Photos

Photographer's Note

The thing I enjoyed to see in Macedonia was that globalization hasn’t reached yet this small country which has managed to retain its authenticity. Lots of small trades and businesses which have gone in France, for instance, are still well established here. There are no hypermarkets out there (except in the capital Skopje), and people normally go shopping to the local shopkeeper’s. There does exist some minimarkets or supermarkets, but they do not impinge on the local trading. People are still used to buying their fruit and vegetables at the market, and their meat at the local butcher’s. Let us just hope that Macedonia won’t lose its soul and will still remain some time untouched by globalization.
As I pushed the door of this leather worker’s shop, I met a craftsman who had a true passion for his work and makes notably custom-made belts, dog leashes, shoes… Just take a closer look at his workshop.
--------------------------------------------------------
Ce qui m’a plu de voir en Macédoine, c’est que la mondialisation n’avait pas encore gangrené ce petit pays qui a su garder son authenticité. De nombreux petits métiers et commerces qui, chez nous, ont disparu, ont ici encore pignon sur rue. Les hypermarchés sont absents du paysage (excepté dans la capitale Skopje), et chacun va faire ses courses chez les petits commerçants. Il y a bien quelques superettes, mais elles n’empiètent pas sur le commerce local. Les gens ont gardé l’habitude d’acheter leurs fruits et légumes au marché, leur viande chez le boucher du coin. Espérons que la Macédoine gardera son âme et restera épargnée encore quelque temps par la mondialisation.
En poussant la porte de ce maroquinier, j’ai découvert un artisan qui a une vraie passion pour son activité. Il travaille le cuir et fait notamment des ceintures sur mesure, des laisses pour chien, des chaussures… Je vous laisse détailler son atelier.

ikeharel, jhm, cebe, PaulVDV, annjackman, CLODO, trevormoffiet, Zucca, Didi, adores, daddo, SnapRJW has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 802
Points: 44
Discussions
Additional Photos by Christian Loste (chrislo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 377 W: 117 N: 907] (4151)
View More Pictures
explore TREKEARTH