Book of Kells Photo

Photographer’s Note

LE LIVRE DE KELLS

Ce n'est que l'extérieur de la bibliothèque de Trinity College, il est interdit de photographier à l'intérieur. A l'intérieur (voir la photo de Loic)
on peut découvrir ce fameux Livre de Kells. Voir les images

"Le Livre de Kells (Book of Kells en anglais ; Leabhar Cheanannais en irlandais), également connu sous le nom de Grand Évangéliaire de saint Colomba, est un manuscrit illustré de motifs ornementaux et réalisé par des moines de culture celtique vers l'an 800.
Considéré comme un chef-d'œuvre du christianisme irlandais et de l'art irlando-saxon, il constitue malgré son inachèvement l'un des plus somptueux manuscrits enluminés ayant pu survivre à l'époque du Moyen Âge. En raison de sa grande beauté et de l'excellence technique de sa finition, le manuscrit est considéré par beaucoup de spécialistes comme l'un des plus remarquables vestiges de l'art religieux médiéval. Rédigé en langue latine, le Livre de Kells contient les quatre Évangiles du Nouveau Testament ainsi que des notes liminaires et explicatives, l’ensemble étant accompagné de nombreuses illustrations et enluminures colorées. Le manuscrit fait aujourd'hui l'objet d'une exposition permanente à la bibliothèque du Trinity College de Dublin, en Irlande, sous la référence MS 58.." Wikipedia

...
BOOK OF KELLS

"The Book of Kells (Irish: Leabhar Cheanannais) (Dublin, Trinity College Library, MS A. I. (58), sometimes known as the Book of Columba) is an illuminated manuscript in Latin, containing the four Gospels of the New Testament together with various prefatory texts and tables. It was transcribed by Celtic monks ca. 800. The text of the Gospels is largely drawn from the Vulgate, although it also includes several passages drawn from the earlier versions of the Bible known as the Vetus Latina. It is a masterwork of Western calligraphy and represents the pinnacle of Insular illumination. It is also widely regarded as Ireland's finest national treasure."
Wikipedia

danos, lctan, ciakgiak, besnard, josepmarin, shevchenko, xavshot, Graal, diguina, pauloog, s_lush has marked this note useful

Critiques | Translate

npecanhuk (13921) 2009-08-27 6:23

Salut Jacques!
C'est une vue urbaine très jolie et vraiment agréable!
La netteté, la luminosité, la profondeur et les couleurs naturelles sont excellentes!
Les détails architecturaux peuvent être vus merveilleusement et la présence des gens nous donnent une bonne dimension des bâtiments!
Le format vertical et le pdv sont très bons!
La compo est attirante et sympathique!
Merci beaucoup de ce partage!
Amitiés,
Neyvan

danos (32468) 2009-08-27 7:01

Hi Jacques,
nice the perspective and the POV of this building with that is established the Trinity College Library.I like the brilliant light of the day,as your informative note for the unknown almost for me, Ireland.Well done.

Have a nice afternoon,Danos

lctan (1055) 2009-08-27 7:02

Hi Jacques,
Very well captured shot of the place with excellent lighting management. so much details of the architecture so well protrayed here in this photo. congrats and tfs
LC

ciakgiak (10698) 2009-08-27 7:46

Hello Jacques,
What a beatiful image of this interesting building that you captured with a perfect diagonal POV and an excellent lighting management. I like a lot the natural colours and the superb details.
Friendly regards
Giorgio

sevy (13450) 2009-08-27 7:51

Bonjour Jacques,

Une belle effet de profondeur par le cadrage. Il y a un coté austere amené par le pavement sur sol et la facade tout en pierre. L ensemble est adouci par les nuages.
Je trouve que le lampadaire ferme bien le cadre sur la gauche.

