Photos

Photographer's Note

Peace to War scene

Οι εβδομάδες της Αποκριάς για το Γαλαξείδι αποκτούν ιδιαίτερη εορταστική και ψυχαγωγική ζωντάνια. Από τις πρώτες μέρες του Τριωδίου σχεδόν κάθε βράδυ και μια φωτιά, με τους χορευτές και τα όργανα από τον Κούκουνα ως τις παραλίες. Το αποκορύφωμα του αποκριάτικου γλεντιού είναι τα Γαλαξειδιώτικα Κούλουμα της Καθαρής Δευτέρας. Το μεσημέρι μετά την παρέλαση των αρμάτων τρώνε συντροφιές-συντροφιές σε σπίτια, ή στην εξοχή.



Μετά κατεβαίνουν στην αγορά, όπου γίνεται το "μουντζούρωμα" και το "αλεύρωμα". Δηλαδή από σακούλες, που άλλες είναι γεμάτες με φούμο και άλλες με αλεύρι ρίχνουν οι εορταστές στους ανυποψίαστους και μεταξύ τους. Η παραλία μετατρέπεται πολύ γρήγορα σε πεδίο μάχης. Σύννεφο το αλεύρι και πυκνό νέφος το φούμο.

Το έθιμο έχει βαθιές τις ρίζες του. Ίσως από τη Βυζαντινή εποχή, που οι παλιάτσοι των ιπποδρόμων χρωμάτιζαν τα πρόσωπά τους. Αυτό όμως έλαβε μεγάλη ακμή στην εποχή της ιστιοφόρου Ναυτιλίας, δηλαδή το 1840 και έκτοτε. Και αυτό γιατί τότε τα ιστιοφόρα ταξίδευαν από το Μάρτιο μέχρι το Νοέμβριο, έτσι οι εκδηλώσεις της Αποκριάς ήταν συγχρόνως και αποχαιρετιστήριες εκδηλώσεις.





The weeks of Carnival for Galaxidi are particularly festive and lively entertainment. From the early days of Triodion almost every night and a bonfire with the dancers and institutions from Koukouna as beaches. The highlight of the carnival celebration is Galaxidi Koulouma the Net Monday. The afternoon after the parade floats eat-mate gatherings in homes or in the countryside.



After descending to the market, which is to "smudge" and "flour". That is, from bags that are filled with other Foumis and other flour throwing the celebrant to unsuspecting and between them. The beach quickly turns into a battlefield. Flour cloud and dense cloud Foumis.

This tradition has deep roots. Perhaps the Byzantine era, the clowns of the racetrack spin their faces. But that has flourished in the era of sailing Navy, namely in 1840 and thereafter. This is because then sail sailed from March until November, so the events of Carnival was at one time and farewell events.

jhm, bema, dip, Ilducabianco, timecapturer, siolaw, elenimahera has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1690
Points: 26
Discussions
  • None
Additional Photos by NICK IFANTIS (ifanik) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1825 W: 52 N: 3687] (21679)
View More Pictures
explore TREKEARTH