Photographer’s Note
16 mai 2009
Depuis le port, un escalier et un petit sentier mènent au phare en passant par la petite église San Giorgio. Cette promenade offre de très belles vues sur le village et le golfe de Portofino.
L'après midi, on rejoint Côme et la région des lacs par l'autoroute (voyage sans grand intérêt). Après installation à quelques kilomètres de la ville, on se perd dans la circulation de Côme,intense ce samedi. Découragés après de vaines tentatives de parking, on rentre à l'hôtel ...sans même avoir vu le lac!
In May 16th, 2009
Since the port, a staircase and a small path lead to the headlight by way of the small church San Giorgio. This walk offers very beautiful sights on the village and the gulf of Portofino.
After noon, we join Como and the region of lakes by the motorway (trip without big interest). After installation in some kilometres of the city, we get lost in Como's traffic), intense on Saturday.Discouraged after empty attempts of car park, we return in the hotel.... without having seen even the lake!
robertosalguero, xavshot, isabela_sor, saxo042, jlbrthnn, asajernigan, chrisnet, akm, jhm, PixelTerror, jafadabret, Didi, Muse, pauloog has marked this note useful
Critiques | Translate
robertosalguero
(110) 2009-06-12 21:59
Hello Jean Jacques,
Too bad you didn't get to see the lake. This is an excellent image though. The view is pleasant with the village showing a beautiful setting. Good light and your point of view very effective. Thanks JJ.
Roberto
xavshot
(63137) 2009-06-12 22:28
Bonjour Jean-Jacques
toujours de très belles couleurs dans cette série. Le format carré permet de bien équilibrer l'ensemble. Un bon POV qui domine la scène. Bien joué.
Bon week-end
Xavier
isabela_sor
(42517) 2009-06-12 22:36 [Comment]
danyy
(69539) 2009-06-12 22:51
Bonjour Jean-Jacques,
une format carré qui fait s'échapper cette photo du monde des cartes postales.
Des couleurs vives et très agréables aidées par des condtions parfaites de lumières.
Bien sûr un excellent choix de POV.
Très bon week-end.
Daniel.
saxo042
(16348) 2009-06-12 23:55
Hi JJ,
An amazingly pretty town! Fantastic colours and a masterful composition!
Kind regards
Gunnar
clio
(23161) 2009-06-13 0:40
Salut JJ,
Une autre très jolie vue de Portofino où la beauté du site est parfaitement mise en valeur par ton POV et ton choix de format.
Une explosion de couleurs avec ce port coincé entre mer et nature.
Bravo et excellent WE
Amicalement
Diane
grantlp
(2104) 2009-06-13 1:34
Hello Jean Jacques,
This is a very picturesque view of the little port town, showing the wonderfil old buildings next to the sea. I like how you have included quite a bit of the green, forest area in the background, as it gives a good definition of where this town is located. Very well captured.
Cheers Grant
COSTANTINO
(23273) 2009-06-13 1:42
Salut
J adore cette photo et la petite eglise San Giorgio
Une composition qui me plait beaucoup Je voudrais etre la,un bon pov qui domine la scene
merci pour partager
Amicalement
Costantino
jlbrthnn
(39083) 2009-06-13 4:57
Bonjour Jean-Jacques,
Je ne peux que me répéter, Portofino vu par ton regard, est magnifique. La photo est remarquablement réalisée. Félicitations.
Bonne journée
Amicalement
Joël
Clementi
(45339) 2009-06-13 5:54
Ciao J.J.
un pov spettacolare per questo bellissimo borgo marinaro, molto bella anche la cornice del verde.
ottimo lavoro
Giorgio
asajernigan
(14318) 2009-06-13 6:18
J.J.,
This is a nicely composed shot of this beautiful port city. The angle of the shot is nice giving the photo a nice sense of depth and direction. The lighting and colors are great with excellent sharpness and DOF. The thick trees in the background provide a nice backdrop for the shot.
TFS,
Asa
dta
(6225) 2009-06-13 6:31
Bonjour Jean JAcques ,
Ce village est bien entendu une merveille . Mais le point de vue en est une autre . Le format carré est très bien choisi ici . Et les maisons roses sur fond de verdure sont du plus bel effet .
Barvo
Nicou
(45831) 2009-06-13 8:55
Hello JJ,
ce'st quand mìeme beua le Nord de l'Italie, tous ces peits village dans dans endroits impossible, mangigique vue d'ensemble de Portofino, dan son golf, la belle òglise, superbe.
Bravo et amitié
Nicou
Morac
(20943) 2009-06-13 9:24
Bonsoir Jean-Jacques,
Ce village est superbe : qu'il doit être agréable d'y passer ses vacances, ou de s'asseoir à l'une de ses terrasses
Bon weekend
Marc
chrisnet
(20376) 2009-06-13 11:39
Salut JJ,
Jolie vue de Portofino nichée dans son écrin de verdure. Tu as trouvé le bon emplacement pour réaliser cette vue plongeante.
