Photographer’s Note
One of the entrances to Noris Burg in Nuremberg, Bavaria.
Nobody has marked this note useful
Critiques | Translate
AandK
(1806) 2006-11-04 21:07
Danke für deinen Kommentar,
kann mir bei diesem Bild genau vorstellen, wie du beim Laufen bemerkt hast, dass das ein schönes Bild geben würde, wenn du das Tor als Rahmen nutzt. Hat funktioniert... Sieht mit der Familie so richtig nach Sommernachmittag aus! Gefällt mir!
Andreas
batalay
(21185) 2006-11-06 18:35
Hi Nina,
This photo and the one I critiqued earlier make an excellent pair to introduce Noris Castle. The arched gatewasy frames the tower of the structure very effectively. The cobbled roadway also frames the photo in its medieval period.
I forgot that "burg" is the German word for castle, just as "borg" is the Norwegian word for castle. Do you remember the great Swedish tennis player Bjorn Borg, "Bear Castle." In doing a PhD in physics, I had to learn to translate two languages. In studying for the German test, I would compare a Jannesch von Neumann's quantum mechanics book with a very good English translation of the book.
Warm regards,
Bulent








