Mohair rulez Photo

Photographer’s Note

Mohair berets (Polish: moherowe berety), or "the army of mohair berets" (Polish: armia moherowych beretów) is a common term used in present-day Poland as an epithet against a major section of listeners of the ultra-Catholic Radio Maryja. These listeners (mostly women) are religious, usually elderly people of traditionalist views, adhering to the Radio's charismatic director Tadeusz Rydzyk.

This group of people is often regarded as an important factor in the 2005 parliamentary and presidential elections in Poland, contributing to the defeat of both the liberal and the social democratic parties and candidates.

The epithet arose from the head covering – berets, made out of wool or mohair and often worn by elderly women in Poland.

The term "mohair berets" is a straight paraphrase of such army nicknames, and was used for the first time in a satirical TV programme, depictured with the "army" of elderly women with berets on their heads, walking down the street and "attacking" young people kissing on the benches and kiosks selling erotic and pornographic magazines with their umbrellas. Since then the term has been in common use by a good part of Polish youth, and later has gained a wider spread that it started being used by newspapers. But it was not used in public debate until 10 November 2005, when Donald Tusk, chairman of the Civic Platform, used the phrase "mohair coalition" during his speech in Sejm. It was actually the first time, when the elderly people have noticed the existence of the epithet and started to consider it very offensive.

mikolaj_kawa, tedesse, ophelcia, gokanlam, holmertz, JanD, Polonaise, Angshu has marked this note useful

Critiques | Translate

mikolaj_kawa (29366) 2009-05-19 0:29

Czesc Jan! Klasyczny moherowy beret w natarciu. Nie moze sie nie podobac. Klaniam sie!

tedesse (13034) 2009-05-19 1:10

Witaj!
Oj balbym sie fotografowac,babcia niezle uzbrojona a i mina nietega.
Ladny kadr,ladne drzwi z pieknymi okuciami.
Pozdrawiam
Tadeusz

ophelcia (5297) 2009-05-19 1:30

Klasyka!
Kto tu nie mieszka, nie czai powagi sytuacji! Ta pani wybrała, nasycona wiedzą ze wszędobylskiego radia oraz zza tych drzwi!!!
Świetne i istotne wytłumaczenie co to jest MOHAIR:)
Kłaniam się!
G.

gokanlam (6399) 2009-05-19 1:50

very nice composition including the nice expression on his face.. he looks like an old gentlemen.. and with the old door they're in a nice combination.. congratulations Jan,
rela

holmertz (9284) 2009-05-19 3:25

Hello Jan,
You have written a very interesting note that makes this fine picture even better by giving it a context. This woman doesn't look very pleased at having her picture taken, and I wouldn't argue with her about religion and morality. But she makes a fine complement to the heavily adorned church-door.
Regards,
Gert

JanD (14303) 2009-05-19 4:35

Czolem Janek!
Ta kobitka ma taka mine, jakby za chwile miala Ci przylac. Na niej nie robisz tak komfortowego wrazenia jak zazwyczaj na swoich modelach. Duza sila wyrazu i wielka sila razenia.
Pozdrawiam.

Polonaise (5627) 2009-05-19 4:45

Wspanialy, niesamowicie dobry kawalek polskiej, rzeczywistosci dzisiaj wstawiles, Janek.
Ogromne brawa i duza morda od poloneza sie nalezy.

Diabelnie ( oups...!) symboliczne...
Oby takich wiecej.

.................

yzzy (430) 2009-05-19 7:11

"Symboliczne"? Moze tak, moze nie....
Do tego zdjecia latwo zbudowac "przefajna" nadinterpretacje. Przeciez ono nie pokazuje tego, co najwazniejsze - 21 gramów... Nawet rentgenowskie nie przeswietla w czlowieku wszystkiego. Tez zamiescilam niedawno fotografie mezczyzny, ktory na pierwszy rzut oka wygladal jak skwaszony eSBek, a w rzeczywistosci z partia nie mial nic wspolnego. Byl jazzmanem oldboyem i milosnikiem - wielkim znawca samolotow...
Poszlaka w postaci moherowego beretu jest tu z wiadomych, opisanych w notce powodow dowodem obciazajacym, ale czy wystarczajacym?
Jesli zas chodzi o to, co widac, to widac bardzo dobra scene. Bohaterka wspaniale charakterystyczna, drzwi do kosciola bogate, klamka za wysoko dla maluczkich...

serdecznie, iza

MrCairo (4601) 2009-05-19 11:01

Bo my polacy z natury osmiechnieci jestesmy.
Cholernie prawdziwe. Niezaleznie czy moher czy inne nakrycie glowy, nasza mina narodowa jest skwasnialy wyraz twarzy. Bardzo mnie to wkurza. Ale coz sam sie na tym lapie.

Serdecznie pozdrawiam
W.

Fis2 (45194) 2009-05-19 13:19

Czesc Janek!
Kobitka letko zdziwiona, mina nieciekawa.
Z kolei drzwi fantastyczne, warto by je zobaczyæ w ca³osci.
Pozdrawiam
Krzysztof
P.S.
Odliczanie trwa :)

barrufeto_77 (25611) 2009-05-19 15:23

Hi Jan.

Despite is cut on the right, I like it. An excellent moment!

Rgs, Oscar

emka (21143) 2009-05-19 16:34

Witaj, rzeczywiście babcia moherowa w każdym calu. dzieki za historie pojęcia, byla mi ona znana tylko fragmentarycznie. a wyjasnienie potrzebne, bo niektórym mohair kojarzy sie pewnie tylko z klifami. Babcia (ja też!) cosik niezadowolona, tym razem Twój urok osobisty cos nie zadziałał. Nie oberwałes tą laską? Widzę ze to jakis mundur obowiązkowy, bo przeciez od dawna jest gorąco. Ładne drzwi.

Pozdrawiam

Angshu (33267) 2009-05-20 5:30

Hello Jan
I like the split composition...the door & the old lady. Compositionwise very good. I liked your note, my friend...I learnt something new today!
best Regards
Angshu