Fazemos mal? Photo

Photographer’s Note

Crato is a small city, about 20km from the city of Portalegre, with 1800 inhabitants. I was surprised with the beauty and vantage location of its cemetery.
There is a great view to the landscape all around the city and the cemetery was clean and colorful with all kind of flowers all over the place, although many were made of plastic. People don't have time to change regulary the real flowers, except for some old ladies like these three, dressed in black, problably all widows. They were the only persons in the cemetery, chating with each otherand I think that the one in the back was a recent widow - she looked sad and the others seemed to be conforting her.
I was taking some photos around and decided to wait for them to pass by. Suddenly this one looked at me and asked: "Are we disturbing?", or better "Do we do wrong?", as a free translation, from "Fazemos mal?".
Of course not, I replied.
The light is not so good, with the background overexposed and I might have ruined a bit with the "shadow & hilights", since I really can't get it right with my not good pp skills. I also tried a b&w version in WS.

Buin, Paolo, bantonbuju, luisafonso, AiresSantos, danos, jhm, Docarmo, xuaxo, Vato_Law, stego, John_F_Kennedy, flory, manatee, papagolf21, velocista, faubry, nata, pablominto has marked this note useful

Critiques | Translate

ribeiroantonio (21739) 2007-05-28 5:00

Para ser franco, nunca me passaria pela cabeça ir tirar fotografias para o cemitério mas, devo admitir, que há verdadeiras obras de arte em muitos deles, nos quais existem jazigos magníficos. Quanto à foto, acho que a composição está interessante, com cores bonitas e com umas expressões nas caras das velhotas bastante giras. E, gosto também de ver aquela senhora com avental. Provavelmente, esqueceu-se de o tirar. Acontece!!! A versão a P&B está muito boa e creio que merecia um "post".
António

PS. Outra vez o primeiro?!!!!!!!!!!

Buin (36852) 2007-05-28 5:00

Hallo Ricardo!
Please do not complain about the quality of this photo! The shown is much more important! Why PP here?! This "honest" photo shows a lot of details and these impressive old ladies are included wonderfully. A beautful place!
Greetings from Germany!
Frank

ben4321 (9781) 2007-05-28 5:01

Yeah the dull light is a bit of a shame here, and I don't think converting to B&W would help. If anything, good light is even more important in B&W, where the play of light and shadow takes on a greater role in the composition of the image.
Never mind the light, you caught a great moment here, with the three ladies dressed up for their visit to the cemetery (visiting their husbands?). Oops, just read your note, the lady in sunglasses does look rather upset now you come to mention it.

Cheers,
Ben

Paolo (40641) 2007-05-28 5:21

Hi Ricardo, amaing picturee, with beautiful portraits of the old women.
good qualityu, uncommon location and excellent POV.
thanks, ciao

jasmis (49633) 2007-05-28 5:29

Excellent and impressive scenery. Main actreeses are really great! Superb pose of them, and THIS background...
Important photo.
Regards.

bantonbuju (48334) 2007-05-28 5:39

it was a very bad day, photographically-wise: harsh light, dull sky...but it does not disturb to perceive this lovely "parade" as an exceptional, beautiful event...
elderly people have something exceptional in them, something that without doubt make them attractive for photographers - and i think it is that "history" written on every inch of their faces, seen in their poses, on their clothes...something that reminds us about passing time...and we rush to "record" this passing world with our cameras...
good stuff, ric,
bw, j.

luisafonso (858) 2007-05-28 5:40

É óbvio que não fazem mal. :) Aliás, até fazem bem. Para mim a edição está boa. Não me choca o céu branco, fica bem com o granito e o mármore do cemitério. As três senhoras, mesmo ao perto, ficaram muito bem. Tá fixe!

PS. Já tás em casa a descansar? ;)

AiresSantos (41322) 2007-05-28 6:01

Ola Ricardo,
Ate nos cemiterios se podem fazer excelentes fotos. Esta é uma delas onde a expressao das velhotas retrata o sentimento. Gosto muito da perspectiva , do enquadramento e dos detalhes
Um abraco Amigo
Aires

danos (31652) 2007-05-28 6:32

Ola Ricardo,
a daily scene of a cemetery.These tree old ladies looks like the old ladies in Greece,the same black clothes and pained expression.The old old lady on the left with the kitchen pinny.As I find iting myself in a Greek provincial cemetery.Very nice shot.
Regards,Danos

jhm (81687) 2007-05-28 8:32

Hello Ricardo,

A totally other image or usual, but very well with the three woman and the cemetery beside, also perspective a depth with a good background, a cemetery a place where everyone must come, early or late.

