Photos

Fondata probabilmente dal sicano Euno nel 2700 a.C, Enna diviene colonia greca nel V sec.a.C.
Dai greci è battezzata l'omphalos (ombelico) della Sicilia per la sua posizione centrale nel territorio e subisce in modo determinante la loro dominazione.
Per la sua posizione strategica questa città attira le mire di Siracusa il cui tiranno Dionisio il Vecchio la conquista nel 395 a. C., seguito da Agatocle poco tempo dopo.
La breve parentesi cartaginese si chiude con l'arrivo dei romani che, nel corso della seconda guerra punica (214 a. C.), conquistano definitivamente la città sotto Claudio Marcello, dopo un sanguinoso massacro.
Il nome romano di Enna, Castrum Hennae, viene cambiato nel medioevo, sotto il dominio arabo (858-1091) in Qasr Yani, italianizzato in Castrogiovanni.
In epoca romana la città si afferma come importante centro per il commercio del grano: nasce la grande proprietà agricola e esasperati dallo sfruttamento nei campi, gli schiavi si ribellano contro i romani infiammando l'Isola.
La guerra si protrae dal 135 al 132 a. C. e termina con l'eccidio di Taormina ed Enna.
Dopo i romani, i bizantini che la rendono una vera fortezza, e poi gli arabi che la occupano nell'859.
Ma il periodo che ha lasciato segni visibili è quello medievale di Federico II di Svevia e degli aragonesi: nascono il Castello di Lombardia, che rappresenta ancora oggi uno dei baluardi difensivi più importanti della Sicilia medievale.

---------------------------------------------

Probably founded by the sicano Euno in 2700 to.C, Enna becomes Greek colony in the V sec.B.C.
From the Greek the omphalos (navel) of Sicily is baptized for its central position in the territory and it suffers in conclusive way their domination.
For its strategic position this city attracts the aims in Syracuse whose tyrant Dionisio the Old one the conquest in 395 to. C., followed later by Agatocle little time.
The brief Carthaginian parenthesis is closed with the arrival of the Romans that, during the second war punica (214 to. C.), they definitely conquer the city under Claudio Marcello, after a bloody massacre.
The Roman name of Enna, Castrum Hennae, is changed in the medioevo, under the Arabic dominion (858 -1091) in Qasr Yani, Castrogiovanni in italian language.
In Roman epoch the city he affirms as important center for the commerce of the wheat: the great agricultural ownership is born and exasperated by the exploitation in the fields, the slaves rebel him against the Romans inflaming the island. The war has extended him since 135 to 132 to. C. and it finishes with the slaughter of Taormina and Enna.
After the Romans, the Byzantines that make it a true fortitude, and then the Arabs that occupy it in the 859.
But the period that has left visible signs is that medieval of Fred II of Swabia and the Aragonese ones: the Castle of Lombardy, that represents today still one of the more important defensive ramparts of medieval Sicily are born.