Photos

Photographer's Note

Per qualcuno andare in una piazza la sera del 5 gennaio a vedere un fuoco che brucia può non avere molto senso. E' una vecchia tradizione contadina, la quale consentirebbe di capire come sarà il nuovo anno rispetto alla direzione nella quale il vento sposterà le ceneri. In sostanza è un'occasione per uscire di casa, bere, mangiare e sperare insieme che le cose vadano al meglio.
Recenti normative di sicurezza hanno reso molto difficile, se non impossibile, l'organizzazione di eventi di queste dimensioni.
Se questo sarà l'ultimo anno, almeno rimarrà un documento fotografico a raccontarlo, il vecchio "panevin".

For someone to go to a place on the evening of January 5 to see a fire burning can not make much sense.
It 's an old tradition, which would show how the new year with respect to the direction in which the wind moves the ashes.
The essence is an opportunity to go out, eat, drink and hope that things go better.
Recent safety regulations have made it very difficult, if not impossible, to organize events of this size. If this is the last year, will remain at least a document camera to tell it, the old nice "panevin".

dkmurphys, chiaretta, bobocortis has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 3110
Points: 22
Discussions
Additional Photos by Renzo Bonan (archimatica) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1069 W: 153 N: 1386] (20313)
View More Pictures
explore TREKEARTH