Photographer’s Note
For 8 days, since the terrible earthquake which hit l'Aquila, I have thought a lot about Italy, its beauty and its sismic fragility, but above all about the victims, their families and the survivors.
I have been learning much about l'Aquila, its beautiful surroundings and architecture.
Looking in my gallery, this is the nearest I could find to last week's event.
So, I dedicate this statue of Apollo to all the people concerned. Apollo was the god of Beauty, sunlight, reason, music, poetry, purifications and cures. May it be a symbol for all the bereaved of today!
I like his attitude which is one of courage to go forward.
However, I hope L'Aquila won't remain in ruins, but will soon start to be rebuilt and to recover its former beauty.
This scene is situated in the Forum at Pompei, which is still surrounded by 48 columns. The original of the statue is in the museum of Naples.
In WS, a diffrent POV.
PS. Sorry about the poor quality, especially of the sky, but it's a scan dating back to 1991.
Critiques | Translate
fanni
(8737) 2009-04-14 15:31
Bonjour Marie Louise,
I like this photo, and I agree with what you wrote in the Note.
I don't ever mind scanned photos, they are of a different, special, category, and can (or must not?) be assessed differently... and also, there are photos which were taken for a "family album" - not with any public demonstration in mind. I think this is one of such photos :)
Concerning the technical aspects of the photo (not the colour) - the composition... I'm not sure but maybe I would crop a little of the right side... so that the juxtaposition of the distant column and the columns on the right would be more obvious. At least, I see this juxtaposition...
I will post a Workshop photo to illustrate my idea, if you do not mind! :)
Warmest greetings from Moscow,
Elena
berek
(28881) 2009-04-15 3:00
Hi MariaLouise,
interesting picture from the history. successfully point of view here. I can see all details from your picture too. thanks for your note.
greetings.
Burak
Silvio1953
(41659) 2009-04-15 12:51
Ciao Maria Luisa, belle inquadratura del tempio di Apollo, la qualità non è male per uno scan, bella nota da cui traspare il tuo amore per l'Italia, brava, ciao Silvio
Longroute
(9295) 2009-04-16 10:42
Ciao MariaLouise,
sono appena tornato dal mio viaggio pasquale nelle Cinque Terre ed ora devo affrontare il lungo compito di aggiornarmi con le foto degli amici di TE pubblicate in mia assenza...
ti ringrazio degli auguri che ricambio.
Mi piace questa composizione ben orchestrata, con la fila di colonne che dà una grande profondità di campo e la statua che spunta. Non avevo mai visto questo scorcio di Pompei. Hai fatto bene a scansionare la foto perchè è molto interessante.
Ciao,
Donato
diomed
(3941) 2009-04-16 16:05
Hi Marie Louise,
very usefull note and very interesting scanned image with the statue in central position and a nice columns' perpective.
Nice evening
Antonio
Waylim
(10747) 2009-04-16 23:45
Hello MarieLouise,
It's a beautiful dedication and thoughtful condolence to those whose lost their love ones. Beautiful POV and composition. Truly a beautiful place with so much history and wonderful architecture and ruins. Thanks for sharing and your thoughtfulness.
Way
jafadabret
(39541) 2009-04-17 11:37
Bonjour Marie-Louise.
Cette photo est bien choisie pour évoquer le terrible malheur qui a frappé récemment l'Italie. Pompei n'a pas eu la chance de survivre puisqu'elle a été ensevelie avec ses habitants sous la cendre. Il faut espérer que la population de L'Aquila reconstruira les habitations avec des normes anti-sismiques respectées.
Excellent !
Jacques
polpo56
(7930) 2009-04-17 13:33
Ciao MarieLouise,
merci pour votre participation à la douleur qui a frappé la province de L'Aquila.
Votre sensibilité vient de mon coeur.
Ludo
quillo
(7166) 2009-04-17 16:20
-
Hola MarieLouise . . . . . una interesante toma
del siglo XX en una imagen del Dios Apolo que
parece que sale de las ruinas del pasado para
renovarse en la luz del sol, la razón, la música,
la poesía .... y así dar esperanza a las personas
que hoy sufren los caprichos de la Naturaleza.
Un abrazo amiga.
-
UlfE
(8972) 2009-04-17 21:54
Hi MarieLouise,
A really good POV and an excellent composition. I like this photo very much. It is definitively the statue and your positioning of it that makes it so attractive. A really good photo job. TFS and have a nice weekend!
Cheers,
Ulf
josepmarin
(33785) 2009-04-18 5:44
Hola Marie Louise,
a pesar del paso de los años, tu proceso de escanear esta foto ha dado un resultado bastante bueno. Es lógico que se pierda calidad en estas viejas fotos, no te preocupes.
