Photographer's Note
Father and daughter in an exhibition of cartoons. Shortly before the little girl was still around, now it's sleeping. Much more is not to say about this picture. It's just a picture of everyday family life.
.....see the translation of the text of the cartoon by Christian (Chrislo).
bukitgolfb301, bukitgolfb301, fritzi007, ourania has marked this note useful
Critiques | Translate
saxo042
(31802) 2013-02-03 6:51
Hi Wolfgang,
A very beautiful portrait of this little girl, with perfect sharpness. Funny cartoon too!
Kind regards
Gunnar
snunney
(67346) 2013-02-03 6:53
Hello Wolfgang,
I cannot understand the writing but the cartoon has all the allure of a saucy English seaside postcard. The father seems very interested whilst the child dreams of other things. A well seen daily life scene, nicely presented.
chrislo
(2173) 2013-02-03 7:41
Hello Wolfgang,
My eyes are instantly attracted by that sleeping little beauty and the stunning quality of this picture with accurate colours and a perfect exposure. Then, this moment of tenderness gives place to some humour with the cartoon as a second element of interest. Just a perfect shot.
Kind regards,
Christian
For those who don't understand german, here is the translation :
She : "Tell me, are you performing right here the magnification gesture of the ipad ?"
He : "Oops, I did it quite intuitively."
ACL1978
(5783) 2013-02-03 8:32
A funny combination of images here, Wolfgang - the peaceful sleeping child and the more... energetic cartoon, one full of innocence and the other more worldly. The focus on the child's face, oblivious to everything around her, is lovely. Thanks!
Andrew
emka
(58152) 2013-02-03 23:46
Hi Wolfgang, Haha, it is amusing, you made me laugh. In thumbnail we see the touching scene of father and daughter. But then we see in what father is interested. Well seen.
Warm regrads
MAlgo
dta
(51454) 2013-02-04 6:05
Hello Wolfgang ,
What a good and funny capture ! I suppose the father does'nt need to learn how to make the babies ! :)
Very well done .
Regards
Sonata11
(28341) 2013-02-04 11:39
Hi Wolfgang,
this is funny photo.vmy first look is the father and beautiful sleeping baby and next to it, the cartoon. Father seems interested in, hehehe.
All the best,
Barbara
raszid62
(18204) 2013-02-05 3:36
Guten Tag.
Nun, das Baby schläft und nicht gerade diese, etwas freche Witze. Noch hat die Zeit. aber mein Vater, ich sehe, ist sehr neugierig. Coole Genreszene.
Ihre
Joseph
COSTANTINO
(42746) 2013-02-05 4:01
Hello
sweet capture with the little girl sleeping
original version,one thot is one thousand
words,I also like the cartoon
have a nice day
regards
Costantino
holmertz
(26958) 2013-02-06 3:22
Hello Wolfgang,
This is another smart observation with a funny and almost absurd effect. My eyes are drawn between the cartoon and the very pretty little baby girl. I like how you describe this as "everyday family life".
Kind regards,
Gert
danos
(74020) 2013-02-07 8:41
Hello Wolfgang,
nice the snapshot with the father to watch the sexy cartoon with his daughter to sleep on his shoulder.
I like the excellent light and colour management of the image as the clarity of it.
Regards,danos
bukitgolfb301
(30067) 2013-02-08 23:50
Hi dear Wolfgang, how are you?
Sorry for my late reaction to you.
Greatest snap / portrait image full of your senses.
I cannot stop leaking laughing--- Best shot of essense of your humor and also high skills.
Thanks a lot and have a good weekend!
Takero from Tokyo
mesutilgim
(67982) 2013-02-10 1:07
Hallo Wolfgang,
Oh Gott, oh Gott ! Schoen dass das Kind tief im Schlaf ist !
Ich weiss's nicht ob es sie noch gibt, aber vor Jahren wurden einige meiner Photos (sozusagen, selbstredende) unter dem Titel "Photo der Woche" im Stern publiziert. Ich wuerde vorschlagen, schicke mal diesen an Stern ! Wer weiss ? Wenn'S klappt, dann bin ich in April in Muenchen und Du spendierst mir einen Bier !
Ein schoenes Wochenende
MESUT ILGIM
cornejo
(18088) 2013-02-12 10:37
Hello Wolfgang, excellent photo of this magnificent scene of everyday life, a beautiful image with good sharpness, nice color and light. Chaming job perfectly done, congratulations my friend, also in the right mood. Thanks for sharing this interesting work.
Good night and happy week.
Greetings from southern Spain.
Angel.
Angshu
(51174) 2013-02-14 0:44
Hello Wolfgang
The cartoon tells quite a story which maybe the order of the day & generation
A snoopy shot with the cute child in another world altogether. A very interesting 'interaction' even though we don't see the gent's face!
Regards
Angshu
fritzi007
(7580) 2013-02-16 6:53
Hallo Wolfgang,
ist mir auch in Ungarn passiert, wir waren in einer KFZ-Werkstätte mit Pornobildern an der Wand. Mein Sohn hat es noch nicht verstanden, heute ist er 26 Jahre alt. Dein Foto ist wirklich herrlich, gratuliere!
Viele Grüße
Wolfgang
ourania
(12397) 2013-02-19 8:35
Hello Wolfgang,
a superbly composed scene with daily life heroes. The scene looks so simple and complicated at the same time, tender and cheeky, natural and funny. I love the discretion and craftness with which you've treated the subject. Lighting, depth and clarity are wonderful. Congratulations and thank you!
All the best, have a lovely evening,
Ourania
joso
(2405) 2013-02-21 4:29
hallo Wolfgang,
großartig, wie Du fotogaphisches Können mit Charm und Witz kombinierst!
Was ist pasiert mit das Bild, farbenfrohe Gemälde rechts/Betrachter links? Das hier ist etwas ähnliches. Wollte es nochmal ansehen, aber es ist weg... Selber gelöscht?
Vermisse es in Deinen wunderschönen Galerie
Gruß
jános
mkamionka
(24537) 2013-02-26 6:21
Hi Wolfgang,
Very funny cartoon I am glad that it is also visible over the shoulder of the father.
The sleeping baby is very cute, I have a baby of similar age but she does nto want to sleep at all, that is why I am less active on TE :)
Beautiful composition, very well spotted,
M
Photo Information
-
Copyright: Wolfgang Schanze (wolf38)
(28190) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2013-02-03
- Categories: Daily Life, Artwork
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2013-02-03 6:38
Discussions
- To chrislo: translation work (1)
by wolf38, last updated 2013-02-03 07:57









