Manege Bruin Photo

Photographer’s Note

Texto em português mais abaixo.
Here you see the Manege Bruin*, in Den Helder, province of Noord-Holland. Manege, from the French word manège, is a riding school or academy. Usually it also rents horses and have accomodation for horses from people who do not have room at home.
The Manege Buin lies some 1,2 km (0.75 miles) to the southwest of my previous photo (Vlindergebied Coenraad Botstraat). This small road is the same of my photo Schapendijkje. So, this green barrier at left, the dike that protects the city from the tides of the North Sea, it is the same of those and other photos.
This shot was taken near the Lange Jaap lighthouse; in that photo of the Lange Jaap you can see also the Manege at right.
Location: Localização: 52.9565109, 4.726932.
Aqui vê-se o Manege Bruin*, em Den Helder, província de Noord-Holland. Manege, cópia da palavra francesa manège, é uma escola ou estabelecimento de hipismo. Normalmente também alugam cavalos e têm espaço para cavalos de quem não os pode ter em casa.
O Manege Buin fica a cerca de 1,2 km a sudoeste da minha foto anterior (Vlindergebied Coenraad Botstraat). Esta pequena estrada é a mesma da foto Schapendijkje. Portanto, esta barreira verde à esquerda é o dique que protege a cidade das águas do Mar do Norte; é o mesmo dique daquelas e de outras fotos da zona.
Isto foi fotografado perto do farol Lange Jaap; na foto do Lange Jaap vê-se também o Manege à direita.
* * - www.manegebruin.nl (in Dutch * em holandês).

Docarmo, jhm, AiresSantos, paura, lucasgalodoido has marked this note useful

Critiques | Translate

Docarmo (8862) 2009-10-11 19:18

Olá Francisco,
Estupendas nitidez e profundidade. Os ciclistas dão uma ótima escala e acrescentam charme à imagem. Esta água deve ser um canal artificial, imagino? Assim como o lago na foto anterior???
Por falar em ciclistas, a perna vai bem?
Abraço,
Docarmo

jhm (83742) 2009-10-12 3:11

Hello Francisco,

Again a very nice Dutch image, another a dyke image, you did very well addition the two bikers, this very dynamic
Sharpness and clarity are excellent.
Good perspective and depth, lovely picture
Very well done, TFS.

Best regards,
John.

AiresSantos (43250) 2009-10-12 6:51

Ola Francisco
Uma foto excelente, quer pela composicao quer pelos aspectos tecnicos.
Gosto muito das diagonais e das cores vivas
Um abraco e boa semana

paura (39608) 2009-10-12 16:40

Francisco,
Linda a paisagem que você nos mostra. Interessante a barreira dodique e o hábito esternado da bicicleta. A localização está perfeita e no Google Earth vê-se os pormenores do dique. Bom vc compartilhar.

Abraço

Paulo

pablominto (41676) 2009-10-12 22:02

Hello Francisco,

So this is a riding school, not my first guess!
Anyway the red roof is an attention catcher, after the road takes my eyes through the frame...
Interesting lines and the colours are well reproduced!

Greetings,
Pablo -

lucasgalodoido (16929) 2009-10-13 17:07

Olá Francisco,
outra foto interessante desses diques e vilas holandesas, e o curioso é que sempre há alguns ciclistas nas fotos.
Parabéns e Abraço