Photos

View of Lake Vinstervatnet (altitude 1030 m) from the south side looking northwest, i.e. toward Jutunheimen (The Home of the Giants) National Park. This park contains more than 250 peaks rising above 1900 m. The mountains seen on the other side of the lake are at the margin of the park. This photo was taken in early October just after the first snow fall of the season at this altitude.

***

Le lac Vinstervatnet vu du côté sud, regardant approximativement vers le nord-ouest. Le lac est à 1030 m d’altitude. On voit en arrière-plan les contreforts (si on peut dire) de la région des hauts sommets du parc national Jutunheimen (la demeure des géants) qui comprend les deux plus hautes montagnes d’Europe du Nord. Photo prise tout juste après la première neige de la saison au lieu de la prise de vue. Plus bas à quelques kilomètres de là, les précipitations étaient plutôt tombées sous forme de pluie.

Pour la petite histoire, disons que les parents de ma belle-mère avait une ferme d’été sur les bords du lac quand elle était petite et qu’elle y a passé plusieurs étés de son enfance. Un bateau faisait alors régulièrement le tour des fermettes pour récolter le lait qu’on y produisait. J’avais été pas mal impressionné quand j’avais appris ça. La preuve, j’en parle encore!