Photographer’s Note
É a noite escura de amargura
É a luz que brilha lá no céu
É ter saudade de alguém
Que a gente quer e que não vem
É o cantar de um passarinho
Que vive ao léu, perdeu seu ninho
É a esperança de o encontrar
É a solidão da madrugada
É um ébrio triste na calçada
Querendo a lua namorar
É a solidão da madrugada
Um trovador em serenata
Querendo a lua namorar
É tristeza, é alegria
É o romper de um novo dia
É a dor cruel de uma paixão
É um poeta apaixonado
A escrever desesperado
O que lhe vai no coração.
Today i write a poeme in portuguese to make a tribute to all portuguese TE members
Critiques | Translate
david
(3972) 2006-02-07 5:12
awesome photo manuel ... very professional. the half moon and colours are very good. great photo!
ALRACHBA (23) 2006-02-07 5:12
SUPER UJECIE. WSPANIA£EM ZBLIZENIE, SWIETNE KOLORY I FANTASTYCZNY NASTROJ ZDJECIA. DZIEKUJE. POZDRAWIAM. MAREK
barrufeto_77
(25619) 2006-02-07 5:13
Hola Manuel.
Impresionante la composición. Es muy simple pero bonita. Me gusta, me gusta mucho.
Lástima de definición, que a mi gusto le falta un pelín, pero bonita la foto en general.
Un saludo.
PD: Es la típica de peli de terror... :P
Galmeida
(12559) 2006-02-07 5:18
Olá Manuel,
Não conhecia esta sua faceta de poeta. O poema este mesmo muito bom assim como a excelente captura a esta Lua em fase Crescente. Muito obrigado pelo tributo a todos os membros do TE Portugueses no qual me incluo como é mais que evidente. Muito bom trabalho e está espectacular esta Lua. Bom enquadramento geral, boa luz, definição e cores.
Parabéns e obrigado. Um abraço amigo,
Fernando
ChrisJ
(69588) 2006-02-07 5:19
Ola manuel
I like the superb composition, color, framing & accompanying note. The image is a little soft in some parts, but good work overall. Parabens & obrigado!
fabio_ts
(13672) 2006-02-07 5:31
Olà my friend,
a wonderfl and really evocative picture today, great impact and very graphically.. excellent work Manuel, compliments!!!
have a nice day,
Fabio.
papagolf21
(55990) 2006-02-07 5:36
Bonjour mon ami Manuel,
Merci de très joli poème, vous nous faites pénétrer dans le monde merveilleux du ciel.
La Lune, notre plus proche voisine dans l'espace, n'a jamais cessé de nous intriguer et de nous fasciner. Il est vrai que, par son éclat et ses changements d'aspect, elle occupe une place de choix sur la scène cosmique.
Bravo !
Amitiés.
Philippe
toni_al
(15430) 2006-02-07 5:43
Hi Manuel
Très belle composition, et beau poème. le bleu est superbe et fait resortir superbement cette lune.
Toni
Modacolor51
(1309) 2006-02-07 6:05
I like the superb composition, color, framing & accompanying note. The image is a little soft in some parts, but good work overall.wunderbar yılmaz..
saigon
(5464) 2006-02-07 6:09
rien de plus romantique qu'un clair de...lune !!
il manque plus que ROMEO & JULET!!
amitiés....aldo.
rbcy1974
(20742) 2006-02-07 7:13
Hola Manuel,
Que impresionante uso del zoom, los detalles son impresionantes, verdaderamente parece estar muy cerca.
Como mis ancestros hace 400 anos eran portugueses entonces te agradesco el tributo :)
Saludos
Daniel
sergio1
(12150) 2006-02-07 7:17
Hola Manuel
No sabia que habias visitado el espacio, jajajja. Muy buena captura de la luna es su máximo esplendor.
Saludos
sixTL
(8582) 2006-02-07 8:31
Hi Manuel. Very wonderful shot. Lune this is so mysterious place.
Regards Artur
Cricri
(42853) 2006-02-07 11:04
Ola Manuel,
joli poême pour accompagner cette image de la Lune
belle prise et excellent détails, j'aime
Amitiés
cricri
weswang
(18223) 2006-02-07 12:30
Hi Manuel, A nice shot to show the details of the moon. Information of your camera data would be helpful. You have well captured the beautiful contrasts.
