Photos

Photographer's Note

The Ancient Theater of Ohrid was originally a Greek theater built probably around 200 B.C. It was basically used for antique comedies or tragedies. Later on, the Romans turned it into an arena for gladiator games. However, since the theater was also a site of executions of Christians by the Romans, it rapidly turned to a highly disliked site by the locals. In fact, as a result of this dislike, the theater was abandoned and buried by the locals after the demise of the Roman Empire. Many elements (pillars, bas-reliefs) were used later for the construction of houses or churches. The site was located in the sixties and uncovered twenty years later during local building works. It has been restored, and since 2002 it is used for concerts, plays and all kind of public performances, especially during the Ohrid Summer Festival. On many seats you can still see the name of the families who leased or bought their seat, engraved in Ancient Greek in the stone blocks.
--------------------------------------------------------
Le théâtre antique d’Ohrid était à l’origine un édifice grec construit aux alentours de 200 avant J.C. Il servait essentiellement à la représentation de comédies ou de tragédies. Par la suite, les Romains l’ont transformé en arènes pouvant accueillir les jeux du cirque. Cependant, comme les Romains y exécutaient les Chrétiens, il devint rapidement répugnant aux yeux de la population. Résultat de cette aversion, le théâtre sombra dans l’abandon et fut enseveli par la population après la disparition de l’Empire romain. Nombres de ses éléments (colonnes, bas-reliefs) ont été plus tard utilisés pour la construction de diverses maisons ou églises. Localisé dans les années 1960 et mis au jour une vingtaine d’années plus tard au cours de travaux de terrassement, le site aujourd’hui restauré accueille depuis 2002 des concerts, des représentations théâtrales et autres manifestations culturelles, notamment à l’occasion du festival d’été d’Ohrid. De nombreux sièges de pierre portent encore, inscrits en grec ancien, des noms de famille qui louaient ou achetaient leur place.

jhm, Zucca, trevormoffiet, PaulVDV, SnapRJW, Gigidusud, clic has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 760
Points: 38
Discussions
Additional Photos by Christian Loste (chrislo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 377 W: 117 N: 907] (4151)
View More Pictures
explore TREKEARTH