Chioggia... colors Photo

Photographer’s Note

Chioggia is a city situated in the South of the lagoon of Venice. Commercial harbour, industrial port but also fishing port with 400 boats. Three canals cross the city: on Vena (here) we see these curious traditional boats with decorations and colored sails which play with the lines of the Venetian architecture. It is this play which pleased me and which I wanted to show in this photo. Another canal, much wider is the kingdom of trawlers. In the smalls « calli » (streets), the local life is really funny to observe, indeed far from the tourism of Venice.

Chioggia è una città localizzata al sud della laguna di Venezia. Porto di commercio, porto industriale ma tanto porto di pesca con 400 barche. Tre canali percorrono la città: sul Vena (qui) si vede queste curiose barche tradizionali agli scenari ed ai veli colorati che giocano con le linee dell'architettura veneziana. È questo gioco che mi è piaciuto e che ho voluto trasmettere in questa foto. Un altro canale, molto più largo è il regno dei pescherecci. Nei piccoli calli , la vita locale è veramente divertente ad osservare, bene lontano dal turismo di Venezia.

Chioggia est une ville située au sud de la lagune de Venise. Port de commerce, port industriel mais aussi port de pêche avec 400 bateaux. Trois canaux parcourent la ville : sur le Vena (ici) on voit ces curieux bateaux traditionnels aux décors et aux voiles colorées qui jouent avec les lignes de l’architecture vénitienne. C’est ce jeu qui m’a plu et que j’ai voulu transmettre dans cette photo. Un autre canal, beaucoup plus large est le royaume des chalutiers. Dans les petites calli (ruelles), la vie locale est vraiment amusante à observer, bien loin du tourisme de Venise.

Philippe, carlosmarin, pauloog, vasilpro, lacroux, danos, dta, Clementi, Cretense, patdeph, ciakgiak, westcoastgirl1 has marked this note useful

Critiques | Translate

ophelcia (5500) 2009-09-27 0:31

I love such tight shots, amazing sharpness and colours, well done postcard:)
Gosia

Philippe (11787) 2009-09-27 0:40

Bonjour, Diane. un cadrage serré où tu t'es bien concentrée sur la belle harmonie entre les couleurs des voiles et celles des façades à l'arrière-plan. L'eau du canal contraste bien avec les couleurs dominantes.
Bon dimanche,
Philippe

jjcordier (25200) 2009-09-27 0:48

Diane
Encore une fois, excellent! Tu as trouvé juste le bateau avec les couleurs de voile rappelant celles des façades. Magnifique photo!
Amicalement
JJ

Bartleby (5134) 2009-09-27 0:57

Salut Diane,
bien vu. Le rouge qui fait écho et la voile qui ferme bien la compo.

Philippe

gildasjan (24115) 2009-09-27 1:06

Bonjour Diane
Bonne disposition des éléments dans cette composition et ici j'apprécie le rendu du contraste.Les touches de blanc apportent beaucoup à cette image.
Bon dimanche
Amicalement
gildas

pauloog (6873) 2009-09-27 1:11

Bonjour diane,
Une photo qui plait beaucoup grâce à ses belles couleurs ochres et la grâce des différents formes et dessins.
Bonne journée,
Paul

CLODO (4609) 2009-09-27 1:20

Bonjour Diane
un post plus standard que d'habitude, mais il attire l'oeil par sa composition, ses couleurs en harmonie et l'impression de tranquillité qu'il dégage. Très bon pour le dimanche
CLODO

lacroux (3178) 2009-09-27 1:37

Encore moi
Nous revoilà en Italie et ses couleurs, finalement des photos plus dans ton style que la Défense !
Une cadrage serré et une composition aux petits oignons.
Bon dimanche.
Bises.
Pierre.

vasilpro (9360) 2009-09-27 1:38

Good morning Diane,
Excellent colorful composition, a presentation with a very well chosen crop and light management.
Have a happy Sunday, Vasilis.