Yves.

gilou530 (35226) 2009-08-27 9:18

salut jacques
bibliothèque qui ressemble plus a un collége vu sous cet angle, un ciel en irlande quelle chance, bonne perspective de ces arcades
amitiés
gilbert

besnard (30670) 2009-08-27 9:48

Bonjour Jacques
Un format bien choisi pour nous faire admirer ce joli bâtiment qui a fière allure sous le soleil. A la lecture de ta note je me suis aperçue que j'avais de grandes lacunes dans ce domaine, j'ai appris quelque chose, je pourrai dormir tranquille ce soir.
Je te souhaite une bonne soirée.
Nicole

josepmarin (33785) 2009-08-27 12:48

Bonsoir, mon ami Jacques,
bien que tu n'as pu photographier l'intérieur de la bibliothèque de Trinity College, tu as obtenu une photo splendide de l'extérieur, comme dans une douce protestation contre cette interdiction.
Le format vertical et le bon cadrage mettent en valeur l'élégance de son architecture avec une perspective longue et profonde, dans une prise très dynamique par la présence des gens.
C'est une bonne réalisation.
Amicalement,
Josep

shevchenko (9922) 2009-08-27 20:03

Hi Jacques,
Good pov and tidy shoot to show the wall in perspective effect, lively to see many people visit here, interesting note to introduce the writing in different languages, thanks for sharing.
Ally

xavshot (62419) 2009-08-27 22:21

Bonjour
une très jolie perspective dans cette image et un excellent rendu de la pierre et des pavés. Bel équilibre dans la composition.
Xavier

Graal (57941) 2009-08-28 1:30

Bonjour Jacques,
an interesting place and reportage from Dublin. Good vertical composition and format. Well presentation of library building. I like it.
Gr., Aleksander

jlbrthnn (37959) 2009-08-28 5:32

Bonjour jacques,
Ta bonne photo nous met l'eau à la bouche et nous laisse frustrés, heureusement tu nous offres un palliatif en lien. Une interdiction qu'il doit être grisant d'enfreindre. L'image est de qualité et intéressnte. félicitations.
Bonne journée.
Amicalement.
Joël

darek1978 (11189) 2009-08-28 8:29

Hi Jacques,
What a pleasing shot! I love the brick road, as well as the texture of the wall. Altogether you have captured a great mood. Well done!
Best regards,
Darek

carper (64878) 2009-08-28 10:04

very nice photo,
well composed shot, good details, fine contrast very good photo job here, have a good weekend.
regard jaap

Cricri (43092) 2009-08-28 10:42

Bonsoir Jacques
Un endroit que j'ai visiter aussi mais pas l'intérieur
Belle perspective et détails des pierres de la façade et du sol aux pierres grises bien resorti par une très belle lumière, belle image
Passe une belle soirée
cricri

chawax (5957) 2009-08-28 10:46

Bonsoir Jacques,
A défaut d'avoir le Livre de Kells en photo, on a la grande boîte qui l'abrite ! Belles lignes de perspective qui donnent de la profondeur à l'image. Bonne netteté également et une lumière un peu quelconque mais pas désagréable.
Amicalement,
Olivier

sacimar (7381) 2009-08-28 11:55

Hola Jacques,

un edificio sobrio pero con una arquitectura interesante, me gusta la perspectiva lateral, mostrando la gente a la entrada, buenos detalles,

Buen fin de semana!

Sergio

batalay (20940) 2009-08-29 22:11

Mon ami Jacques,

An informative note complements a lovely image of the library where the Book of Kells is housed. I remember seeing it on my visit to Trinity College in 1996, exactly 13 years to the day before you took the photograph. It was a cool day, just as your photo portrays, with the visitors all wearing coats, as your photo displays.

Warm regards,

Bulent

pauloog (6505) 2009-08-30 1:09

Bonjour Jacques,
L'architevcture classique et sévère de la bibliothèque bien présentée avec bonne clarté et en ajoutant une référence au fameux livre pour mettre la photo en contexte.
Bonne journée,
Paul

s_lush (2204) 2009-09-08 6:14

Hello Jacques,
Very good representation of the manuscript and library!
Excellent photographic quality and good angle to show this old architecture! Very well done!
Best regards,
Sergiy