<< Previous Next >>

Il banco del pesce


Il banco del pesce
Photo Information
Copyright: Francesco Savari (francesav) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 119 W: 4 N: 51] (489)
Genre: People
Medium: Color
Date Taken: 2008-04-29
Categories: Daily Life
Camera: Canon AE 1
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2008-05-21 6:32
Viewed: 344
Points: 8
[Note Guidelines] Photographer's Note
Qui siamo al mercato di Acireale, in provincia di Catania, il mercato si snodava per le vie del centro,
ed i venditori di pesce avevano la loro merce in bella mostra sui banchi. Se si chiedeva loro il permesso erano ben felici di fari fotografare. All'inizio ero attratto dalla bellezza dei tonni sui banconi, ho chiesto il permesso ed ho scattato. Sono riguardando la foto ho notato lo sguardo del ragazzo che era a lavorare mentre io stavo la' a divertirmi.

Here we are in the market of Acireale. the market is in the streets of the old town. I asked this fish seller the permission to take a picture and he told me I could shot, in the beginnig I was attracted by the
beauty of the fishes, only some days later, watching the picture I noticed that the boy was watching me: he was at work while I was in Acireale for holiday!
difty93, Clementi, riclopes has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
None
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Ciao Francesco,
complimenti per questa foto ben fatta e molto espressiva!
semplice ma perfetta!

Vivi

Ciao Francesco,
bellissima foto, e' tutta rigorosamente anni 60, mi ricorda molto la mia infanzia quando esistevano questi banchi semplici che vendevano le cose senza tanti fronzoli.
anche il manifesto alle spalle e' stile anni 60.
complimenti bel lavoro
Giorgio

ciao francesco,
i always go to fish markets if only i have a chance to when visiting the coastal places... the markets fascinate me as the variet of fish and people working with them is practically unlimited...
in fact - the boy whom you noticed later is quite important here, imo, as he gives an idea about "naturalism" of this scene...
also - "viva san sebastiano" sign gives some room for additional interpretations...
like this work,
best wishes, j.

Olá Francesco, very nice daily life scene from the fish market. Some good details can be observed. I like the low plan that gives more importance to the pieces of fish and also lead us to the boy that we discover afterwards and I agree that's the key of this picture.
Ciao,
ricardo

Calibration Check
















0123456789ABCDEF