Photographer's Note
Il Ponte di Comacchio o il Trepponti è una curiosa e bellissima costruzione che risale al 1634… La sua particolarità sta nella sua struttura. Essa riunisce cinque scale che si congiungono alla sommità in uno spazio largo abbastanza da poter sostare come in una piccola piazza e abbellito da due piccole torri fortificate. Dallo alto si può guardare questa piccola città solcata da canali navigabili. La sua origine è molto antica. Sorta sull'unione di tredici piccole isole (cordoni dunosi litoranei) che si formarono dall'intersecarsi di una delle foci del Po con il mare , la città probabilmente il suo nome da una parola latina che significava piccola duna “cumaculum”.
Altre foto del bellissimo ponte dal basso le potete trovare qui.
Per un caso strano questa foto è stata scattata il primo aprile di quattro anni fa.. mi pare giusto festeggiare con una canzone. E romantica, visto il contesto.
The Bridge of Comacchio or the Trepponti is a strange and beautiful bridge built in 1634… Its particularitity is in its structure. It re-unites five staires to the top in a small public square embellished by two small fortified towers.
From the high of this bridge we can see this small city and its little
channels. Its origin is very ancient one. Rised on thirteen small islands (sand’s dunes) that they were formed by the Po river flew in the sea, the city probably it was named from a Latin word that meant small dune “cumaculum”. Here you can find other photos of the bridge
Strange.. this shot it was took on the first april, of four years ago. It’s better to celebrate it with a song, a romantic song.
baddori, Hansaphotos, papagolf21, bukitgolfb301, ingvar, jlbrthnn, snunney, Vasa, JCG, macjake, pajaran, kordinator, Charo, ptiza, kaZ, fotka, ikeharel has marked this note useful
Critiques | Translate
Silvio1953
(98217) 2011-04-01 13:50
Ciao Simonetta, che carina, sembrano due fidanzatini, gran bella prospettiva, bella anche la canzone, sei proprio una gran romanticona :), brava, buon week end, ciao Silvio
baddori
(18988) 2011-04-01 13:54
Simonetta
La foto ..per dr poco è stupenda .
Il contesto ...Sia da Treporti (sabbioni) ....ma l'altro estremo ..Treponti
la lagune è di uno splendore unico
GF
francio64
(38188) 2011-04-01 13:55
Ciao Simonetta,
Comacchio è una località che mi piacerebbe visitare, ma non si può essere ovunque.
L'immagine è ben costruita e ha una bella luce.
Ottimo l'inserimento dei due bambini che guardano verso il canale d'acqua, dando maggiore vita alla scena.
TFS!
Francesco
Ricx
(13441) 2011-04-01 13:55
Hi Simonetta,, This is just such a beautiful image. enhanced by the two lovely kids in the fg.. good depth with the canal giving a good line .. well done and have a good weekend. Rich
Hansaphotos
(5435) 2011-04-01 14:09
Hello Simonetta
What a nice and evocative scene you`ve captured here. The two children with a great future ahead, symbolized in a great way in this picture with the perspective along the canal ahead of them. Beautiful work, Simonetta! TFS. Have a nice weekend.
Best regards, Erling
giorgimer
(34512) 2011-04-01 14:11
Ciao Simo, molto bella, POV insolito per questo luogo, eccellente l'idea di includere i bambini
Brava!
G
papagolf21
(76603) 2011-04-01 14:23
Bonsoir, chère amie Simonetta,
Force est de reconnaître que ce fameux pont a fait l'objet de nombreuses photographies. Sa très belle architecture est vraiment remarquable.
J'aime également beaucoup cette mise en image avec ces deux enfants (ils sont mignons à croquer !).
Très bonne perspective avec ces maisons vénérables et fort belles.
Amitiés.
Philippe
bukitgolfb301
(30087) 2011-04-01 14:33
Hi my dear Simonetta
So wonderful and herawarming shot indeed, that makes me remind the greatness of deep Europe.
Nice presentation by sharp focsuing in the so detail through wide focus. The delicate description is so remarakable and beautiful.
Thanks for your sharing fine work and have a good Weekend!
Best regards,
Takero from Tokyo getting warm
magalik
(6095) 2011-04-01 15:04
Bellissima Simonetta !! Adoro.
Tu sais à quel point j'aime les photos mettant en scène les enfants, je crois qu'il suffit de regarder ma galerie pour s'en rendre compte.
Tu as capturé là deux enfants bien mignons qui laisse percevoir une bonne complicité entre eux. Un vrai couple avec certainement quelques scènes de ménage aussi de temps en temps ! :)
J'ai cru un instant qu'il s'agissait de Murano. Je ne connais pas Comacchio et ça a l'air bien charmant.
