|
|
|
PORT RACINE
 |
|
| [Note Guidelines] Photographer's Note |
Une petite balade dans le Cotentin, et voici une photo du plus petit port de France.
Le plus petit port de France
Abrité en bordure de la magnifique et légendaire Anse St Martin, le Port Racine tient son nom d'un corsaire du 18ème siècle.
Ses dimensions en font le plus petit port de France. Ici, point de place pour un ponton. Seules quelques barques de pêcheurs sont amarrées traditionnellement sur des aussières. Les cabanes de pêcheurs et les casiers qui trainent sur la jetée construite en 1870 font de cet endroit un lieu très apprécié des promeneurs.
Small strolls in Cotentin, and here a photograph of the smallest wearing of France.
The smallest wearing of France Sheltered in edge of splendid and legendary Handle St Martin, the Port Root holds its name of a corsair of the 18th century.
Its dimensions make of it the smallest wearing of France.
Here, not of place for a pontoon. Only some boats of fishermen are moored traditionally on hawsers. The huts of fishermen and the racks which trainent on the pier built into 1870 make this place a very appreciated place of the walkers. |
Loic_bzh has marked this note useful Only registered TrekEarth members may rate photo notes. |
|
|
|
Bonjour Christian,
cette photo du plus petit port de France est une réssite, avec de belles couleurs et une jolie lumière.
Je n'en dirais pas autant, en revanche, de la localisation. Certains se trompent de commune, toi tu fais plus fort: tu te trompes de région! Port Racine se situe en Normandie et n'est pas une commune en soit: d'après une rapide recherche sur Google il dépendrait de "La Hague". Merci de corriger en éditant la photo...
Bonne journée,
Loïc
Very nice composition.
The colors are great, the sharpness is excellent and the POV is very good.
Congratulations!!!
Kostas.
- dilane
(9531) - [2007-09-19 10:31]
-
bonsoir christian
je te rassure port racine est bien aprés vérification dans mes guides en basse normandie et sur la commune de st germain des vaux, ce que je pensais dés le départ. quand on parle de la hague on parle de la partie ouest du haut du cotentin où beaucoup de village s'appelle X- la hague.
il est mignon ce coin et le nez de jobourg fait parti pour moi de mes coins préférés de la région.
A+
daniel