Photographer’s Note
Sorge in una zona collinare interna, posta a 619 metri sopra il livello del mare.
Centro di struttura medioevale, Calascibetta offre una ricca produzione di grano, uva, olivi e legumi.
Notevolmente avviato è l'allevamento di bovini e ovini i cui prodotti vengono esposti nell'annuale Fiera del Bestiame che si tiene nei mesi di agosto e settembre.
Il nome Calascibetta deriva dall'arabo Qalat-sciabat che significa "il castello sulla vetta" a sottolineare la particolare posizione geografica del paese.
Il primo borgo sorse nel 1602 ad opera del conte Ruggero D'Altavilla che ivi fece erigere un castello fortificato che usò come base militare per assediare la vicina Enna. Nel 1535 la città divenne demaniale e tale rimase sino all'abolizione della feudalità.
---------------------------------------------
It rises in an inside hilly zone, sets to 619 meters above the level of the sea.
Center of structure medieval, Calascibetta offers a rich production of wheat, grape, oil and vegetables. Notably on its way it is the breeding of cattle and ovine whose produced are exposed in the annual Fair of the Livestock that is held in the months of August and September.
The name Calascibetta derives from the Arabic Qalat-sciabat that means "the castle on the peak" to underline the particular geographical position of the country.
The first suburb rose in 1602 to work of the count Roger Di Altavilla that ivi made to erect a castle strengthened that it used as military base to besiege the near Enna.
In 1535 the city became demaniale and it so remained so up to the abolition of the feudalism.
mikolaj_kawa, Budapestman, thor68, bobocortis, hispic, shevchenko, Fellini, asajernigan, Silvio1953, Kielia has marked this note useful
Critiques | Translate
mikolaj_kawa
(30161) 2009-07-02 0:43
Ciao Maurizio! Amazing point of view. Excellent cityscape. Wonderful roofs, roofs, roofs. Good capture and very good frame. Great effect. Well done!
clamel53
(138) 2009-07-02 0:48
Splendido paesaggio, come tuo solito.
Una luce intensa e una inquadratura perfetta
ciao Claudio
Budapestman
(41920) 2009-07-02 2:27
Hi Maurizio,
Amazing view, the composition of the photo is beautiful. The details are splendid, superb POV and clarity. Congratulations. Have a nice day!
George
federico
(396) 2009-07-02 3:48
ciao maurizio una bella cartolina da una bellissima regione
una foto solare che descrive cosi bene la solarita' del luogo, ben incorniciata nel verde inoltre
cordiali saluti
federico
lucabellincioni
(3780) 2009-07-02 5:35
luogo arcaico e bellissimo, spero non siano arrivate anche qui le eoliche a rovinare tutto. L.
emka
(21466) 2009-07-02 7:14
Ciao Maurizio, Another monochromatic Italian town, splendid panorama. I imagine it must be very hot there in summer. beautiful view.
Ciao
Malgorzata
COSTANTINO
(22701) 2009-07-02 11:02
Ciao Maurizio,
bellissima vista di questo posto storico.
Bella architettura ed ottimo POV.
Saluti,
Costantino
thor68
(5537) 2009-07-02 11:18
fantastic view of the wonderful old village! :-) excellent composition with fine details, love how the
houses are seemingly cramped together on the mountain plateau. great job & best wishes, thor.
npecanhuk
(13921) 2009-07-02 11:27
Ciao Maurizio!
I've already said here I love those villages we find all over Europe - and in Italy as well!
Your picture is magnificent, with excellent sharpness, exposure, depth of field and colors! The high pov was very good and truly privileged! The composition, excluding the sky, was skillfully done and the visual results are quite eye-catching!
TFS - congratulations!
Best regards,
Neyvan
bobocortis
(14140) 2009-07-02 12:15
Ciao Maurizio.
Un bel centro abitato, dove la pietra ricorda le rocce circostanti.
I cipressi formano una cornice particolare che hai fatto bene ad includere.
Ciao.
Bobo.
giorgimer
(21166) 2009-07-02 14:37
Ciao Maurizio,
abbiamo appena finito di rivedere "Nuovo Cinema Paradiso e stavamo parlando della bellezza dei paesi siciliani, questo tuo omaggio capita quindi alla perfezione, bellissima vista da questo POV, ottimi dettagli.
Bravissimo!
Gio
peppe59
(1961) 2009-07-02 15:10
Ciao Mauro,
dov'eri sull'aereo ? Bellissimi scatto con pov eccezionale.Ottima la noto.Complimenti.
Giuseppe
hispic
(7399) 2009-07-02 20:06
Ciao Maurizio,
Beautiful composition indeed. This attractive comune town has been carefully rendered with a fine subdued color and exquisite sharpness. Very impressive picture!
Regards, Hisashi
shevchenko
(9922) 2009-07-02 20:30
Hi Maurizio,
What an old city with architectures packed together in the middle of highlands, good pov to frame it, the color of old architectures is well matching with the color of surrounding environment, interesting composition, distinct photo, well done.
Ally
TopGeo
(21797) 2009-07-02 23:12
Hi Maurizio,
Amazing view with beautiful village in the hill Splendid architectural and characteristic atmosphere chromatic and view that impresses Have a nice day!
Georgios
Nicou
(44829) 2009-07-03 0:34
Hello,
fantastiqeu captage sur ce village, quelle merveille, toute ces petiti maison de pierre avec les égliser, la végétation, l'arridité, superbe ensemble.
bravoe t amitié
Nicou
Fellini
(4958) 2009-07-03 1:36
Che perle...grazie Mauro ci portate a conoscenza di luoghi davvero speciali, la Sicilia è talmente ricca di storia nei suoi tempi travagliati che spesso, durante una visita all'isola, non si considerano le zone interne, ne tantomeno i piccoli borghi....Meravigliosa cattura panoramica del paese e nota interesante.
Buon fine settimana
Ales
AiresSantos
(42120) 2009-07-03 3:45
Ciao Maurizio
Nice view of Calascibetta, well framed !
Good colours and details
TFS and have a nice weekend
Aires
asajernigan
(14132) 2009-07-03 5:48
Maurizio,
This is a well composed shot of this great little town. The lighting and colors are fine and you have framed the scene nicely with the surrounding landscape.
TFS,
Asa
Silvio1953
(41761) 2009-07-03 10:42
Ciao Maurizio, splendido POV dall'alto su questo delizioso paesino, architettura ben conservata sensa inserti deturpanti, gran bella foto, bravo, buon week end, ciao Silvio
ilDottore
(4004) 2009-07-03 13:13
Hi Maurizio,
Wonderful composition and natural colours.
Excellent atmosphere of this sunny (and probably slightly sleepy) small town.
best Regards!
Chris
Kielia
(8501) 2009-07-07 11:44
Hi Maurizio,
excellently working POV on the medieval walls and structures of this fascinating village. The typical colors and the moody light are creating a very interesting atmosphere. An amazing impression of the South! TFS!
Warm regards
Harriet
ciakgiak
(10698) 2009-07-13 3:08
Ciao Maurizio,
scusami ma sinceramente non capisco come possa essermi sfuggito questo splendido panorama di Calascibetta, le case senza colore gli conferiscono un aspetto unico e molto particolare, a suo modo attraente.
Molto bello il verde della pineta in basso a fare da cornice. Un caro abbraccio.
Giorgio
Photo Information
-
Copyright: maurizio inserra (mauro61)
(15540) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-06-22
- Categories: Architecture
- Exposure: f/5.0, 1/640 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): Ney's favorite pictures of Italy II ! [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-07-02 0:33