Además, has tenido la bonita idea de recuperar esta imagen y dedicar la estatua de Apolo a la gente afectada por el terrible terremoto de l'Aquila.
Es un bonito gesto.
Un abrazo,
Josep
ElAprendiz
(7370) 2009-04-18 6:38
Hola MarieLouise:
Has tratado de rescatar una toma antigua a través del escaneo, la cual a pesar de los años, sigue conservando bellos detalles en su composición y el adecuado ángulo de tiro.
Por lo que habito en una región que es muy vulnerable a este tipo de fenomenos naturales, considero que es un bonito y sencillo homenaje para estas familias que han sufrido las consecuencias de este terremoto. Espero que con el apoyo de todos, tengan la fortaleza para superar esta situación.
Saludos desde Colombia, John
JCG
(25263) 2009-04-18 6:49
Bonjour Marie-Louise,
Lieu de tragédie pour symboliser ce terrible séisme qu'a subi très récemment une partie de l'Italie et encore plus récemment l'Afghanistan. Une longue reconstruction commence. Un scan intéressant sur Pompéi, site que j'aimerai bien visiter un jour. Merci Marie-Louise.
Avec toutes mes amitiés et un très bon WE... Je regrette mon joli WE de Pâques ensoleillé en Bretagne, temps pourri sur Versailles aujourd'hui et probablement demain !!!
Jean-Charles
Ninello52
(3322) 2009-04-18 10:56
Ciao Marie Louise!
Il tuo sentimento è importante e bello come la tua passione! Ti ringrazio di cuore per la tua solidarietà e per il pensiero che porti ai disagiati alle vittime e alla tragedia della città dell'Aquila, e mi fa anche piacere che apprezzi, come dimostri in questa foto, le bellezze del nostro paese.
Saluti, Nino.
danos
(32364) 2009-04-19 9:36
Hello MarieLouise,
nice presentation of this corner of Italy with the statue to be ready run.I like the perspective of the scene as that the columns outline against the sky.
Have a nice week,Danos
cfreire
(11647) 2009-04-20 15:53
Olá MarieLouise,
Muy interesante esa homenaje a la ciudad de Aquila. Creo que ha sido una buena idea escanear esa imagen, pues despues de los ultimos ocurridos quizás no se podrá verla otra vez. Bien hecho. Saludos cordiales, Consuelo
John_F_Kennedy
(31355) 2009-04-21 3:04
Hello MarieLouise,
Very nice composition here. An impressive place with the volcano in the background, well done.
Best wishes,
Achim
emjleclercq
(14270) 2009-04-21 13:03
Un point de vue intéressant sur le coté du portique, mais j'aurais peut être tenté un cadrage vertical (la colonne solitaire n'étant pas indispensable).
Bien cordialement,
Emmanuel
Didi
(36074) 2009-04-22 11:20
Bonjour Marie Louise
Image bien scanée de ce site grandiose.
Un peu plus de recul pour dégager la colonnade, mais ce n'est pas possible de remonter le temps :)
C'est quand même un bon souvenir.
Amitiés
papagolf21
(56305) 2009-04-22 14:45
Bonsoir, chère Marie-Louise,
On imagine mal la somme de catastrophes que chacun peut supporter dans l'indifférence, pour peu qu'elles s'abattent sur autrui.
[Georges Elgozy]
Bel hommage rendu à travers cette très belle composition.
Amitiés.
Philippe
Vasa
(5500) 2009-04-22 15:46
Chere Marie Louise,
c'est une genereuse dedication et ta sensibilite qui m'est deja connue: qui aime les animaux, aime les gens. je reagis aussi sensiblement.
Ton image ast tout a fait bon et pourrait etre meilleur si tu coupes un peu eh haut et un peu a droite - la composition serait plus compacte et la statue aurait ete mieux placee. Le suel fait que ca soit le scan d'un diapo, n'et le defaut. Meme desfois je regrette les films. Chers d'ailleurs dans le processus.
J'aime bien et merci de ta generosite.
Branko
manatee
(4279) 2009-04-23 18:16
Exelente composicion MarieLouise, esta escualtura es genial y el fondo mejor aun asi es como se pudo haber visto hace muchos siglos en Pompeya, realmente una capsula del tiempo de la cual tenemos la oportunidad de disfrutar.
Exelente
Saludos y buen dia
Elias
P.S Espero te haya llegado la infomracion que te envie sobre los mayas
s_lush
(2136) 2009-04-24 5:51
Hello Marie Louise,
This picture of Pompeii is fully appropriate for remembrance of the earthquake victims...
Also your shot shows that you are a good digital and analog photographer. The composition is perfect. The quality seems to be pretty good as for analog camera.
Thanks for the picture and informative note.
