Photographer's Note
Milano, C.so Magenta. Ore 9.
La neve ormai cade quasi incessantemente dalla notte: la città si è risvegliata sotto un manto nevoso di oltre 30 centimetri e le precipitazioni sono ancora in corso.
Oggi sembra che nessuno abbia la solita fretta. La neve ha ovattato anche la frenesia che incessantemente caratterizza Milano e i suoi abitanti.
Miracolo?
E intanto la neve scende ancora.
Sulla destra, San Maurizio al Monastero Maggiore.
San Maurizio al Monastero Maggiore è una chiesa di Milano, un tempo sede del più importante monastero femminile dell'Ordine Benedettino in città, collocata all'angolo tra via Luini e Corso Magenta.
Di fondazione antichissima (le prime attestazioni risalgono all'età longobarda, il monastero venne fondato utilizzando in parte alcuni edifici romani; ancora oggi fanno parte del complesso una torre poligonale, resto delle antiche mura di Massimiano, ed un'altra quadrata, che in origine faceva parte del perduto Ippodromo. I locali del monastero oggi sono occupati dal Museo archeologico di Milano.
La costruzione ebbe inizio nel 1503 ed è opera dell'architetto e scultore Gian Giacomo Dolcebuono, coadiuvato dall'Amadeo con cui lavorò anche al Duomo di Milano, alla Certosa di Pavia e alla chiesa di Santa Maria presso San Celso. L'edificio fu completato quindici anni dopo ad opera di Cristoforo Solari e fu diviso in due parti, una pubblica dedicata ai fedeli ed una riservata esclusivamente alle monache del monastero. Le monache non potevano in alcun modo oltrepassare la parete divisoria. Il divieto fu eliminato dall'Arcivescovo nel 1794.
La facciata è rivestita in pietra grigia pietra di Ornavasso e contrasta con le decorazioni dell'interno, ricche di ori e affreschi.
Milan, 9 o' clock. It's snowing for all the nigth. There is an inusual and magic atmosphere. Like a miracle!
C.so Magenta is a 19th century district with many good shops, flanking a street - Corso Magenta in fact - that has existed on this site since the times when Milan was capital of the Western Roman Empire (3rd century AD).
Aptly, the Museo Archeologico (Archaeological Museum) is here, hosted in the former convent of San Maurizio al Monastero Maggiore with the imposing Palazzo Litta right opposite.
On the right, you can see thechurch of San Maurizio.
On the corner of Via Luini and Corso Magenta stands the lovely 16th century church of San Maurizio, whose walls are frescoed by Bernardino Luini and Giovanni Antonio Boltraffio.
A wonderful way to see the frescoes is to attend the concert series that is held annually in San Maurizio; it is organized by the Milan City Council under the title of "Musica e Poesia a San Maurizio".
Critiques | Translate
swiatopelk777
(0) 2009-01-07 2:38
Hi Marco!
Nice POV. Very nice perspective and composition. Good capture. Original picture.
Greetings from Poland!
guitianmiranda
(5303) 2009-01-07 2:42
Looks like it has been a hard snow storm... what a like of this picture is the way you have handling colors in a white sky day, usually under this light conditions everything looks more grey. Also white snow color is well balanced.
Nice work Marco, best regards happy new year.
papera
(13760) 2009-01-07 2:51
ciao Marco,
bentornato - era da un po' che mancavi!
allora e' vero che c'e' tutta qs. neve a Milano (ero al telefono con un collega che mi raccontava...)
bellissimo scorcio, bel lavoro sui colori - sembra una foto "dei tempi andati"!
cris
ciakgiak
(30331) 2009-01-07 3:12
Ciao caro Marco,
poche ma buone, è questo il tuo motto?
Molto bella questa vista su C.so Magenta innevato,
ci sono vari elementi che rendono questa foto molto attraente: a parte la neve, i vari cavi che l'attraversano, il riflesso in primo piano e la bella resa cromatica. Eccellente lavoro come sempre.
Un caro saluto e se vale ancora Buon Anno.
Giorgio
Longroute
(19390) 2009-01-07 3:32
Avresti dovuto prenderla di mattina presto, con la neve ancora fresca... ma anche così fa il suo bell'effetto. E' strano vedere Milano così, la neve trasforma tutto e rende anche le cose banali più pittoriche. Belle le luci del tram e dell'auto, e belli anche i colori, non facil col cielo coperto.
Ciao,
Donato
Silvio1953
(98217) 2009-01-07 3:34
Ciao Marco, certo che gli ha dato giù di brutto, hai voglia a spalare...