Graal
(57292) 2006-02-07 13:07
Hi Manuel,
good tele-shot, interesting view with blue background of sky. Good work.
Rgs, Aleksander
pitai
(3925) 2006-02-07 16:02
Ola Manel, estou a ver que estamos puxando pelo zoom. Acho que conseguistes uns detalhes muito bons. Para mim a definição é mesmo boa, mais detalhes acho já só com um telescópio mesmo. Gosto muito das cores, bem saturadas e contrastantes. Bom trabalho, um abraço, Gabriel
P.S. Que poema tão bonito, a lua foi mesmo muito inspiradora! hehehe
Rossignol
(2289) 2006-02-07 16:06
Hi Manuel
Super shot of the moon. You've managed to capture a lot of its texture and detail. I like the off centre composition a lot too.
Would be interested to know how you got this photo - what focal length lens, shutter speed and aperture, etc.
Thanks for sharing
Peter
pedritos (23) 2006-02-07 16:46
Ola Manuel
que perfeita esta esta foto da lua assim como o poema
e desde ja agradeço o poema e a dedicatória mesmo eu n sendo um te member assiduo
obrigado e que foto fantastica
parabens
pedrito
Tue
(25608) 2006-02-07 19:04
Hej Manuel,
Wonderful capture of the moon. Placed nicely in the composition and I like the deep blue of the sky. Well done!
Hilsner,
Lars
TeresaT
(10727) 2006-02-07 19:04
Olá Manuel
Fiquei sem palavras para descrever esta imagem...é simplesmente magnifica.
Sem dúvida uma das melhores da sua galeria de imagens.
(gostava de ter uma destas no meu portfólio...estou a roer-me de inveja :-))
Beijos
Teresa
rosaline
(0) 2006-02-08 4:17
Hi Manuel
great shot of the moon here. The blue background is brilliant and really brings out the brightness of the moon well. Good composition too. Well done.
Aubrey
berek
(28784) 2006-02-08 4:54
Hi Manuel,
i just say Great. Congratulations.
B.Erek
Meaning(Sense) :10
Framing:10
Idea :10
svo555
(1028) 2006-02-08 5:11
Carai Manuel!! Que foto mas buena!
Me gusta la composición y la luz, encuentro que el marco le sienta muy bien.
Por cierto que camara usas? es la Sony H-1 de la foto? zoom 12x verdad? como no sale info de la foto...
Un saludo!
Sergi
Janice
(4386) 2006-02-08 5:22
Kia ora to you Manuel and to all your portugese TLens members.
It is strange to think that we can see the moon shining here at night, and in the morning it will be shining way over there on the other side of the world.
Good shot Manuel. TFS
Ka kite ano (See you later, in Maori)
Janice
isamar
(1424) 2006-02-08 5:35
Manuel, estou deslumbrada..pela bela foto e pelo poema
Parabéns e obrigada!!
bjs
gebala
(0) 2006-02-08 6:51
hello, what a nice moon:)I like it much:)I know a nice song in english about blue moon;) nice compo, well taken
rgs
riclopes
(32865) 2006-02-08 9:23
Olá Manuel,
Excelente fotografia e impressionante poema. Pela parte que me toca, muito obrigado! Uma imagem forte e bem conseguida desta lua em quarto crescente, que se insere muito bem nesta ideia muito original. Parabéns!
Muito obrigado,
Um abraço amigo,
Ricardo
cjmm
(4019) 2006-02-08 17:28
Ah meu amigo, gosto tanto da literatura e poesía como da fotografía (e música)... entáo, mesmo que nao seja portugués, minha condicáo de "portunholés", me faz sentir grato por este presente! :)!!
Muito boa nitidez na lúa, com o detalhe das crateras.
Obrigado e saludos, un abrazo,
Carlos
alekpet
(4657) 2006-02-09 3:32
Hi Manuel.
Great shot, craters are clearly visible even though sme parts of the Luna are blurred, can you tell me more about the technique used to capture this beautiful moon.
