L'Aquelou, a photo from Aosta-Aoste, Val dAosta

Photographer's Note

L’Aquelou is one of the numerous hamlets that make up the village of Bionaz. Only a few people live here and in winter it gets only 15 minutes of sunlight at some periods. In February the days get longer and the sun shines later in the day. Here you can see a traditional chalet made of wood and stone and with a roof covered with ‘lauzes’, local flat stones. In the background, the Invergnaou range. Invergnaou means mountain on the shady side.

In WS, a picture where you can see the 'lauzes' better.

L’Aquelou est un des nombreux hameaux qui composent la commune de Bionaz. Il n’est occupé que par quelques personnes et n’a que 15 minutes d’ensoleillement à certaines périodes de l’hiver. En février, les jours s’allongent et on peut profiter du soleil plus tard dans l’après-midi. Ici vous pouvez voir un chalet traditionnel fait de bois et de pierre avec un toit recouvert de lauzes, ces pierres plates issues de la région. A l’arrière-plan, le massif de l’Invergnaou, ce qui signifie montagne de l’ubac, le versant à l’ombre.

En WS, une photo où l'on voit mieux les lauzes.

Canon EOS 350D DIGITAL
Date/heure de prise de vue
22/02/2007 16:20:21
Mode de prise de vue
Exposition manuelle
Tv (Vitesse obturateur)
1/30
Av (Priorité à l'ouverture)
14.0
Mode de mesure
Mesure d'évaluation
Sensibilité ISO
200
Objectif
18.0 - 55.0mm
Focale
18.0mm
Taille de l'image
3456x2304

carper, barni, veve, jafadabret, xavshot, jhm, gary91, delkoo, bibiweb, Cricri, Gerrit, Muse, JCG, maximage, IgorDeleze, keribar, bibs69 has marked this note useful

Critiques | Translate

carper (96) 2007-03-14 12:38

weer een zeer fraaie foto Philippe
de pov is zeer fraai, goede contrast tussen dat bruin en de berg en de lucht, mooie kleuren zeer fraai werk.
groet Jaap

barni (15745) 2007-03-14 12:40

Salut Philippe
C?est superbe.
Le cadrage est magnifique avec ce coin de chalet.
Tu m'a l'air d'un vrai passionné du val d'Aoste
Bonne soirée
Christophe

pat0500 (21561) 2007-03-14 12:44

Salut Philippe,
Je te vois moins souvent sur TE ces derniers temps...boulot..boulot surement..:-)
Un bon petit feu de bois...un bon apéro....et un bon petit repas et je signe à deux mains pour venir y faire un tour..:-)
Très belle photo et belle perspective sur les montagnes, très bonne compo Phill..!
Amicalement,
Pat

veve (4187) 2007-03-14 12:47

Hello Philippe,
Very good shot!
I like the angle chosen to photograph this house and the mountain.Good framing and fine colors!
Well done!
Best regards,
Veronica

jafadabret (56497) 2007-03-14 14:18

Philippe, c'est bien d'avoir profité de l'ensoleillement qui est si rare à cet endroit. Il faudrait qu'ils installent un miroir géant sur l'autre versant comme l'ont fait des Italiens récemment. Le chalet est bien mis en valeur et à ce qu'on peut juger ce n'est pas un chalet d'opérette.
Jacques

paura (47166) 2007-03-14 14:31

Philippe,
Beautiful composition here. Excellent POV and colors. Well done.

Paulo

ahmetgedikli (25076) 2007-03-14 15:39

Hi Philippe,
Very beautiful winter composition. Excellent point of view, colours and nice sky. Congratulations!
Thanks for sharing.
Ahmet

xavshot (69835) 2007-03-14 18:48

Bonsoir Philippe
je trouve ton cadrage bien vu : mettre côte à côte ce chalet et les montagnes qui l'entourent est une belle idée et représente bien la région. Bravo pour la belle lumière également.
Xavier

tabora (0) 2007-03-15 1:21

Bonjour Philippe,
Tu as choisi un des rares moments ou le soleil réchauffe bien l'atmosphère a cet endroit, le chalet en bois donne une dimension humaine a l'ensemble.
A+ Joseph

PixelTerror (0) 2007-03-15 4:20

Salut Philippe,
Ben moi je rejoins le Pat au coin du feu pour prendre l'apero en attendant la fonduta ;-)
J'aime bien la chaleur de cette architecture en bois en premier plan, et qui guide le regard vers la montagne, c'est etonnant d'ailleurs ce bois, dans la region ils utilisent d'habitude plutot la pierre, non ?
Bonne journee,
Jean-Yves

stefanocer (10640) 2007-03-15 4:42

Just beautiful , compliments again , I'm also surprised from the quality you got from the 18-55 , very well executed .
Stefano.
PS . Was a RAW ?

jhm (123140) 2007-03-15 7:54

Dag Philippe,

Ik zie dat u deze foto nam met een F14, probeert gewoon in de toekomst eens met min. F18 en het resultaat zal nog beter zijn, maar het is nu reeds een uitzonderlijk mooie foto, uw toetsel kan dit perfect aan, het contrast en details zijn schitterend, u heeft een grote evolutie meegemaakt, proficiat. Bedankt voor uw bezoek.