Très belle photo de belle qualité et aussi intéressante en premier plan qu'en arrière plan. Une composition très riche.
Je suis un peu surprise par ton choix de mettre autant d'espace vide en premier plan mais ça ne me déplaît pas. Joli post.
Bon WE à toi ! Un abbraccio !
Magali
ingvar
(2080) 2011-04-01 19:12
Indipendentemente dalla data – è molto bella, toccante, direi. Fa sempre tenerezza vedere i bambini dialogare , discutere, osservare…Tutto sommato sono il nostro futuro, no?
Il punto per sé è cardinale, come se fosse crocevia fra terra ed acqua!
È piaciuta molto, cara Simo!
La canzone non è che io decifrato, ma l’ho gradita!
Buon WE!
I.
JFS
(32179) 2011-04-01 22:35
Simonetta, j'aime tes photos intimes de Venezia, pleines de saveur, sans à peine touristes! "Quatre années après", veut dire que les enfants de la photo appartiennent au couple uniformé qui traversait le pont un jour de brume? Quelle vitesse!
Bon fin de semaine!
Juan
baclama
(15579) 2011-04-01 23:39
ciao,
une photo tres romantique et pleine de tendresse ensoleillée...
tres beau!!
bravo signora!
bon WE
baclama;-)
jlbrthnn
(79773) 2011-04-02 1:08
Buongiorno Simonetta, Quattro anni sono passati dalla presa di questa foto, e gli adorabili molto giovani bambino sono diventati, forse, un poco più agitati. Il punto di vista e la composizione sono notevoli. Apprezzo la luce, la pulizia, la profondità, e l'ottimismo che emanano della foto. Applauso.
Buona domenica.
Amicalement
Joël
snunney
(67394) 2011-04-02 1:14
Hello Simonetta,
A very attractive well lit composition. I like very much the inclusion of the two children who contribute much to the mood and help create a wonderful sense of depth. Excellent colours and clarity complete a very fine image.
siudzi
(23939) 2011-04-02 2:04
Hello Simonetta,
A nice view and funny scene with these kids standing in the foreground. Beautiful perspective, composition, excellent sharpness. Well done.
Best, Malgorzata
Sergiom
(39298) 2011-04-02 5:43
Ciao Simonetta
J'aime beaucoup le point de vue sur le petit couple qui contemple l'avenir avec optimisme. Ils sont tous les deux très beaux et la plongée sur le canal donne une belle profndeur à l'image.
Amicalement
Serge
npecanhuk
(53913) 2011-04-02 7:43
Ciao Simonetta!
What a beautiful and lovely picture!
I really like everything here with no exception!
Sharpness, exposure, chosen pov, colors, contrasts, verotical format, dof, composition and overall pp are all excellent!
TFS - congrats,
Cheers,
Neyvan
papera
(13760) 2011-04-02 11:54
ciao simonetta,
Comacchio e' uno di quei posti che da tempo voglio visitare... il ponte mi intriga, ma soprattutto i canali e le case lungo di essi... prima o poi :)
e' interessante la vista dall'alto - di solito le foto del Trepponti lo mostrano sempre dal basso, per cui e' giusto vedere anche l'altra prospettiva (o una delle varie prospettive dall'alto).
quattro anni... questi bambini saranno quasi adolescenti, ormai :)
buon fine settimana!
c.
Vasa
(15970) 2011-04-02 15:51
Cara Simonetta,
c'est une photo bien mignonne. La vue de ta position est bien efficace, mais la presence de deux pigeons fait la photo de ce soir. Bravo chere amie, c'est pour mon coeur.
Puis, ce soir je suis reste dans ta galerie et specialement j'ai suivi "Spettacoli" e "Rosa". Les images bien lavees d'une realisatrice fort avertie.
Amicalement a toi,
Branko
JCG
(35129) 2011-04-03 4:34
Bonjour Simonetta,
En voyant les autres photos sur ce village italien tant sur TE que sur le lien Google que tu nous proposes sur ta note notamment sur ce pont, un lieu de vacances qui semblent très agréable et enrichissante par la diversité de son patrimoine architectural. Ce pont est superbe. Une très belle et attendrissante photo sur ces deux enfants qui, apparemment, semblent apprécier la vue de leur promontoire. Les couleurs et la lumières sont très agréables. Joli coup d'oeil, merci Simonetta.
Avec toutes mes amitiés et un excellent dimanche,
Jean-Charles
lilito
(3448) 2011-04-03 7:00
Bonjour Simonetta
Quelle composition! Il n'y a rien à dire, seulement à en profiter, a regarder et à apprendre!