Aleks
besnard
(30182) 2006-02-09 5:26
Bonjour Manuel
Je suis très admirative devant ta phot. J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir avant de réussir ce genre de photo. Merci pour le partage et le poème.
Amitiés
Nicole
agpires
(0) 2006-02-09 5:31
Hello Manuel,
and first of all thank you for this beautiful poem, even if I am only of Portuguese origin, I regard myself as Portuguese, so much I like it, this country.
Congratulation for this superb composition, and his sharpness, because I already tried to photograph the moon with a teleobjective, but my tripod was not solid enough and I do not have any sharpness photograph because of the vibrations.
Splendid work, abraço, Armandino.
rick_matt
(177) 2006-02-09 6:02
Ola Manuel
Boa foto esta, que linda a lua, que lindo o poema, gostei da perspectiva e das cores
abraço
ricardo
anavazao
(5592) 2006-02-09 7:31
Olá
muito obrigada pela parte que me toca!
Uma foto espectacular está tudo bom!
Grande feitiço aqui vai um :)!
Ana:)
javierdenavea
(604) 2006-02-09 8:19
Realmente es una foto muy poética. Es muy curioso porque la composición es de formas casi geométricas, matemáticas, y sin embargo el efecto es muy sentimental...
Saludos,
Javier
rhizomes
(15325) 2006-02-09 13:02
Hi Manuel,
Very impressive composition !
The Moon is a fantastic symbol and you captured it well !
Congratulations !
Christophe
xavshot
(61917) 2006-02-09 13:21
très belle photo avec ce ciel qui n'est pas encore noir. J'aime beuacoup le rendu de cette photo. Dommage que je ne sache pas lire le portuguais pour le poême. Beau travail
Xavier
zeca
(20026) 2006-02-09 22:03
Poderias chamar a foto de "Fado de um lunático"! Brincadeiras a parte, gostei muito da foto e também da poesia! A sensibilidade para estas duas artes ao meu ver é uma só. A foto está muito bem feita, com ótima exposição, enquadramento perfeito e mostrando um belo azul noturno. A poesia revela a inspiração total que a noite merecia. Parabéns, Manuel!
Zeca
jmdaoudal
(82) 2006-02-10 1:34
Hi Manuel,
this is very poetic and nice work with "lunar" colors.
Very good choice for position in the frame.
I like it
Jean Michel
AiresSantos
(41418) 2006-02-11 7:10
Olá Manuel,
Captura fantastica com cor e definição excelente.
Obrigado pela nota.
Um abraço meu amigo
pierrefonds
(25953) 2006-02-11 11:30
Hi Manuel,
This is a nice photo of the moon and your poem is probably related to that planet.
Pierre
tonyking
(1599) 2006-03-02 2:07
Hi Manuel,
Damn, I can't read Portuguese... :-(
Sorry I haven't got back to you for so long. Things have been kind of crazy around here and I've only recently started posting pics again.
I love the photo. The fact that you've retained the colour of the sky is nice. As I found, though, taking a good shot of the moon is NOT easy! The two I posted are the chosen ones of about 140 that I took at the same time! One thing that I found is that NONE of the automatic settings are accurate enough to get a good pic. I ended up setting appeture, shutter speed, and focus all manually. Having a really LONG lens is helpful too. I'm lucky with that camera and the tele-conversion lens but an even longer lens, or a telescope, would be even better. Some of the best pics I've seen of the moon were taken with a lens of 1000mm or better!
Anyway, I'll try and keep in touch a little more frequently. Bye for now.
Hugs,
Tony
jafadabret
(38997) 2006-05-25 5:31
Manuel c'est toujours plaisant de contempler ce satellite naturel. La photo est bien composée et le bleu-nuit met l'astre bien en valeur.
Jacques
GLEM
(2998) 2006-10-15 8:51
bonjour Manuel,
je découvre votre galerie, et je suis sous le charme. Cette image est magnifique, la lune semble sortir de nul part.
bravo.
Photo Information
-
Copyright: manuel matos (efigesta)
(12181) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2004-08-00
- Categories: Decisive Moment
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): Moon photos [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2006-02-07 5:10
- Favorites: 2 [view]