Morac (20823) 2009-09-27 1:45

Bonjour Diane,

Où tu as passé commande (en Italie cela doit pouvoir se négocier) , ou tu as croisé la déesse ou le dieu des photographes mais avoir une telle voile avec ces dessins géométriques et ces couleurs devant cette architecture est proprement impensable.
Comme d'hab Diane : superbe !
Bon dimanche
Marc

danos (33192) 2009-09-27 2:47

Kalimera Diane,
very nice presentation from this boat in the cannal of Chioggia,with the colours to be an eye catcher of the viewer.I like the simplicity of the scene,as the saturated colours too.Well done.

Kali Kiriaki,Danos

papagolf21 (56715) 2009-09-27 4:31

Bonjour, chère Diane,
L'oeil aux aguets, l'oeil à l'affût, l'oeil qui sait tirer parti d'un cadrage valorisant !
Bravo ! Diane, pour cette composition originale jouant sur les couleurs.
Amitiés.
Philippe

Bluejeans (33017) 2009-09-27 8:36

Ola Diane,
Beleza de composição vertical com este barco , bonitos detalhes de arquitectura , boa luz e cores, parabéns!!
Um abraço Gonçalo

dta (6049) 2009-09-27 8:38

Bonjour Diane ,
Jolie composition , pleine de formes et de couleurs . le bateau semble "planer" au dessus de l'eau .
Amicalement

grigand (12794) 2009-09-27 9:36

Ciao Diane,
Ottima composzione con bei colori.
ciao
andrea

LOOOK13 (3290) 2009-09-27 10:20

Salut.
Un bon souvenir cet endroit , c'était l'année derniere...
Trés belle photo, bon cadrage, et alors les couleurs, qel mélange bien réussi...
Bravo.

magalik (1424) 2009-09-27 12:22

Bonsoir Diane,
Comme tu m'as permis de dire tout ce que je pense, positif ou négatif, je me permets de donner mon avis.
J'aime beaucoup la composition et le cadrage. Ce qui me déplaît mais c'est bien évidemment une question de goût, c'est le surplus de couleurs et un mélanges de teintes passées (voile du bâteau) avec des teintes franches (dessins sur la coque du bâteau et façades) que je ne trouve pas harmonieux. Pourtant l'idée d'exploiter toutes ces couleurs était bonne car c'est souvent très agréable une photo bien colorée. Quoi qu'il en soit, je vois que ta photo plaît beaucoup donc le principal est là !
Bonne soirée à toi.
Amicalement,
Magali

giorgimer (21478) 2009-09-27 13:26

Ciao Diane,

splendida idea, composizione eccellente, bei colori

Complimenti!

G

Clementi (45101) 2009-09-27 23:04

Ciao Diane,
composizione eccellente, mi piace questo taglio e ovviamente colori perfetti
Giorgio

COSTANTINO (23135) 2009-09-27 23:14

Ciao Diane,
Bellissima composizione ,con belli riflessi ed ottimi colori,

Complimenti!
Cari saluti,

Costantino

emka (22257) 2009-09-27 23:14

Ciao Diane,

Perfect timing - this strange sauil boat is in the right place. Fantastic graphic and colours.

regards

Malgorzata

CMJC (3168) 2009-09-28 1:35

savoir sortir des canaux battus...
et en plus même les bateaux changent de forme pour ne plus se gondololer face aux photographes!
une belle découverte ce petit port; merci de la partager!
la voile à elle seulle est uune oeuvre! et l'ambiance de ta photo reposante à souhait

Longroute (9801) 2009-09-28 2:34

Io vado sempre dove ci sono barche... e questa è notevole!
Un quadretto delizioso con un gioco di colori stupendi. Barca, vela e facciata dei palazzi: è tutto un tripudio di colori!
Cadrage perfetto.
complimenti,
Donato

Cretense (57010) 2009-09-28 3:23

Geia sou Artemis!

Beautiful and original subject, excellent framing and composition with so many interesting elements! Perfect light management, brilliant colours, excellent quality!

Hercules

ghilain (1714) 2009-09-28 12:04

Bonsoir Diane,

Voici une excellente composition tant pour les couleurs que pour les lignes et formes!
La lumière est bien présente mais sans excès... elle semble venir de nulle part...
Merci de cet agréable partage.