Bella vista di Milano sotto la neve, quasi in cronaca dirertta, bravo, domani faccela rivedere così ci aggiorni, ciao Silvio
giorgimer
(34512) 2009-01-07 4:12
Ciao Marco,
anche oggi viene giù bella decisa, peccato non aver portato con me la macchina fotografica. Bella prospettiva, il tram ci sta proprio bene.
Complimenti!
Gio
lousat
(57704) 2009-01-07 4:47
Ciao Marco,bella fresca di stamattina,solo un po' pendente a destra ma coi colori molto vivaci,per questo mi piace,a me con la neve escono tutte azzurrine..ehehe...complimenti e bentornato..Luciano
cobra112
(15587) 2009-01-07 5:01
Ciao Marco. L'accostamento cromatico ruggine tra le neve sciolta e i muri è fenomenale. Grandissimo lavoro.
Roberto
Jeppo
(17623) 2009-01-07 5:02
quanto conosco bene questa via!
ricordo dei tempi felici dell'università
anche da noi oggi c'é molta neve...infatti....ho preso ferie! (con tutte quelle arretrate che devo smaltire!)
certo che milano imbiancata e bloccata dalla neve nella sua frenesia ha veramente un fascino particolare....forse non tanto per quelli che devono scarpinare per andare al lavoro senza mezzi pubblici!
stammi bene
silvio
mauro61
(52527) 2009-01-07 7:40
ciao Marco,
bella immagine di quest'angolo di Milano.
Accurata scelta delle luci ed immagine con la neve di grande effetto.
buona serata
maurizio
pixelhunter
(1922) 2009-01-07 12:14
Ceerto, definirla pulita sarebbe eccessivo, visto il colore della neve sull'asfalto. Ma non è certo colpa del fotografo, al quale invece faccio i complimenti per lo scatto dai colori originali, che mi ricordano - tolte le macchine - le scene dei film western.
archimatica
(19980) 2009-01-07 13:03
Ciao Marco!
Neve, neve, neve. E' inverno, e per chi come me monta da novembre le gomme termiche è puro divertimento.
Mi piace questa foto di una Milano ovattata, non da bere ma, una volta tanto, da ascoltare.
Un saluto
Renzo
paololg
(31442) 2009-01-07 13:48
Ciao caro Marco,
altro che Dolomiti! Converrebbe portare gli sci da fondo e girare con quelli! Questa mattina, verso mezzogiorno ho ricevuto una telefonata di lavoro da Milano e mi hanno detto che la neve era quasi a mezzo metro, per cui hai fatto bene ad immortalare questo evento, perchè penso che di nevicate così abbondanti se ne vedano poche a Milano. La foto è molto esplicativa anche perchè è fatta bene, complimenti!
Ciao, un abbraccio
Paolo
polpo56
(15121) 2009-01-07 13:50
Ciao Marco,
ci voleva la neve a Milano per farti postare un'altra foto!
Bella, rende bene l'atmosfera ed è anche ben eseguita.
Ludo
Fellini
(6401) 2009-01-07 23:20
Ciao Marco....sei meglio di Giuliacci,
però lo scatto è carino, mi piace soprattutto la linea elettrica della metro ancora con la neve fresca, anche la nota .... certo che ne ha fatta!
Buone palate
Ciao
Ale
gracious
(20025) 2009-01-08 9:20
Ciao Marco,
Thank you for sharing the snowed city of Milan!
good pov in the centre of the road to have boths side of the buildings into sight and the snow-covered cars!
I loved the warm colouration and details in this shot
well done
ciao
Tony
waminda2020
(413) 2009-01-08 15:51
Marco, I think this is your best shot - good composition and clarity. It's hard to imagine this much show...
mark
silvia_zenova
(1332) 2009-01-13 0:54
Ciao Marco,
wow snow in Milano!? I can believe, I thought that is imposible to see snow in Italy, except the Alps.
Good perspective and composition, its pitty that the sky is white. The warm colours of the buildings fit well in this white picture.
Grazie e saluti, Silvia
emka
(58194) 2009-01-13 15:12
Ciao Marco,
Una foto bellissima. Mi piacciono i colori delle case e neve, incredibile! Molmeravigliosa questa vista su C.so Magenta innevato.
Un caro saluto
Malgorzata
serenadanesi
(944) 2009-01-14 2:47
Bellissima questa foto. Con questi colori e la calma rappresentata sembra una vecchia foto.
