Photographer’s Note
TREVISO THE DANTE BRIDGE
The Dante Bridge ("where Sile and Cangnanaccompanied", according to the famous verse of
Divine Comedy - Heaven, IX, v. 49, referring t othe two rivers of Treviso), is one of the most
characteristic places of the city and reminds of Dante Alighiery's stay in Treviso
during his pilgrimage in the various Italian cities after his escape from Florence, following
the controversy with the Pope Bonifacio VIII. Dante Alighieri (Florence, June 13 th
1265-Ravenna, September 13 th 1321) was a poet, a writer and an Italian politician. He is considered as the first and the greatest poet of the Italian language and is trerefore called "the Supreme Poet", or "The Poet" (or "the prophet"). For having taking into use the native language of
people he is also called as the father of Italian language. His main work, the Divine Comedy, is the greatest poem of the Italian literature and it is also considered as one of the masterpieces of literature in the whole world. Buried in In Treviso, in the church of S. Francesco, is Dante's
son Pietro Alighieri, a judge, art citic and a poet like his father. In the photo, at right, you
can still admire the mediaval houses with original frescos, whereas on the bridge there is erected a
marmor memory stone of the poet with a quote of the Divine Comedy.
TREVISO IL PONTE DANTE
Il Ponte Dante ("là dove Sile e Cagnan s'accompagna", secondo il celebre verso della Divina Commedia - Paradiso, IX, v. 49, in riferimento a due fiumi di Treviso), è uno dei posti più caratteristici della città e ricorda la permanenza di Dante Alighieri a Treviso durante il suo pellegrinaggio in varie città italiane dopo la sua fuga da Firenze in seguito ai contrasti con il Papa Bonifacio VIII. Dante Alighieri (Firenze, 13 giugno 1265 – Ravenna, 13 settembre 1321) è stato un poeta, scrittore e politico italiano. È considerato il primo e più grande poeta della lingua italiana e per questo definito "il sommo poeta", o "il vate" (ovvero "il profeta"). Per aver tenuto a battesimo l'utilizzo letterario della lingua volgare viene anche considerato Il Padre della lingua italiana. La sua opera principale, la Divina Commedia, è il maggior poema della letteratura italiana ed è considerata uno dei capolavori della letteratura mondiale. A Treviso, nella chiesa di S.Francesco, è sepolto Pietro Alighieri, figlio di Dante, giudice, critico d’arte e poeta come il padre. Nella foto, a destra, si possono ancora ammirare le case medioevali con gli affreschi originali, mentre sul ponte è eretta una stele in memoria del poeta e della sua citazione sulla Divina Commedia.
NOTE BY PAOLOLG
polpo56, Silvio1953, francio64, Charo, josevescovi, yedirenk, ribeiroantonio, jjcordier, phwall, ellelloo, Guenther, siolaw, gracious, npecanhuk, paololg, asajernigan, Jakab has marked this note useful
Critiques | Translate
mesutilgim
(37304) 2008-10-12 13:47
Hi Giorgio,
Amazing capture with very good pov and perfect light management. Very nice framing and perfect notes. A good TE job done !
TFS and best regards
MESUT ILGIM
ciakgiak
(11262) 2008-10-12 13:58 [Comment]
francio64
(11782) 2008-10-12 14:09
Ciao Giorgio,
bella Treviso, eccellente il modo di come ce la mostri.
Eccellente la resa dei colori e spettacolari sono i riflessi delle case e degli alberi, nell'acqua, i quali creano una bella tavolozza di colori.
Complimenti!
Francesco
cobra112
(11944) 2008-10-12 14:31
Hi Giorgio. Stupendo anche il tuo omaggio a questo angolo di Treviso. Non faccio commenti ne' paragoni con le altre. Tutte degne di eccellenti fotografi.
Roberto.
edal
(6601) 2008-10-12 15:07
Ciao Giorgio,
The reflections are the first thing that come into sight. Then all the other architectural details. Everything is just excellent - colors, composition and focus.
Have a nice week!
Anton
Charo
(31811) 2008-10-12 15:44
Buona sera Giorgio,
Un bellissimo angolo in una luce stupenda e magnifici colori, molto pulita e nitida rasoio. Mi piacciono le riflessioni in acqua e anatre di nuoto in esso. POV eccellente.
Un saluto,
Charo
yedirenk
(7545) 2008-10-12 18:04
Ciao Giorgio,
superb architectural details with amazing colours and reflections.great scene like a painting.well done.TFS
Greetings
Cevdet
ribeiroantonio
(21975) 2008-10-12 20:56
I have seen this same bridge a few days ago and I must say that I really like this wide view because of the great general context. The people and the birds are a good life add-on. The POV is fantastic as they are the colours too. Well done.
Antonio
jjcordier
(25256) 2008-10-12 22:25
Giorgio
Bel endroit sous une superbe lumière mais ce qui me plait le plus ce sont ces reflets splendides sur cette eau qui parait presque figée par la glace.
Amicalement
JJ
testmaniac
(12262) 2008-10-12 23:25
Hi Giorgio,just great photo full of details. Excellent composition,colors and lights. Wonderful place!
TFS and regards,
Phil
emka
(22357) 2008-10-13 0:43
Ciao Giorgio, Fantastic image of the hauses and water. Nice reflection and beautiful colours.
regards
Malgorzata
phwall
(5705) 2008-10-13 0:47
Hello Giorgio,
Simply beautiful, the composition using the water foreground is stunning.
The light and the reflections add so much to the image, it looks bright and clean.
I like the note, I've not heard of this man before and to see where he is remembered so well is a pleasure.
