Photographer’s Note
17 mai 2009
Au programme de la journée, tour du lac de Côme (ou presque)
Le soleil est là mais le ciel est d'un bleu assez laiteux quand même. Le lac de Côme a la forme d'un Y renversé. Notre premier arrêt se fait à Bellagio qui se trouve juste entre les deux branches du Y. La vue sur les deux branches du lac est agréable mais je crois que ce sont les petites rues escarpées de la ville qui nous ont le plus séduits.
Nous prenons ensuite le bac pour rejoindre le petit village de Varenna (voir WS1 )pour entamer le tour du lac par le nord et redescendre ensuite le long de la rive ouest jusqu'à Côme en passant par de jolis petits villages comme Menaggio et Tremezzo où nous visitons la villa Carlotta et ses beaux jardins (voir WS2 ). Une jolie balade pour cette journée, mais pas inoubliable quand même. Le lac est très fréquenté ce dimanche et il n'est pas très facile de se garer pour admirer les rives du lac. La traversée vers Varenna n'était certainement pas le bon choix (Tremezzo aurait été plus judicieux), la partie nord du lac ne s'avérant pas exceptionnelle.
In May 17th, 2009
Program of the day, tour of the Lake Como (or almost) The sun is there but the sky is of a rather milky blue all the same. The Lake Como has the shape of one Y knocked down. Our first stop is made to Bellagio who is just between both branches of Y. The sight on both branches of the lake is pleasant but I believe that it is the steep lanes of the city that most seduced us.We take then the ferry to join the small village of Varenna (see WS1 ) to begin the tour of the lake by the North and come down again then along the West bank until Como by way of attractive small villages as Menaggio and Tremezzo where we visit the villa Carlotta and its beautiful gardens (see WS2 ).
robertosalguero, xavshot, patdeph, danyy, gildasjan, saxo042, papagolf21, clio, akm, Budapestman, Muse, AiresSantos, jafadabret has marked this note useful
Critiques | Translate
xavshot
(62369) 2009-06-14 22:11
Bonjour Jean-Jacques
une jolie lumière sur cette montée ce qui permet de donner une belle perspective. J'aime bien les deux personnages. J'aurai peut-être choisi un cadrage vertical mais, comme tu l'écris dans ta note, je pense que tu as tout fait pour éviter le ciel qui ne semblait pas au top.
amicalement
Xavier
robertosalguero
(110) 2009-06-14 22:17
Salut Jean Jacques,
I see you have flowers in your image as well. This narrow street seem the perfect place to go for a relaxed stroll. Very nice facades and details. Good image with excellent tones. Thanks JJ :-)
Roberto
patdeph
(17796) 2009-06-14 22:41
bonjour Jean-Jacques
le ciel était laiteux,pourtant la lumière éclaire la rue et les fleurs d'une jolie façon.Elle est très belle cette rue,et tu as réussi à la photographier avec seulement 2 presonnes,malgré le monde!La perspective est excellente!
Amitiés
Pascale
danyy
(68672) 2009-06-14 23:01
Bonjour Jean-Jacques,
des villes qui ont su conserver et qui conserveront encore longtemps, un caractère ancien avec le charme d'antan, sans modernisme.
De bonnes lumières dans ce goulot qui accepte bien le soleil et cette bonne idée d'inclure cette touche rouge à l'avant plan.
La profondeur qu'il faut.
Amitié.
Daniel
npecanhuk
(13809) 2009-06-15 2:17
Salut Jean-Jacques!
C'est une photo indéniablement belle!
Le niveau de netteté est très bon, la luminosité est parfaite, les couleurs sont merveilleuses, mais j'adore surtout le point de vue choisi et la composition qui sont tout à fait magnifiques! Le résultat est cette image très chouette!
Merci beaucoup pour ce partage!
Bonne semaine,
Amitiés,
Neyvan
jlbrthnn
(37817) 2009-06-15 3:47
Bonjour Jean-Jacques,
C'est une belle calade, comme l'on dirait en Languedoc. Elle est typique avec cette montée en escalier et ses galets. Le cadrage est exemplaire. L'exposition est parfaite sur toute l'image. Une image très belle, colorée et vivante. Félicitations.
Bonne journée
Amicalement
Joël
Greg1949
(8507) 2009-06-15 4:48
JJ, this is awesome, I love the way you have framed it, the greenery on the right really make this otherwise great composition perfect. Detail, color, shadow and even the walkers are combined to make this shot a really great one, superb post.