Regards,
John.

partha (13655) 2007-05-28 8:53

Hi Ricardo ,
A very good people photography.Brilliant mood and wonderful overall atmosphere.
Great shot.
Regards.
Partha

carper (64026) 2007-05-28 13:25

not a laughing photo, but it is well taken a good photojob, good quality and fine settin gs, v ery good balance, good job, have a nice day.
gr. jaap

xuaxo (5635) 2007-05-28 14:39

Olá Ricardo,
Eu (como muitos) tenho uma certa inibição de fotografar descaradamente estranhos, mas acho que dentro do cemitério a inibição ainda seria maior. Excepto talvez num Dia de Finados, com o cemitério com mais gente.
Quanto à foto, o céu paciência. Mas não seria possível mostrar mais um pouco do horizonte ao lado dos jazigos?
O WS não alterou o céu e perdeu-se o resto de cor que ainda havia noutras partes da foto.
F

Vato_Law (11636) 2007-05-28 16:10

Olá Ricardo,
O céu até pode estar deslavado, mas este trio de senhoras é uma delícia!
Então esta da frente com a mão nas cruzes faz-me lembrar uma tia minha que já era uma 'cota bem entrada' ainda era eu um puto e já se queixava das cruzes mas ainda anda pr'aí 'cheia de pica'.
Estes jazigos fazem-me lembrar um cemitério do centro do Porto que mais parece uma exibição de arquitectura de cemitério que um simples cemitério em si.
Concordo com o comentário do Jerzy quanto à tracção dos fotógrafos pelas pessoas de mais idade. Talvez pelo carácter que emprestem às fotos? sinceramente não sei mas tenho a certeza que se me dessem a escolher uma pessoa mais jovem ou uma de mais idade certamente não hesitaria e escolheria a idosa.
Boa foto do quotidiano nos cemitérios.
Fica bem.
Paulo

stego (22326) 2007-05-28 17:56

Olá Ricardo,

Mais uma daquelas em que à primeira vista nem parece nada de especial, mas olhando bem dá para apreciar uma compo muito bem feita. Parece-me um retrato muito expressivo da "viuvez". Se calhar até a luz menos 'fotográfica' está adequada a esse tema. Fizeste um excelente trabalho com a exposição - toda aquela nitidez nas roupas escuras e ao mesmo tempo das pedras brancas não me parece nada comum e trivial.

Apesar da minha quase aversão ao P&B, neste caso não consigo decidir que versão prefiro, mas talvez me incline para o P&B.

A história da preocupação das senhoras em não te perturbar é engraçada e denota algum sentido de tolerância. Não me admiraria que se sentissem até ofendidas por alguém estar a 'profanar' o local.

Por coincidência, há muitos, muitos anos tb andei a tirar fotografias por lá, mas de gosto muito mais duvidoso - éramos putos e resolvemos ir jogar às cartas... Acabámos por ser enxotados pelo coveiro. Tenho que ver se descubro os meus negativos antigos...

Um abraço, José.

Graal (57268) 2007-05-29 2:33

Hi Ricardo,
interesting scene from cemetery. Good composition and portraits in natural poses. I like it.
Gr., Aleksander

John_F_Kennedy (30629) 2007-05-29 2:45

I like this shot a lot, it shows lot of interesting details. Excellent POV
Best wishes,
Achim

manatee (4279) 2007-05-29 4:03

Ola Amigo:
I learn now a new portugues word good i like portugues.
About this picture the things I do is crop the overexpose area (even for me this is a grate picture)latter i try B&W or sepia and as a lus use a black frame to give it a balance to the picture, so this will make a better pic.

Have a nice day and um grande abraco para voce

Su amigo:
Elias

[workshop] [compare] +

flory (4802) 2007-05-29 4:20

ola Ric,
well,think you are very good with this kind of pic..means,daily life,really..or maybe,because like more than others categories..i'm not sure;)sadness atmosphere..the cemetery(first time when see one from Portugal)and tree widow..hm,we have that place and a lot of memories;that sky is much better so,a blue one makes this pic more vivid ..so,don't complain;)
nice day,
flory

papagolf21 (55956) 2007-05-29 6:12

Bonjour, cher Ricardo,
Les hommes les plus humains ne font pas la révolution : ils font les bibliothèques ou les cimetières.
[André Malraux]
Une photo vraie !
J'aime beaucoup.
Amitiés.
Philippe

paura (37792) 2007-05-29 16:38

Interessante sua fotografia, Ricardo. Uma perfeita captacao de dia-a-dia. A composicao, com as idosas senhoras, ficou boa.

Paulo

faubry (32197) 2007-06-01 4:31

bonjour Ricardo, a very nice scene,amazing shot, natural, good details,seems women from Romania.. soon
francine

nata (484) 2007-06-21 2:07 [Comment]

Show Comment

pablominto (39918) 2007-06-30 0:28

Hello Ricardo,
Elder ladies dressed in black visiting the cemetery, an everyday sight around the world!
This is nicely captured and the image is telling the story well...
Well composed presentation!
Greetings,
Pablo -

:-) OK-

Angshu (33267) 2007-07-25 0:47

Ola Ricardo
Never mind the dull light, you caught a great moment here, with the three ladies dressed in black. A somber photograph, for which even the light behaves so. I like your composition & the way you presented it to us.
Friendly Regards
Angshu

aralda (1240) 2007-09-17 5:51

Hi Ricardo,
Great shot of these ladies and I have to love their question, "Fazemos mal?"
The statues in the cemetery seem interesting. I would have loved a vantage point which would have included one of them as well as the ladies, but I guess it wasn't possible.
The sky is a bit white, which detracts from the beauty of the photo, but my camera does that too (doesn't pick up the real color of the sky sometimes).
Raluca

jmdias (18733) 2008-12-22 6:27

ricardo

bela cena, tanto as capelas e campas quanto as senhoras estão todas bem apanhadas na imagem, bela luz e enquadramento. Também em Borrazópolis o cemitério tem uma das vistas mais belas da cidade, talvez a mais bela de todas, bom pros visitantes olharem a morte e pensarem na vida que rola vales abaixo sem cessar..

abraços

jorge