Cheers
Peter
lousat
(16116) 2008-10-13 4:06
Una foto...normale...i soliti riflessi nell'acqua,la solita impalcatura a rovinare tutto,i soliti colori autunnali....a monte il fotografo..ahahaha....dai scherzo,e' bellissima,perfetta e con un ottimo POV,buona settimana,Luciano
Enzo63
(1332) 2008-10-13 6:05
Ciao Giorgio
Blella anche la tua versione di questo bell'angolo di Treviso
perfetta anche la nota
Salutoni
Vincenzo
ps. quando vieni per le vigne trverai dell'ottimo sagrantino
artigianale
gildasjan
(24143) 2008-10-13 6:13
Bonjour Giorgio
Du contraste et du détail pour cette très bonne image.
Bonne journée
Amicalement
Gildas
omerozden
(1241) 2008-10-13 6:28
hello giorgio,
your image and the accompanying note tells us everything necessary about this spectacular architecture. you ahve managed the light very well.
regards,
omer
ellelloo
(4959) 2008-10-13 6:32
Ciao Giorgio,
This is really beautiful! The light and colours are fantastic. An excellent POV and composition. The reflections are very enchanting. Bravo! Thanks for the good note too.
Saluti,
Lasse
Guenther
(6859) 2008-10-13 7:39
Ciao Giorgio,
che bella composizione! Mi piaciono in particolare i riflessi leggermente mossi ... sembrano quasi lastre di ghiaccio ma so che non può essere :-) Bellissimi la luce e i colori autunnali.
Buona serata
Günther
polpo56
(8120) 2008-10-13 9:53
Ciao Giorgio,
riflessi di alberi e riflessi di cielo, incorniciati dalla case, e un'atmosfera di pace.
Bella, questo è il posto di treviso che mi è piaciuto di più.
Ludo
siolaw
(25832) 2008-10-13 10:09
A nice place with fine architecture, a good POV with excellent light... all that with a spectacular colorful reflections...
Bellissima!
Laurent
gracious
(20017) 2008-10-13 10:30
Ciao Giorgio,
This is a wonderful image of the bridge and architecture well captured with a beautiful reflection from the water!
I loved those soft and gentle lighting over it and a good warm colouration!
many thanks for the notes as well
ciao
Tony
chris04stop
(2513) 2008-10-13 12:47
Ma che romantica foto, specie per una vecchia romanticona come me! Viene voglia di specchiarsi, in quei riflessi splendidi, ma con qualcuno, ovviamente. E io con chi? Bé, in effetti un innamorato perso ce lo avrei, anzi: ce l'ho. Si chiama Vlad e mi adora. Potrei portarmelo a Treviso facendogli indossare un cappottone e anche un paio di occhiali scuri.Ma accidenti, le sue orecchie a punta passerebbero inosservate? E lui, con tutta la sua buona volontà e il suo amore per me, riuscirebbe a camminarmi accanto su due sole gambe? Vlad ( il conte Dracula, Vlad Tépes) é il mio pastore tedesco! Ciao...
A.P .
jurek1951
(26156) 2008-10-13 13:55
Hi Giorgio,
Lovely capture and composition.Beautiful colours and detail.Marvellous lighting and reflex on water.
Georg
giorgimer
(21478) 2008-10-14 0:43
Ciao Giorgio,
è uno degli angoli più suggestivi di Treviso, ne hai reso perfettamente l'atmosfera, la mia memoria torna a quelle splendide giornate.
Bravissimo!
Gio
Silvio1953
(42869) 2008-10-14 1:01
Ciao Giorgio, questa l'abbiamo postata più o meno tutti, era impossibile non scattarla con quei bei riflessi, magnifica la tua versione, bellissimi i colori, bravo, ciao Silvio
npecanhuk
(14718) 2008-10-14 3:54
Ciao Giorgio!
That's a very good picture!
I like all the colors, the excellent sharpness and the slightly blurred reflection!
The view is very beautiful and the photograph was very well taken to show it so beautifully!
TFS - Congratulations!
Best regards,
Neyvan
paololg
(14241) 2008-10-14 7:36
Caspita che bella! Sei riuscito a smorzare la forte luce che c'era enfatizzando i colori e i riflessi in modo stupendo. Difficile anche per un trevigiano tirar fuori una immagine così suggestiva di uno dei posti più caratteristici di Treviso. Mi piace tantissimo, veramente bravo!
Ciao
Paolo
asajernigan
(14284) 2008-10-15 3:46
Giorgio,
Excellent composition here using the reflection to create depth and balance. The lighting and colors are great with outstanding sharpness and DOF. Your POV is great showing the scene from an angle that creates nice depth and direction.
TFS,
Asa
mauro61
(16300) 2008-10-17 5:51
ciao Giorgio,
belli i riflessi di questa inquadratura. L'immagine è dotata di un'ottima luce.
buona giornata
maurizio
Jakab
(3498) 2008-10-20 14:24
Ciao Giorgio,
é un sentimento particolare di vedere la stessa (o quasi la stessa) vista che Dante vedé. Avevo la simile esperienza in Fontaine de la Vaucluse dove Petrarca soggiornava. Mi piacciono molto i colori. (E anche l' intimitá ed i riflessi.)
Saluti
Laszlo
Photo Information
-
Copyright: Giorgio Clementi (Clementi)
(45245) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-10-05
- Categories: Architecture
- Camera: Canon EOS 400D, Canon Zoom Lens EF-S 18-55 mm 3.5-5.6 II
- Exposure: f/14.0, 1/125 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): TE meeting in Treviso ( Italy ) 4/5 October 2008, My preferred/3 (francio64) [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-10-12 13:44








