Photos

Photographer's Note

In this capture you can see the main entrance of Rossio's Station, in the city of Lisbon. Its architecture is amazing and attractive, and a real magnet for the photographers, because of its great beauty.
I looked for a visual angle a bit oblique in order to avoid the classic postal photo.

Between the years 1886 and 1887, in the golden epoch of the railroad, the Royal Portuguese Railway Company entrusted to the architect Luis Monteiro the construction of this magnificent station in the heart of the city, placed between the Plaza of the Rossio and the Plaza of the Restauradores. The station might look like a theatre or an extravagant palace because of the profusion of its decoration. Monteiro was inspired by the romantic style manuelino, typical of the 16th century in Portugal. The most showy thing there they are two big doors in the shape of horse-shoe, that they lead inside the station. They are the absolute protagonists of the spectacular front finished off by an elegant tower where the clock is placed, an indispensable element in any railway station.
Gustave Eiffel, who realized so much works in Portugal, also left his fingerprint on this station, designing the complex studding of the ceiling that covers the platforms. The rest of what we see is modernest, a result of the remodeling of the interior and of the exterior, in which the building was submitted in 1996 by the companies Terry Farrell (British) and Future Ideias (Portuguese). It is one of the most beautiful and elegant scenes of the already beautiful Lisbon and though you do not think to take any train, is worth visiting it. And if you want to visit the nearby localities of Queluz or Sintra, do not hesitate to initiate here your excursion.

Información: http://canalviajes.com/la-estacion-de-rossio-en-lisboa/

Copyright © - This photograph is an intellectual property of its author, and is protected by the Law. The use or reproduction by any way without previous written authorization of the photographer is strictly prohibited.
Please contact: josepmarin@ono.com


--------------------------------

En esta toma podéis ver la entrada principal de la estación de Rossio, en la ciudad de Lisboa. Su arquitectura es asombrosa y atractiva, y un verdadero imán para los fotógrafos, por su gran belleza.
Busqué un ángulo visual un poco oblicuo para evitar la clásica foto postal.

Entre los años 1886 y 1887, en plena época dorada del ferrocarril la Compañía Ferroviaria Real Portuguesa encargó al arquitecto Luis Monteiro la construcción de esta magnífica estación en el corazón de la ciudad, situada entre la Plaza del Rossio y la Plaza de los Restauradores.
La estación podría parecer un teatro o un extravagante palacio por la profusión de su decoración. Monteiro se inspiró en el romántico estilo manuelino, característico del siglo XVI en Portugal.
Lo más llamativo son las dos grandes puertas en forma de herradura que dan acceso al interior. Ellas son las protagonistas absolutas de la espectacular fachada rematada por una elegante torre donde está el reloj, elemento imprescindible en cualquier estación de ferrocarril.
Gustave Eiffel, que tantos trabajos realizó en Portugal, también dejó su huella en esta estación, diseñando el complejo entramado del techo que cubre los andenes. El resto de lo que vemos es más moderno, fruto de la profunda remodelación interior y exterior a la que fue sometido el edificio en 1996 por las compañías Terry Farrell (inglesa) e Ideias do Futuro (portuguesa).
Es uno de los escenarios más bellos y elegantes de la ya de por sí hermosa Lisboa y aunque no pienses subir a ningún tren, vale la pena visitarlo. Y si planeas visitar las localidades cercanas de Queluz o Sintra, no dudes en iniciar aquí tu excursión.

Información: http://canalviajes.com/la-estacion-de-rossio-en-lisboa/

Copyright © - Esta fotografía es propiedad intelectual de su autor, y está protegida por la Ley. Su uso o reproducción por cualquier medio sin previa autorización por escrito del fotógrafo está estrictamente prohibido.
Por favor contactar: josepmarin@ono.com


Make : NIKON CORPORATION
Model : NIKON D7000
Software : Adobe Photoshop CS3 Windows
Copyright : JOSEP MARIN
ExposureTime : 1/60Sec
FNumber : F7,1
ExposureProgram : Manual
ISOSpeedRatings : 100
DateTimeOriginal : 2011:11:01 11:21:56
ExposureBiasValue : EV0,0
MeteringMode : Division
Flash : Not fired(Compulsory)
FocalLength : 18,00(mm)
ExposureMode : Manual
WhiteBalance : Auto
DigitalZoomRatio : 1/1
FocalLength(35mm) : 27(mm)
SceneCaptureType : Standard
GainControl : None
Contrast : Normal
Saturation : Normal
Sharpness : Normal
Quality : RAW-14bit
WhiteBalance : AUTO1
FocusMode : AF-A
WhiteBalanceBiasValue : 0
Lens information : 18,0-200,0(mm) F3,5-F5,6
Mode : 0
NoiseReduction : OFF

Photo Information
Viewed: 893
Points: 58
Discussions
  • None
Additional Photos by Josep Marin (josepmarin) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7588 W: 180 N: 15809] (57689)
View More Pictures
explore TREKEARTH