Brigitte

AiresSantos (42826) 2009-09-29 8:28

Bonjour Diane
Fine colours and details in this beautiful picture.
Excellent POV, well framed the boat and buildings in background
Very well composed
TFS and have a nice day
Aires

portmanndominic (2388) 2009-09-29 8:33

Clio bonsoir

j'aime les bateaux Venise et sa région , je suis comblé par cette belle photo de la nave Contarini , belle mise en scéne jeux de couleurs ,contrastes de bon ton
Bravo
Filika
Dominic

patdeph (18286) 2009-09-29 9:29

bonjour Diane
ces voiles aux couleurs géométriques qui s'harmonisent parfaitement avec les maisons vénitiennes,ainsi que le cadrage serré,ont fait que je n'ai pas vu tout de suite qu'il s'agissait d'une voile!Le résultat est magnifique!
Amitiés
Pascale

SandroAmici (318) 2009-09-30 8:03

Una vera festa di Colori! hai saputo cogliere l'essenza di questi luoghi e tutto il loro fascino.

Ciao

P-S-I-G (24482) 2009-09-30 10:52

Salut Diane,
Oui, le cadrage fonctionne bien avec plein de couleurs vives qui remplissent l'image. Le voilier semble simplement poser sur l'eau. Jolie scène.
Amicalement,
Fabrice

rikko77 (6540) 2009-10-01 13:39

Ciao Diane
ancora una bella composizione piena di colori, stavolta la protagonista è questa barchetta. Sei stata brava a cogliere una continuità fra il disegno sulla vela ed i palazzi sullo sfondo.
Un saluto
Rikk

TopGeo (22181) 2009-10-01 23:38

Hi Diane! Intense colours and lines frugal with a dynamic and intelligent idea Details that are combined in a picture impressive
filika
kalimera
Georgios

niphredil76 (692) 2009-10-02 1:52

Ciao Diane,
simply delicious this colorful one! It seemssomething like a patchwork cmposition in a tapistry, and moreover full of little and nice details.
TFS
Laura

OLF (3918) 2009-10-03 1:20

Salut Diane,
C'est un très joli plan bien coloré, une compo bien équilibrée.
Du trs beau boulot!
Bon WE.
Amicalement,
Olivier

bernardec (2235) 2009-10-03 9:06

Diane,

Rappel des couleurs
précisions, compo cadrée
j'aime beaucoup

Bernard

Silvio1953 (42725) 2009-10-05 11:27

Ciao Diane, bella e ben composta, ottimi colori, splendida composizione, brava, ciao Silvio

jafadabret (40281) 2009-10-06 8:53

Bonjour Diane.
Tout est d'une très grande qualité dans cette photo. J'aime la composition où tout est bien en place depuis la proue de la barque jusqu'aux façades. Les couleurs sont en parfaite harmonie.
Que du bon !
Bonne soirée !
Jacques

ciakgiak (11204) 2009-10-07 3:29

Ciao Diane,
splendido e molto opportuno il taglio che hai dato all'immagine, perfetta la scelta del verticale e colori molto belli che contrastano tra di essi in maniera molto attraente.
Un caro abbraccio.
Giorgio

marietom (32076) 2009-10-17 15:21

salut Diane,

c'est vrai que tu postes peu en ce moment, presque aussi peu que moi, c'est dire !
Jolie compo ici, avec une belle place laissée à cette voile qui fait concurrence aux couleurs des façades.
Bien vu.
Bises
Marie

westcoastgirl1 (1525) 2009-10-27 4:46

Hi Diane

Nice shapes and blocks of primary colours seen in this image. Strong write up and presentation. I enjoyed viewing your work. I will be back to your gallery again to visit.

Greetings from Canada,
Tosca

tapdur (1868) 2009-11-23 13:15

Bonjour Diane,

Pour être déjà allé dans ce petit village de pêcheur, j'y ai fait mes photos argentiques les plus hautes en couleur. Comme d'hab, ta composition tres harmonieuse alliée à un cadre de toute beauté en font une superbe photo !

Bises
Bruno