Greg
gildasjan
(23726) 2009-06-15 7:15
Bonjour Jean Jacques
Jamais facile à exposer les ruelles entre ombre et lumière et portant ici c'est réussi.Bon placement des deux personnes dans le cadre.
bonne journée
Amicalement
gildas
Nicou
(44719) 2009-06-15 7:32
Hello JJ,
Ce belle rue italienne, une mervielle, ce pavage, ce spetits galets sont assez glissant, avec la fleur dans le cadrage, le belle perspective, le sux personnage, très belle compo.
bravo et amitié
Nicou
saxo042
(15592) 2009-06-15 11:03
Hi Jean Jacques,
The steep stairs are attractively anchored at the corner of the picture and the beautiful flowers are good counterbalance at the other corner. A very good street scene and a good view of daily life here.
Kind regards
Gunnar
papagolf21
(56305) 2009-06-15 11:29
Bonsoir, cher Jean-Jacques,
Ces grandes marches me rappellent la ville du Vieux MENTON !
Très bel effet de perspective avec cette volée de marches qui conduisent notre regard jusqu'au bout. Une image qui éclabousse de beauté avec les fleurs, la lumière et le soleil qui est bien présent.
Une image très plaisante. Un grand merci également pour les photos présentées en bonus.
Amitiés.
Philippe
P.S. : La présentation du village en ws aurait mérité une publication à elle seule.
clio
(22621) 2009-06-15 12:45
Salut Jean Jacques,
Un cadrage bien choisi avec l'alignement sur le mur de droite. La montée est belle avec cet éclairage qui fait briller les galets. J'aime bien ces deux personnages surmontés des deux lanternes et des jolies teintes roses de façades qu'on devine.
Joli WS du village de Varenna aussi.
A +
Diane
ghilain
(1714) 2009-06-15 14:04
Bonsoir Jean Jacques,
Encore un bon cadrage, on "sent" la montée.
Belle lumière, sans excès.
Avant plan judicieux qui équilibre la photo.
Tout à l'air d'être fermé... cela devait être tôt matin...ou pendant la sieste de midi (cfr les ombres)
Chouette passage.
Brigitte
Clementi
(43943) 2009-06-15 14:40
Ciao J.J.
splendida prospettiva ottima la luce e queste due persone che danno vita alla scena.
bel lavoro
Giorgio
akm
(690) 2009-06-15 21:28
Bonjour Jean-Jacques,
I love old stepped streets and this one is amazing. Your shot is beautifully composed -- from the azaleas to the couple climbing the steps to the lamps. very inviting.
Best regards,
Mary
emka
(21331) 2009-06-15 23:42
Hi JJ,
Nice shots of bellagio stret. We cewere in the same wonderful p[laces - Portofino, Bellagio, Varenna, Tremezzo... Nice to see it again, thanks for sharing.
Regards
Malgorzata
Budapestman
(41790) 2009-06-16 4:56
Hi Jean-Jacques,
Great architectural photo with spectacular composition and nostalgic atmosphere, the depth of the photo is great. Congratulations. Have a nice day!
George
marietom
(31888) 2009-06-16 13:34
salut jean jacques,
ah, je sens que la visite reprend... Je monte ces marches moi aussi. Belle compo.
Bonne soirée
Marie
Muse
(30941) 2009-06-16 23:17
Rebonjour Jean Jacques:-)
Un commentaire version "guide touristique" personnel très bien rédigé et illustré par une vue typique d'une jolie architecture.
Bien vu le cadrage avec ces fleurs à l'avant plan et bon choix du pov en contre plongée
Amitiés,
Denise
AiresSantos
(42010) 2009-06-17 1:47
Hi JJ Cordier
Beautiful POV and light in this fine picture. I like the Flowers in foreground and anothers plants and flowers in the stairs.
Excellent depth and details
Have a nice day
Aires
jafadabret
(39541) 2009-06-17 6:48
Bonjour Jean-Jacques.
C'est un plaisir de te suivre dans ton voyage en Italie avec tes photos. Une petite rue comme celle-ci, il ne fallait pas la manquer. Les conditions de lumière n'étaient pas faciles mais tu as réussi à donner l'ambiance d'un pays du Sud.
Superbe !
Amicalement
Jacques
Photo Information
-
Copyright: Jean Jacques Cordier (jjcordier)
(24606) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-05-17
- Categories: Architecture
- Camera: Canon 400 D, 17-55 2.8 IS USM, 77 mm UV filter
- Exposure: f/10.0, 1/40 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Travelogue: Voyage en Italie du nord
- Date Submitted: 2009-06-14 22:01
Discussions
- To Muse: commentaire (1)
by jjcordier, last updated 06-17 00:01 - To xavshot: Cadrage (1)
by jjcordier, last updated 06-14 22:18








