Photographer’s Note
Botanical garden in Przelewice
Surface: at present total surface of Garden this about 45 h, in this: The existing garden 30 h occupies from palace , ok. 1,6 h then the school created in summers 80 on terrain of pre-war orchards of property Przelewice, as well as 15 h of former arable soils attached to Garden in 2006 year in aim increase of collection the ( inaccessible terrains for sightseers) . Put: 1933 year first palace park in Przelewice came into being ok. year 1814 after construction palace.
The next owners of property modified according to own needs park and taste it asparagi - by sure time were bred was here, orchards existed and disposed vegetable gardens partly between old alleys. In years 1933-38 contemporary owner Conrad von Borsig transformed in collection botanic park and this foundation is at present hugged protection conservatory. It ok. of 10 h of orchards, schools in time of breaks up of property after II world war from arboretum was separated was and vegetable gardens. About similar surface lying along border ditch terrain later was added. Sie finds there founded in summers 2000 m.in.-2003 skalniak.
Founder: Conrad von Borsig
Many sensitive plants with regard on gentle climate in this arboretum grow on frosts.
Supplies:
About 1200 trees' species, shrubs and plants.
Interesting gatherings: chinese dawidia, tiger's spruce, spruce Brewera, Wilson spruce, hairy clon, finely floral pine, bamboos, atlas cedar...
mikolaj_kawa has marked this note useful
Critiques | Translate
Fis2
(46365) 2009-08-29 14:07
Witaj Jozek!
Tutaj pieknie zadbany palac.
Otoczenie tez bardzo piekne.
Jest co podziwiac.
Zdjecie tez wykonane poprawnie.
Interesujaca notatka.
Milej niedzieli
Krzysztof
jurek1951
(26136) 2009-08-29 23:54
Witaj Jozef,
piekny palac,ladna architektura,dobra notatka,szkoda troche ze brakuje blekitnego nieba,ale to chyba sila wyzsza zadecydowala,pozdrawiam
Jurek
Graal
(58714) 2009-08-29 23:56
Czesc,
jak sie tak oglada fotografie TEowiczow to widac, ze takich palacow i palacykow mamy sporo w Polsce. I dobrze, ze sa sponsorzy, ktorzy je odnawiaja. Ten tutaj tez mi sie podoba, ladny styl i otoczenie z ogrodem. Ciekawa notka o tym ogrodzie, gdybym tam byl z zona to by siedziala i ogladala caly dzien.
Pozdr. Al.
emka
(22285) 2009-08-30 2:05
Witaj, Nie wiedziałam z czym kojarzy mi sie nazwa Przelewice, a to oczywiście ogród botaniczny. Lubię ogrody botaniczne, zwiedzam jak mam okazję. Troche smutnawo wygląda takie białe niebo, ale co zrobić :) ładny pałac i imponująca rabatka. Widać kiedy zdjecie robione - liscie tulipanów jeszcze są, ale kwiaty juz przekwitly. Ciekawa jestem, czy duzy jest cedr atlaski.
Pozdrawiam
Małgorzata
Jak przeczytałam, założyciel tego ogrodu opiekował sie nim do smierci (został zastrzelony przez Rosjan). Potem nastapiła znaczna dewastacja ogrodu i pałacu. rteraz widac, ze pałac odbudowany i zadbany.
mikolaj_kawa
(31161) 2009-08-30 3:21
Czesc Jozef Zbigniew! Interesujacy palac, ciekawa architektura. Dobra fotografia, mimo niekorzystnego swiatla. Klaniam sie!
darek1978
(11491) 2009-08-30 5:37
Czesc Jozef,
Atmosfera przypomina mi Powerscourt w gorach Wicklow. Podobna sceneria, tylko palac troszke mniejszy. Ladnie to pokazales. Duzy plus za note. Calosc stanowi doskonaly material.
Pozdrawiam,
D.
Photo Information
-
Copyright: Jozef Zbigniew Napora (raszid62)
(3475) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-05-18
- Categories: Nature, Architecture
- Camera: Sony Alpha 200
- Exposure: f/6.3, 1/60 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-08-29 13:50