Best regards,
Sergiy
Charo
(31671) 2009-04-25 18:07
Salut MarieLouise,
Je me souviens de cet endroit quand j'étais là-bas depuis environ cinq ans. Je n'ai pas osé à numériser les photos que j'ai fait. Une ville qui m'a surpris et j'ai adoré.
Bonne hommage aux victimes de L'Aquila et l'excellente composition.
Amitiés,
Charo
toto
(18707) 2009-04-26 4:11
Bonjour,
belle photo de ces ruines de Pompéi, bien pris, qui donne une jolie vue sur une partie du temple et sur cette statue très belle.
Merci du partage.
Amitiés Thomas
Bluejeans
(32173) 2009-04-26 9:33
Ola Marie ,
Belo trabalho de scan com esta foto de Pompeia , devia ser linda a cidade com este tipo de arquitectura magnifica , bons detalhes capturados , parabéns!!
Um abraço Gonçalo
jlbrthnn
(37817) 2009-04-30 3:01
Bonjour Marie-Louise,
Tu as obtenu une numérisation plutôt bonne de cette image ancienne d'un lieu infiniment plus ancien. On contemple cette image, et le rêve arrive, on essaie tout naturellement d'être témoin de la vie à Pompei. La vue est saisissante et belle, bravo!
Bonne journée
Amicalement
Joël
francio64
(10960) 2009-05-02 12:49
Ciao MarieLouise,
Pompei è sempre stato uno dei siti archeologici italiani da me preferiti.
Purtroppo non ho buone foto da proporre in quanto le uniche foto che ho, sono state fatte con pellicola e con una macchina che aveva dei problemi all'obiettivo.
E' molto probabile che ci torno ad Agosto in quanto devo andare a Roma. Spero di fare buone foto.
Mi piace il POV da te scelto, facendo padroneggiare la statua che ci mostri in primo piano, con il Vesuvio sullo sfondo, anche se una leggera inclinazione avrebbe potuto far vedere la sequenza del colonnato.
L'immagine si presenta buona anche se si tratta di una scansione.
Forse io avrei lavorato un pò sul cielo, evitando di mostrarlo eccessivamente rumoroso.
Francesco
gunbud
(27819) 2009-05-02 17:17
Hi MarieLouise,
I rellay love your POV here catching the ancient sculpture's profile while getting lots of contrast blue sky for the background.
Love the textures of these ancient ruins that have lasted long after its builders are forgotten.
Regards, Tom
Jakab
(3470) 2009-05-03 13:17
Hello Marie Louise,
you do not have to worry about the quality, I think it is better than expected from a scanning of an old frame. (OK, Elena has right with both the noise and the composition - but the photo was taken 28 years ago!)
May the spirit of Apollo comfort all those suffering from the earthquake of L'Aquila.!
Best whishes
Laszlo
Juntas
(3217) 2009-05-11 9:05
Hi Marie Louise. Nice dedication to L'Aquila. Quality is nor so bad for a scan and I like your composition and point of view. Well done. Regards. PAulo
stego
(22352) 2009-05-13 5:53
Salut Marie-Louise,
En lisant la note si bien écrite, je pense que tu as choisi très bien la photo pour ta dédicatoire aux victimes du séisme d'Aquila. Espérons que Apolo inspire les victimes et les politiciens qui vont diriger la reconstruction.
Je trouve la photo très bonne, efficace comme documentaire, mais aussi très attirante esthétiquement. La statue est bien cadré par les colonnes, avec la montagne (qui doit être Vesuvio, non?) avec de la neige au sommet au fond. Sauf pour le ciel, la qualité me parais très bien.
Amicalement,
José
xuaxo
(5713) 2009-05-21 6:48
Bonjour ML,
Interessanti foto e buoni pensieri per la popolazione di L'Aquila.
Amitiés,
F.
mauro61
(15422) 2009-06-20 8:13
ciao Marie Louise,
anche se scannerizzata resta una bellissima foto con il Vesuvio sullo sfondo.
ottima inquadratura,
un caro saluto
maurizio
Photo Information
-
Copyright: MarieLouise Davies (maloutim)
(3949) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 1991-04-00
- Categories: Event
- Map: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Theme(s): L Aquila in memoria [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-04-14 12:12
Discussions
- To stego: Catastrophes naturelles. (1)
by maloutim, last updated 05-13 09:51 - To Jakab: Good morning Laszlo ! (1)
by maloutim, last updated 05-03 20:38 - To francio64: Il cielo (3)
by maloutim, last updated 05-03 20:27 - To Didi: Voyage à Pompeï (1)
by maloutim, last updated 04-22 13:09 - To cfreire: Pompeï (1)
by maloutim, last updated 04-20 17:04 - To fanni: WS intéressant. (1)
by maloutim, last updated 04-14 19:36