Amitiés
Christian
akm
(866) 2009-06-13 17:19
Hello Jean,
I really like this simple, elegant shot, focusing on the core of Portofino without a lot of the flash. Beatifully balanced composition and colors.
Regards,
Mary
ghilain
(1714) 2009-06-14 0:11
Bonjour Jean-Jacques,
Encore une réussite! Portofino vaut apparemment le déplacement!
Sur cette photo, j'aime particulièrement le POV sur les maisons et les bateaux du port.
Bonne journée
brigitte
AiresSantos
(42986) 2009-06-14 0:31
Hi JJ Cordier
Wonderful picture from Portofino, taken from a high POV. Excellent colours and details. We can see many things, habour with boats, splanades and colourful buildings
TFS and have a nice Sunday
Aires
jhm
(83446) 2009-06-14 3:25
Bonjour Jean Jacques,
Portofino, one lovely village against the river.
Real a wonderful panorama view through the hight of your point of view.
Very well colours and good presentation. TFS.
Have a nice sunday,
John.
marietom
(32108) 2009-06-14 4:55
salut Jean-jacques,
Jolie compo, qui donne toujours autant envie d'aller explorer l'endroit. Belles couleurs sur ces murs...
Bises
Marie
PixelTerror
(86957) 2009-06-14 10:07
Salut JJ
Ca c'est un fort beau point de vue sur le village, une image bien exposee avec une petite touche tropicale venant des palmiers
Bonne soiree JY
jafadabret
(40387) 2009-06-14 11:31
Bonjour Jean-Jacques.
C'est un plaisir de te suivre dans ton voyage en Italie. Encore une très belle photo de ce petit port de la région de Gênes. Tu as réussi une belle lumière pour faire chanter les couleurs des maisons et de la verdure qui entoure ce port.
Bonne soirée !
Amicalement
Jacques
gilou530
(35762) 2009-06-14 13:49
salut JJ
un petit port au couleur des facades typiques d'italie dans un écrin de verdure en arriere plan, un POV en hauteur bien choisi
amitiés
gilbert
mvdisco
(11669) 2009-06-15 6:51
Bonjour Jean-Jacques,
Jolie prise de vue en hauteur de ce magnifique endroit,
Superbe architecture et détails,
couleurs ,composition et présentation de toute beauté .
une vrai carte postale...
Tous mes compliments
Michel
Didi
(36544) 2009-06-15 14:10
Salut JJ
I found My love In Portofino a été chantée par Dalida à la fin des années 50 qui parlait de ce clocher.
Un joli point de vue dominant sur le petit port.
Je te conseille la prochaine fois de visiter le lac Majeur et les îles Boromées.
Amitiés
jemaflor
(39759) 2009-06-16 11:26
Salut JJ,
Un très bon pdv sur ce village et son port, la lumière fait ressortir les couleurs des façades, sympa cette côte !
Muse
(31059) 2009-06-16 23:15
Bonjour Jean Jacques,
Super pov pour faire découvrir une vue d'ensemble de cet endroit tout à fait charmant.
De jolies couleurs du sud et un tout bon cadrage.
Excellente journée
Denise
Cricri
(43822) 2009-06-17 10:33
Bonsoir Jean Jacques
Bravo pour le POV, c'est un vrai plaisir de regarder cette vue des maisons de couleurs entre la vég&étation et la mer, très jolie image
Passe une belle soirée
cricri
pauloog
(6963) 2009-06-18 4:39
Bonjour Jean Jacques,
Le charme du biollage bien capté dans cette belle photo aux couleurs claires et naturelles. L'absence du ciel accentue la verdure.
Bonne journée,
Paul
donluicu
(23963) 2009-06-18 7:49
tres belle,
bien cadrée, tres pure..
de la belle carte postale
bravo
amaryllis
(17870) 2009-06-18 11:06
bonjour
une belle vue en plongée de ce port et sa ville , des maisons colorées , agréables à l'oeil, le clocher qui domine et une belle végétation verdoyante en arrière plan
excellente composition
juliette
Photo Information
-
Copyright: Jean Jacques Cordier (jjcordier)
(25256) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-05-16
- Categories: Nature, Architecture
- Camera: Canon 400 D, 17-55 2.8 IS USM, 77 mm UV filter
- Exposure: f/11, 1/125 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: Voyage en Italie du nord
- Theme(s): Ney's favorite pictures of Italy II ! [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-06-12 21:41
Discussions
- To Didi: Iles Borromées (1)
by jjcordier, last updated 06-15 22:00