Atousa
(7097) 2009-01-14 8:20
Salam Marco,
A great winter shot .. it reveals coldness indeed!.. I like your chosen pov here n the details are interesting to look at.. nice colours too.. thank you.
Best regards, A
dmarizz
(2796) 2009-01-16 8:11
Ciao Marco,
per rendere "normale" Milano e plecarne la assurda frenesia credo che ci vorrebbero 50 centimetri sempre (estate e inverno) e un metro ogni tanto...
Bello il contrasto cromatico tra il marciapiede candido e la strada arata dalle auto.
Buon WE, Dario.
parbo
(11092) 2009-01-16 17:54
Ciao Marco,
We already forgot to live this scene but of course it still in our minds. Good capture of heavy snow in famous north city of Italy while melted snows creating unique contrast with wintry white and colorful facades. Benissimo, congratulations. Have a nice weekend.
Best Regards
Ertugrul
tedesse
(22124) 2009-01-18 9:45
Hello!
Good POV and nice perspective,lovely colours and good sharpness.Very well done
Greetings
Tadeusz
baddori
(18988) 2009-01-18 10:37
Ciao Marco
Ho studiato al colleggio Tumminelli a Milano, via Lamarmora, ero ragazzino e guardavo milano con ammirazione.
Questa foto mi riporta al passato in tempi che tu non hai conosciuto il '68.
Via dei fiori chiari, via dei fiori scuru, e le latterie, corso Garibaldi e Brera.
Milano ha un fascino, ma se si cammina anche con nebbia e neve.
Non ci vivrei più.
Grazie
Gianfranco
ribeiroantonio
(22618) 2009-01-18 12:51
This is a very good winter shot and view. The light and colours are excellent and the view of snow on a big city like that is fantastic. Well done.
Antonio
marietom
(34603) 2009-01-19 10:29
hello Marco,
Ah, la neige en ville... Jolie composition, qui me rappelle quelques souvenirs.
Bonne soirée
marie
skippy007
(12500) 2009-01-21 21:48
Ciao Marco, Nice perspective in this shot, the colours a rich but still true to life, the brown snow on the road also adds colour & interest as does the tram & tram lines. Nice winter scene.
Saluti da un Melbourne dove oggi fa 35 gradi.
Ciao
Santo
didemay
(2943) 2009-01-25 9:53
Ciaooooooooooooo Marco,
Warm winter town colors. Perfect time...due to the weather conditions, you can see the flash lights of the cars even though it is not too dark. Bravo.
Best Regards,
D:)
Charo
(51174) 2009-02-06 14:41
Buona sera Marco,
L'immagine che appare che andremo a vedere una partita di questo inverno in Europa. Ottima prospettiva e di dettaglio.
Buon fine settimana.
Un caro saluto,
Charo
ellelloo
(6570) 2009-02-14 23:34
Ciao Marco,
A great winter photo in a city street! A good POV and composition. Nice natural colours and clarity. One can see that he snow was wet. The driver of the car on the left edge did not bother to clean the top of the car, just cleared the windows from snow. A view, which is common here in Finland too. ;-) Thanks for sharing!
Saluti,
Lasse
bobocortis
(15918) 2009-02-17 10:22
Ciao Marco.
Ci voleva la neve per far risaltare i colori di Milano. C'è un bell'assortimento di tonalità vivaci, fra tram, auto, palazzi, e un bel movimento di linee tracciate dalle auto o definite dai cavi sospesi.
Ciao.
Bobo.
chiaretta
(2412) 2009-02-19 4:48
Ciao Marco,
un'immagine quasi "vintage" di Milano!
Bei colori saturi, nonostante la giornata grigia, e bella composizione urbana!
Si percepisce perfettamente il senso di ovattato e fermo immagine tipico delle nevicae in città, e di cui parli nella nota!
TFS
Chiara
francio64
(38188) 2009-02-23 4:43
Ciao Marco,
sicuramente non è una buona situazione per chi vive in questa città, ma dal punto di vista pittorico è davvero alto il livello che se ne ottiene.
Peccato a tutti quei fili, fondamentali per il funzionamento dei tram, ma di certo antiestetici per una foto come questa.
Bel colpo, Marco!
Complimenti!
Francesco
Photo Information
-
Copyright: Marco Celant (sweet_universe)
(1697) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-01-07
- Categories: Daily Life
- Camera: Canon Powershot A 95
- Exposure: f/4, 1/60 seconds
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-01-07 2:24









