Photos

Photographer’s Note

leaving Scheveningen harbour, near Den Haag, the two ships Rara Avis and Bel Espoir sail together. I am on board of Rara Avis, continuing the cruise from Tallinn to Loctudy / french Brittany.
Here we see Bel Espoir (BE) danish ship builted in 1944, sailed to Royal Navy in 1950 as school ship and bought in 1967 by a religious man for social activities for young people.

Je suis à bord du Rara Avis et nous quittons le port de Scheveningen, près de La Haye. Nous navigons de concert avec le Bel Espoir (BE), presque en régate et nous venons de le gratter. Le hunier est hissé tous les focs ainsi que les autres voiles (artimon; grand voile, misaine) plus les flèches au dessus d'elles.
Le vent est portant et l'allure est belle sous le soleil. Des moments magnifiques et qui pour moi sont rares vu qu'étant à bord, on ne se voit pas sous voiles de cette sorte !
au dessus du mat de misaine, vous apercevez les double feux de position de nuit, ce double signal lumineux signifie pour les autres qu'il s'agit d'un "grand voilier". En cas de doute, il y a 3 puissantes lampes en haut des mâts qui éclairent les voiles, en général pour des mannoeuvres de nuit mais aussi pour la sécurité. Elles permettent de se signaler encore mieux à l'autre navire. En effet, sous voiles, on est moins mannoeuvrant et on a priorité sur les autres... relativement si c'est un cargo tout de même.
Quand on navigue dans les eaux territoriales d'un pays, on hisse son drapeau dans les drisses comme ici le drapeau Hollandais. Le drapeau français est lui à l'arrière.

si vous voulez plus d'infos sur ces deux voiliers,
if you want more informations about those 2 ships,
cliquez là/here

Photo Information
Viewed: 1470
Points: 32
Discussions
Additional Photos by pierrot beltante (bebel) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 900 W: 71 N: 1108] (7355)
View More Pictures
explore TREKEARTH