Lily
macjake
(39235) 2011-04-03 12:22
Hi Simonetta
overall, a very pleasing scene, and with the children it adds that special innocence, and gives it that cheerful emotion too.
the foreground, with all that empty space actually works in creating a sense of height, as if you're taking it from a higher point of view.
lovely buildings in the background too.
nice shot
cheers
craig
polpo56
(15121) 2011-04-03 14:22
Ciao Simo,
conosco Lina Sastri e la sua raffinatezza, come anche la canzone... l'accostamento alla foto è sottile e delicato: i due bimbi non sono solo il punto focale dell'immagine ma sembrano essere il centro del mondo, di quel mondo bello fatto di gioia, leggerezza, amore e desiderio di scoprire le cose belle della vita, tutte cose che si apprezzano di più insieme ad un'anima gemella, magari tale anche per un solo giorno, una sola ora o per il tempoo di un sorriso.
Mi piace molto, brava!
Ludo
pajaran
(36270) 2011-04-03 22:10
Dobro jutro .
Lep pogled sa mosta na kanal i deo grada, dobar prikaz lepim bojama i fotogragijom.
Dobar snimak, tekst, kompozicija i perspektiva.
Deca nasa buducnost daju car snimku.
Prijatan dan i lep pocetak nove nedelje sa lepim secanjem.
Paja.
Google.
Buongiorno.
Bella vista dal ponte sul canale e parte della città, un buon display bei colori e fotogragijom.
Buona clip, testi, composizione e prospettiva.
Bambini dare il nostro colpo futuro re.
Bella giornata e un bel inizio di una nuova settimana con un bel ricordo.
Paja.
kordinator
(13411) 2011-04-04 1:11
Hello dear Simonetta
Lit up my face when I see children.
They are the perfect decoration for your beautiful this composition in a vertical format.
Interesting high point of view.
The color combinations are soft, typically feminine, govotre lot about your character,
The light is perfect.
A nice selection of photos to share.
Thank you for this excellent work.
Warm regards
Saša
mkamionka
(24559) 2011-04-11 5:16
Ciao Simonetta,
very charming capture. The children make it so pretty!
I would probably cut away the large foreground but it works very well here making the children look much smaller.
Very well done,
M
bayno
(16213) 2011-04-12 8:58
Ciao Simonetta, bella foto ottima la scelta del taglio verticale, molto nitida e ben esposta.
Veramente romantica, compreso il link musicale.
Valter
Charo
(51174) 2011-04-28 13:49
Buona sera Simonetta,
E 'una cattura piacevole con i due bambini appoggiati sopra il canale, abbiamo stampato una grande tenerezza.
Mi piace questa città con i suoi canali e la sua splendida architettura tradizionale. Brava!
Un caro saluto,
Charo
ptiza
(727) 2011-05-31 5:38
Ciao Simonetta,
I really like that at the center of the bridge are children. I like that for the presentation of this small town you have chosen the vertical composition. Very good choice. Very well done. Bravo.
With warm regards,
Irena
kaZ
(672) 2011-06-04 0:40
Hello,
I really like this shot... colours, point of view, subject, it's all very good. But, even if I like it the way you framed it, I think something is missing in the foreground (a bike, a toy, a backpack...). I've croped it to make a square photo (I've posted the result as a WS) but I think the result is a bit too "zoomed-in" now.
Again, a very good shot, very well spotted.
fotka
(2320) 2011-07-22 12:02
Hi Simonetta,
First when I had looked on your photo I thought that you shot it in Venice. There is a great composition with long perspective and it was good idea to show two children in the foreground. Nice composition, colors, light and sharpness.
Best regards,
Zbigniew
ikeharel
(37378) 2011-07-29 1:02
Buongiorno Simonetta,
You did well as cropped in the WS, but this image also has it's life...excelent depth with the FG pavement, and lovely view from bridge onwards the canal and surroundings.
Con i miei migliori saluti,
Ike
Photo Information
-
Copyright: Simonetta Gasparini (BluSimo)
(9392) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-04-01
- Categories: Daily Life
- Camera: Canon EOS 30D (Digital), 17-40mm f/4L USM
- Exposure: f/9.0, 1/200 seconds
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2011-04-01 13:30
Discussions
- To JFS: :-) (1)
by BluSimo, last updated 2011-04-02 04:18 - To ingvar: bella (1)
by BluSimo, last updated 2011-04-02 04:25 - To Vasa: merci (1)
by BluSimo, last updated 2011-04-02 04:30 - To polpo56: centro del mondo (1)
by BluSimo, last updated 2011-04-04 12:13