Groeten,
John.

gary91 (15345) 2007-03-15 8:42

Bonjour Philippe,
Belle composition en contre plongée sur ce superbe chalet surplombé par cette masse impossante de roc.
On voit bien ici le déficit de neige de cette année pour un moi s de février. Le mélanges des mélèzes et de la neige sur ces pentes rocheuses donne une impression de dentelle. Une belle image.
Amicalement, Christian

feather (51128) 2007-03-15 10:10

You chose an excellent POV for the strong perspective diagonal of the chalet roof. It works well against the opposing diagonals of the mountain slopes. There is good light with excellent light/shade contrasts.
Kath

delkoo (68) 2007-03-15 10:34

bonjour philippe
sympa cette composition, le chalet a l'air dêtre incrusté dans la montagne et il fait partie completemnt du paysage.

a+ didier

jrj (34841) 2007-03-15 13:16

Good use of the cottage in the foreground, gives a nice contraast to the (again) the very impressive mountains in this landscape. well disposed and a well done mountainscape Philippe

Pascale (10456) 2007-03-15 16:58

Bonsoir Philippe
J'aime cette composition avec ce chalet en diagonale qui mène le regard sur les montagnes.Un paysage bien agréable avec une belle lumière.
Amitiés

leo61 (0) 2007-03-16 0:39

Hi Philippe!
Good composition wit a great contrast between the warm colors of the wooden chalet and cold white and blue in the background.The sunlight underlines the nice colors of the chalet and the diagonal opf the roof works wel for the composition.Excellent POV.
Regards,Leo

brevbrev14 (140) 2007-03-16 6:29

ciao Philippe, bella linea diagonale creata dalla casa di legno...
I toni caldi e il legno della casetta contrastano molto bene e danno calore a tutta l' immagine..
Ottima composizione!
ciao!
valeria

bibiweb (8) 2007-03-16 10:09

Salut Philippe,
Le chaleur du bois au premier plan tranche avec l'aspect sévère de la montagne que l'on voit derrière. Beau boulot de restauration fait sur le chalet. C'est juste dommage qu'on ne voit pas mieux les lauzes sur ta photo.
Amicalement, Brigitte

Cricri (87288) 2007-03-16 16:15

Bonjour Philippe,
Grâce a toi ont va connaître tout les petits coins sympat du val d'aoste, un trés bon cadrage, couleurs sous une agréable lumiére
agréable week-end
amitié
cricri

anesugur (18757) 2007-03-16 17:44

Salut Philippe,
Wonderful view, very beautiful picture...
Great light, nice colors and POV.
Good work.
Best regards. Uğur

Gerrit (43745) 2007-03-17 5:22

Dag Phipippe,
mooie compositie. Goed contrast tussen het kale bruine huis en de nog besneuwde bergen.
Groeten Gerrit

danyy (0) 2007-03-17 7:23

Bonjour Philippe,
c'est cadré très 'carte postale' et tout le charme de la montagne au travers de ses différentes facettes est présent.
Et ce sans tomber dans les pièges du tourisme.
Techniquement parfaite, elle donne envie de se rendre sur les lieux, profiter des derniers jours de l'hiver.
Excellent week-end à toi.
Daniel.

Muse (34935) 2007-03-17 8:57

Bonjour Philippe,
J'aime bien le contraste entre cette jolie construction en bois et les montagnes légèrement enneigées.
Un commentaire très intéressant pour accompagner cette belle photo.
Je te souhaite un excellent week end
Denise

JCG (35129) 2007-03-19 4:49

Bonsoir Philippe,

Belle gestion de la lumière qui permet de bien mettre en valeur ce joli chalet. Le cadrage est intéressant mais j'avoue que j'ai une petite préférence pour le WS pour la vision un peu plus large du lieu. En tout état de cause un bien agréable endroit avec une vue extraordinaire sur ce relief. Belle photo et merci pour la note.

Avec toutes mes amitiés et une bonne soirée,

Jean-Charles

capthaddock (28790) 2007-03-19 17:39

I wish I lived in that chalet Philippe, in a stunning mountain setting, the architecture and building materials are in harmony with nature. But 15 minutes of sun per day is not enough, unless the village has a bar :-)

maximage (15535) 2007-03-20 19:18

Bonjour Philippe,
Joli point de vue, bien cadré et bien équilibré.
Les couleurs chaudes, brillantes et naturelles font merveilles sur ce décor magnifique. Bionaz est un petit bijoux.
Amitiés.
max

vagabondtravels (6505) 2007-03-21 6:20

Hi Philippe

Nice comp and colors. Very sharp. I like this pov. It could be a postcard for this chalet. Well done.
Ben

sebinho342 (19317) 2007-03-21 9:35

Salut Philippe, la luminosité joue ici la part belle dans ce cliché. J'aime bien cette composition attrapant qu'une partie de cette batisse associant la montagne en arrière plan. Très élégant

IgorDeleze (585) 2007-03-22 3:37

Bonjour Philippe,
Un petit chalet en bois, de belles montagnes, de la neige (un peu au moins...) un vrai tableau de rêve...
La lumière sur le chalet est magnifique et ton cadrage excellent.
Bonne journée.
Igor

keribar (43841) 2007-04-10 0:30

Salut Philippe,

La plupart des photographes auraient attaqué la montagne proprement dite, mais ici le photographe averti a inclus ce chalet au premier plan créant ainsi une sensation de grande profondeur et de couleurs plus chaudes.
Amicalement - Izzet

bibs69 (3251) 2007-04-24 10:07

Bonjour Philippe,

Belle image de montagne hivernale :) La composition est impeccable avec ce chalet très bien mis en valeur en premier-plan et la montagne raide et impressionnante qui occupe tout le reste de l'espace.

Cordialement, Laurent.

Photo Information

Copyright: Philippe Schillings (Philippe) (11836)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2007-02-22
Categories: Nature, Architecture
Camera: Canon EOS 350D, Canon EF-S 18-55mm 1:3.5-5.6 II, SanDisk Ultra ll 1GB, Cokin Circular Polarizer
Exposure: f/14.0, 1/30 seconds
Photo Version: Original Version, Workshop
Date Submitted: 2007-03-14 12:35
Favorites: 1 [view]