Quanno spónta la luna a Marechiaro Photo

Photographer’s Note

Quanno spónta la luna a Marechiaro,
pure li pisce nce fanno a ll'ammore...
Se revòtano ll'onne de lu mare:
pe' la priézza cágnano culore...
Quanno sponta la luna a Marechiaro.
A Marechiaro ce sta na fenesta:
la passiona mia ce tuzzuléa...
Nu garofano addora 'int'a na testa,
passa ll'acqua pe' sotto e murmuléa...
A Marechiaro ce sta na fenesta....
Chi dice ca li stelle só lucente,
nun sape st'uocchie ca tu tiene 'nfronte!
Sti ddoje stelle li ssaccio i' sulamente:
dint'a lu core ne tengo li ppónte...
Chi dice ca li stelle só lucente?
Scétate, Carulí, ca ll'aria è doce...
quanno maje tantu tiempo aggi'aspettato?!
P'accumpagná li suone cu la voce,
stasera na chitarra aggio purtato...
Scétate, Carulí, ca ll'aria è doce!..

Quando spunta la luna a Marechiaro,
anche i pesci fanno l'amore…
Si rivoltano le onde del mare:
per l'allegria cambiano colore…

Quando spunta la luna a Marechiaro.

A Marechiaro c'è una finestra:
la mia passione ci bussa…
Un garofano odora in un vaso,
sotto passa l'acqua e mormora…

A Marechiaro c'è una finestra…

Chi dice che le stelle brillano,
non conosce questi occhi che hai in fronte!
Questi due stelle le conosco solo io:
ho le punte nel cuore…

Chi dice che le stelle brillano?

Svegliati, Carolina, l'aria è dolce…
quanto mai ho aspettato tanto tempo?!
Per accompagnare i suoni con la voce,
questa sera ho portato una chitarra…

Svegliati, Carolina, l'aria è dolce!… Di Giacomo - Tosti

paololg, Gerrit, bobocortis, Clementi, vinicio, manada has marked this note useful

Critiques | Translate

mauro61 (14564) 2008-09-20 11:14

grande Silvio,
....magari sarai col mandolino in mano.....
fatti tuoi scusa...ahahah
serietà..veniamo alla foto.
Ottimo il notturno proposto con la miriade di luci che illuminano il golfo.
Mi piace l'idea del primo piano col molo che fa da cornice ,bravo
buon fine settimana,
maurizio

nikolos82 (229) 2008-09-20 11:22

Γειά σου Σιλβιο. καταπληκτική η φωτογραφία σου

mehmetemin (7217) 2008-09-20 11:32

Hi Silvio
Good composition! Very nice colors and lights!
Best regards
Mehmet Emin

ellelloo (4650) 2008-09-20 11:59

Ciao Silvio,
A beautiful shot with both artificial and moon light. A good composition. TFS.
Ciao e buon fine settimana,
Lasse

paololg (13144) 2008-09-20 12:20

Ciao Silvio,
questa è fatta proprio bene, con quella mezza luna che sovrasta la costa illuminata e che contrasta bene con il cielo ormai buoi. Molto bella.
Ciao e buona domenica
Paolo

sunamoon (5053) 2008-09-20 12:57

Hola Silvio:

Preciosos reflejos y perspectiva con la luna,
bonita postal, preciosas luces!, buen trabajo.

Un saludo,
Elena

hay_kes (28554) 2008-09-20 13:41

Hi Silvio,
Very beautiful night shot.Excellent lighting.TFS.
Ciao,

hAyAti

jurek1951 (25724) 2008-09-20 14:11

Hi Silvio,
Lovely mood captured here and an excellent composition,Nice colours and lighting, well framed,
Georg

Gerrit (35423) 2008-09-20 16:29

Hi Silvio,
a beautiful night shot with a lot of atmosphere. Great reflections and colors.
Regards, Gerrit

clio (22340) 2008-09-21 1:06

Ciao Silvio,
C'è un'atmosfera meravigliosa in questa fotografia con questa collina illuminata come un albero di Natale, le piccole creste del mare che scintillano di colori diversi e le barche che si equilibrano, il primo piano di rocce illuminate da un lampione (probabilmente) e la luna che partecipa allo spettacolo. Si ha voglia di passare la notte dinanzi a questo spettacolo e non di andare mai dormire!
Bravo!
Diane

didemay (2401) 2008-09-21 3:50

A beautiful, romantic night shot that requires a glass of red wine:)
Congratulations Silvio.
Best Regards,
D:)

bobocortis (14114) 2008-09-21 4:53

Ciao Silvio.
Niente male. Un provvidenziale neon ha illuminato quanto basta il parapetto in primo piano che dà profondità al paesaggio, la fotocamera ha elaborato egregiamente i 3200 ISO che gli hai chiesto e la mano ferma (con la complicità di un obiettivo VR?) ha scattato a 1/8.
Un'ottima combinazione di mezzi tecnici e capacità del fotografo per una foto molto ben riuscita.
Ciao.
Bobo.

cobra112 (11154) 2008-09-21 5:02

Il commento tecnico l'ha fatto egregiamente Bobo. Mi limito ad ammirare un panorama notturno rilassante e colorato. Splendidi riflessi.

Roberto

marcan44 (3183) 2008-09-21 5:34

Ciao Silvio,
veramente bella e poetica.
Composta con assoluta classe e maestria.
Fotografia che io definerei anche sonora: sembra di sentire il suono dei mandolini!!
Molto bravo
Ciao
Mario

Nicou (43773) 2008-09-21 9:20

Hello Silvipo,

Merveilleuse image nocture, ce bleu profond est fantastique, avec la lune et ces miiles lumières qui scintillent, superbe.

Bravo et amitié

Nicou

lousat (14934) 2008-09-21 14:20

Questa me l'ero gia' gustata la scorsa notte ma ero talmente stanco che non vedevo manco la tastiera..adesso ho il tempo per farti i complimenti,da quell'appassionato di foto by night non posso che stare a guardare questa meraviglia della perfezione,bellissima,buona settimana,Luciano.

stefanocer (10323) 2008-09-22 7:16

Bellissima Silvio un'ottima notturna con la presenza della luna che arricchisce la composizione già bella di suo , belle anche le riflessioni , complimenti.
Stefano.

chpp (3928) 2008-09-22 11:03

Ciao Silvio
excellent night shot, good exposure to capture the light and the moon, nice depth and very nice compo
TFS
C

Clementi (42833) 2008-09-23 1:08

Ciao Silvio,
questa mi era sfuggita, e comunque anche questa non vale l'hai fatta il giorno prima!!!!
potenza della tecnologia....
Giorgio

polpo56 (7758) 2008-09-23 9:40

Ciao Silvio,
me l'ero persa, ma anche se in ritardo ci tengo a dirti che è una foto molto bella, carica di atmosfera. I notturni lunari non sono molto facili da gestire: qui tu l'hai fatto benissimo, scegliendo l'ora e la luce giuste.

Ludo

vinicio (22252) 2008-09-24 23:47

Piu' Napoli di cosi, che si puo' desiderare.
Perfetta, bravo Silvio, manca solo di metterla nel tema del meeting, ce la metto io.
Ciao
Vinicio

jaywalker (12186) 2008-09-25 12:32

Hi Silvio, A glorious night photo, the lighting through-out is very good, a beautiful blue sky & the rocks in the foreground assist the composition perfectly, kind regards Wilson.

manada (6237) 2008-09-28 2:04

Grande Silvio, ottima citazione!!
Buona domenica
Freddy