Fischmarkt Photo | TrekEarth

Photographer’s Note

Façades de la place Fischmarkt d'Erfurt la nuit.
Le Fischmarkt est réputé être le centre historique de la ville. Comme son nom le laisse évoquer, le Fischmarkt était autrefois un lieu où l’on négociait aussi le poisson. On peut aisément s’imaginer la présence sur cette place, d’un grand magasin qui aurait été le précurseur de l’actuel hôtel de ville. En face de la mairie se dresse une colonne érigée en 1591 que surmonte la statue d’un guerrier. Même si la coutume en fait couramment un "Roland", il faut cependant noter qu’elle n’est pas un symbole d’immédiateté ou de juridiction. Bien au contraire, le Conseil municipal avait voulu manifester par là sa volonté de défense face aux convoitises étrangères. Le Fischmarkt est délimité par d’innombrables bâtiments historiques tels que la splendide maison "Zum Roten Ochsen" construite en 1562 par le négociant en vins Jakob Naffzer. Aujourd’hui, elle héberge une galerie d’art 'au centre de la photo). A citer également les maisons "Zur Güldenen Krone" (1488-1564), "Zum Güldenen Löwen" (1740) et "Zur Halben Eisernen Tür".

Fischmarkt (Fish Market) is considered as the historical centre of the city. As its name suggests, Fischmarkt was formerly a market were fish was bought and sold. It is located at the point where the trading routes passing through Erfurt intersected. Consequently, it was later chosen as the site for the merchants’ hall that is regarded as the predecessor of today’s City Hall. Just opposite from City Hall, there is a column erected in 1591. It carries a warrior’s statue. Even though this figure is popularly known as "Roland," it does not represent the well-known symbol of a free imperial city and of jurisdiction. Rather, this monument was to show to the world that the city and were prepared to defend themselves against outside enemies. Fischmarkt is lined by a considerable number of historical buildings, such as the magnificent Haus "Zum Roten Ochsen" (Red Ox House), which was built in 1562 by wine merchant Jakob Naffzer and now features an art gallery. Equally worth mentioning are the Haus "Zur Güldenen Krone" (Golden Crown House)(photo) (1488 to 1564), Haus "Zum Güldenen Löwen" (Golden Lion’s House) (1740) and the Haus "Zur Halben Eisernen Tür" (House with a Half Iron Door).

100 ISO 10s f/10 focale 17 mm

patdeph, Budapestman, carper, Cricri, BelCan75, Photo65Net, Muse, xavshot, leo61, papagolf21, jafadabret, trekks, Pascale, Philippe, ricochet has marked this note useful

Critiques | Translate

jasmis (49691) 2009-03-15 23:21

Interesting place, superb night shot. It is fine that at least one person is included.
Regards.

patdeph (17452) 2009-03-16 0:04

bonjour Jean-Jacques
tu postes si vite que je n'ai pas le temps de suivre!J'aime beaucoup les façades colorées et éclairées de cette photo,elles sont très belles, elles se détachent superbement sur le noir de la nuit,ce qui les met bien en valeur!J'aimerais bien visiter lamaison jaune!
Amitiés
Pascale

Nicou (43915) 2009-03-16 1:38

Hello JJ,

Superb image nocture, ces couleur sont merveilleusement captée quelle facades et architecture, de la doucuer dans les tons superbe.

Bravo et maitié

Nicou

Budapestman (41066) 2009-03-16 3:47

Hi Jean-Jacques,
Beautiful nocturnal shot with splendid composition and amazing lights. The details are rich and decorative, the atmosphere is tranquil. Superb shot. Have a nice week!
George

carper (64130) 2009-03-16 4:21

a very nice one Jean Jacques
good night shot here, fine4 composition, good details and fine sharpness, good photo job here, I like it, have a nice day.
regard jaap

marietom (31780) 2009-03-16 9:01

salut Jean-Jacques,

Jolie place, avec une belle atmosphère de nuit.
Bonne soirée
Marie

Cricri (42853) 2009-03-16 10:26

Bonjour Jean Jacques
Belle et intéressant détails de ces façades éclairées avec un fond sombre qui les mets bien en valeur, belle image nocturne
Belle soirée
cricri

gilou530 (34739) 2009-03-16 11:10

salut JJ
batiment pris de nuit dans un cadrage pile poil pour avoir la statue dans le cadre juste, mais je vais chipoter avec un copain et l'heure bleue alors....
belle photo ou tout est bien géré
amitiés
gilbert

BelCan75 (2416) 2009-03-16 11:27

Hi Jean Jacques,

This is a nice night shot with a great view of these old buildings. Wonderful POV with great light, good exposure and nice details. Great work, Jean Jacques!

