Photos

Photographer's Note

This row of red/orange brick facades so richly decorated reflects the Flemish stamp on Lille’s architecture and dates back to 1913. In 1989, a metro elevated track connecting the Porte d’Arras to the Porte des Postes partially blocked the view of this row of houses and gave the metro users the opportunity to take a glimpse into the kitchens and dining-rooms of its occupiers. Through this picture I wanted to bring forward the notch effect of the metro line on this beautiful row of façades, like a scar disfiguring the cityscape. The constraints of the modern world sometimes force us to make sacrifices.
-----------------------------------------------
Situé boulevard de Strasbourg, cet alignement de façades de briques rouges et oranges richement décorées témoigne de l'empreinte flamande sur l'architecture lilloise. L’ensemble date de 1913. En 1989, la voie aérienne de métro reliant la porte d’Arras à la porte des Postes a partiellement amputé la vue sur le groupe de maisons et offert par là-même aux usagers du métro un regard sur les cuisines et salles à manger de ses occupants. A travers cette photo, j'ai voulu montrer l'entaille faite par la ligne de métro dans ce bel alignement, telle une balafre qui défigure le paysage. Les contraintes du monde moderne nous obligent parfois à faire des sacrifices.

Photo Information
Viewed: 622
Points: 58
Discussions
  • None
Additional Photos by Christian Loste (chrislo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 377 W: 117 N: 907] (4151)
View More Pictures
explore TREKEARTH