a “Torre da Princesa” (que teria sido, segundo a tradição popular a prisão de uma princesa amada por um trovador) e a “Torre de Menagem” (construção iniciada por D. João I, de base quadrangular e 33m de altura, é porventura a “mais bela e elegante do país).
A fachada sul da Torre de Menagem ostenta a pedra de armas da Casa de Avis e uma graciosa janela ogival geminada. Um escadório, adossado a um corpo saliente que serve de couraça à própria torre, permite-nos visitar o seu interior onde distribuído pelas diversas salas dos seus pisos, se instala o Museu Militar.
---x---

Keep posting, further pictures from the Bragança Castle.

From the set of the walls that compose the fortress with 15 towers or cubic turrets, a special note for the “Princess’s Tower” (according to tradition the prison of a princess loved by a troubadour).and the “Keep” (dating back to D. João I’s reigin, is a four-square. 33m high tower, possibly “the most elegant and beautiful one in Portugal)
The south façade of the kee displays the coat-armour of Casa de Avis and a fine double ogival window. An external flight of stairs stuck to a salient on the wall allows to visit the inside where it is the Military Museum.