Greetings,
Ann

Clementi (42957) 2009-03-16 12:01

Ciao J.J.
belle e interessanti queste facciate illuminate, ben contrastano con lo sfondo nero. ottima gestione della luce.
Giorgio

Photo65Net (43084) 2009-03-16 12:21

Salut Jean-Jacques,
Une jolie image nocturne.
Les couleurs de ces belles façades sont très belles, bien vu,
Bonne soirée,
JB.

Muse (30597) 2009-03-16 12:47

Bonsoir Jean Jacques,
Un commentaire très intéressant illustré par une très jolie compo de cette architecture superbe. Très jolie couleurs et très belle lumière qui met ces façades en valeur.Une très bonne capture de cette scène nocturne.
Je te souhaite une excellente soirée
Denise

xavshot (61917) 2009-03-16 13:53

Bonsoir Jean-Jacques
une photo nocturne très réussie avec une très belle gestion de l'exposition. Le résultat est propre. Bravo.
Xavier

danyy (68040) 2009-03-16 15:51

Bonjour Jean-Jacques,
les lumières qui inindent ces façades, les mettent vraiment bien en évidence et surtout en valeur. Excellents contrastes, surtotu avec ce ciel tellement noir.
Une photo nocturne des plus réussies.
Amitié.
Daniel.

leo61 (42886) 2009-03-16 23:21

Hi Jean Jacques!
A nice nightshot,taken from a good POV.I like the light and the soft colors of these facades.Good composition,too with this statue a bit out of the center.
Regards,leo

clio (22390) 2009-03-16 23:36

salut JJ,
Beau cadrage sur ces trois maisons colorées. J'adore ces couleurs pastels qu'on rencontre dès l'Allemagne quand on entame un petit voyage vers l'Est.
La photo de nuit les met particulièrement en valeur.
Merci pour cette visite de cette ville que je ne connaissais que par l'histoire.
Bonne journée
Diane

papagolf21 (55990) 2009-03-17 1:28

Bonjour, cher ami Jean-Jacques,
Réaliser des photos nocturnes encore je n'ose ! je dis bravo pour cette très belle présentation de ces façades bénéficiant d'un charme évident.
Tous les détails sont bien présents à travers cette réalisation. Félicitations pour le sujet et la note d'accompagnement.
Amitiés.
Philippe

IgorDeleze (9247) 2009-03-17 1:45

Bonjour Jean-Jacques,
Belle prise nocturne avec un ciel noir qui met bien en évidence les façades.
Bonne journée.
Igor

vincz (19039) 2009-03-17 2:36

Superbe qulite de rendu, les couleurs sont excellentes, ca a un cote village de poupee comme ca.

Focales (514) 2009-03-17 10:52

Bonjour Jean-Jacques
Une lumière magnifique !

jafadabret (38997) 2009-03-18 0:36

Bonjour Jean-Jacques.
C'est une photo nocturne très réussie avec une belle gestion de la lumière et de belles couleurs. J'ai vu à Dubrovnik une statue de Roland, une façon de célébrer le courage sans doute.
Amicalement,
Jacques

trekks (14260) 2009-03-18 7:46

hi Jean

Very interesting to see such a fish market building architecture and well exposed for night presentation with nice tight framing. Really good work to avoid shadow for this night shot and showing good sharp detail.

tfs, bill

Pascale (10068) 2009-03-18 13:09

Bonsoir Jean Jacques
Elles sont très belles ces façades colorées que met en valeur cette nuit noire.Une belle netteté pour apprécier les détails des architectures différentes de chaque maison.
Amitiés
Pascale

jemaflor (38871) 2009-03-20 9:45

Salut JJ,
Bonne prise nocturne, la lumière est parfaitement capturée, le cadrage de face valorise bien la vue, sympa ces teintes.

Philippe (11671) 2009-03-20 9:48

Bonjour, Jean-Jacques. Un bel ensemble architectural avec des façades dont les couleurs contrastent bien entre elles et qui se détachent bien sur la nuit. J'aurais peut-être voulu voir un peu plus de la maison à droite, mais je pense qu'un arbre devait obstruer la vue.
Bonne soirée,
Philippe

faubry (32197) 2009-03-22 11:38

magnifique architecture germanique, tu as profité d'une belle lumière! très bon contraste avec la nuit noire!
bonne soirée
amicalement
francine

ricochet (4670) 2009-03-23 13:13

Bonjour Jean Jacques
Une très belle pdv avec une lumière et expo parfaitement maitrisées qui met bien en valeur cette superbe façade, bravo à toi pour cette excellente réalisation!
Amicalement
Eric