Photos

Photographer's Note

Oggi, su questo sito, guardavo alcune immagini di Manarola risalenti a qualche anno fà.Confrontando la mia foto, scattata 4 mesi orsono, e quelle trovate, ho notato che nulla è cambiato.Non fosse per il cielo, il resto è identico.Tipico di queste zone, affollate, turistiche all'inverosimile, ma sempre e comunque sonnacchiose, soprattutto in inverno.La luce in questa immagine è tipicamente invernale, di una giornata molto fredda.Il sole che tramonta in questa stagione emana una luce diversa, meno calda, più tenue, rosea, più simile ad un'alba.I colori vivaci delle case sono però i soliti.Anche nel gioco di luce ed ombra che contraddistingue la mia immagine.Ed uguali sono anche il rumore del mare ed i profumi di questa terra, non riproducibili tramite una fotografia, ma, spero, percepibili, con un briciolo di immaginazione.

Today i looked on this website for some pictures of Manarola dating back a few years ago.Comparing my photo, taken 4 months ago, and those i found, i noticed that nothing has changed.If it weren't for the sky, the rest is identical.Typical of these areas, incredibly crowded of tourists, but always "dozy", especially in winter.The light in this image is typically wintry, of a very cold day.The setting sun in this season emanates a different light, less warm, more soft, rosy, more like a sunrise.But the bright colours of the houses are the same.Even in the play of light and shadow that characterizes my image.And the same are also the sound of the sea and the scents of this land, not reproducible through a photograph, but, i hope, perceivable with a shred of imagination.

dta, SnapRJW, emilbo, ikeharel, cebe, Romano46, bayno has marked this note useful

Photo Information
  • Copyright: Alessio Vergassola (Ilducabianco) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 178 W: 31 N: 192] (940)
  • Genre: Places
  • Medium: Color
  • Date Taken: 2013-01-18
  • Categories: Architecture
  • Exposure: f/7.8, 1/30 seconds
  • More Photo Info: view
  • Photo Version: Original Version
  • Date Submitted: 2013-05-14 11:46
Viewed: 1136
Points: 24
Discussions
  • None
Additional Photos by Alessio Vergassola (Ilducabianco) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 178 W: 31 N: 192] (940)
View More Pictures
explore TREKEARTH