Photographer's Note
The Old Cemetery of Menton is very particular because of the heterogeneousness of his inhabitants: diverse celebrities, real orthodox chapels surrounded with graves richly decorated for some.
The mausoleum of the Polish princess Janina Jelowickich Lewandowska, is certainly the most beautiful of the cemetery. The statue which overhangs him represents the flight of a young woman outside its coffin. The princess is 27-year-old dead woman of the consequences of a tuberculosis.
We notice moreover that the cemetery contains numerous graves of young persons of whole Europe, come to menton in the hope of a cure but the state of which aggravated because of the rather wet atmosphere of the city.
Le Vieux Cimetière de menton est très particulier du fait de l’hétérogénéité de ses habitants : personnes célèbres diverses, véritables chapelles orthodoxes entourées de tombes richement décorées pour certaines.
Le mausolée de la princesse polonaise Janina Jelowickich Lewandowska, est certainement le plus beau du cimetière. La statue qui le surplombe représente l'envol d'une jeune femme hors de son cercueil.La princesse est morte à 27 ans des suites d'une tuberculose.
On remarque d'ailleurs que le cimetière renferme de nombreuses tombes de personnes jeunes de l'Europe entière, venues à Menton dans l'espoir d'une guérison mais dont l'état s'aggravait du fait de l'atmosphère plutôt humide de la ville.
carlo62, Budapestman, timecapturer, ChrisJ, vasilpro, Zucca, ourania has marked this note useful
Critiques | Translate
patdeph
(35738) 2012-04-12 22:13
bonjour Jean-Jacques
magnifique POV donnant l'impression que la statue s'élève dans les airs.Elle est superbe, cette statue,mais aussi tout ce qui l'entoure, et ce site est mis e valeur par une magnifique lumière chaude qui le fait se détacher des montagnes ombragées.
Amitiés
Pascale
JFS
(32189) 2012-04-12 22:45
Bonjour Jean Jacques,
La compo et la lumière ne peuvent pas être meilleur. Très belle photo de ce mausoleum que je ne connaissait pas.
Bonne journée,
Juan
ManuMay
(33361) 2012-04-13 0:25
Bonjour JJ!!
Very beautiful effect from sun light, that produces this colour on the statue shinning like gold...good composition, excellent light management and colours...Very good!
Have a nice week end...
Manu
lousat
(57724) 2012-04-13 0:26
Salut JJ,une nouvelle fois la chaude lumiere a fait la difference,quelles couleurs et quelle composiiton tres originale!Magnifique le contrast avec les montagnes,details impressionants.Mes compliments et belle journee',Luciano
carlo62
(12666) 2012-04-13 0:54
Ciao JJ
la tubercolosi ha fatto molte vittime, anche illustri.
Bella immagine, molto nitida e con molti dettagli, bravo anche lo scultore.
Il colore contrasta molto e la luce è splendida.
Saluti
Carlo
Nicou
(97811) 2012-04-13 1:18
Hello JJ
Merveilleus eiamge et compo quelle statue quel élégance avec le mouvement sur sa cape et ce cheveux au vent et ces tons quelle doucuer grandisoe cpatage et présentation.
Merci et amitié
Nicou
Budapestman
(82620) 2012-04-13 1:47
Hi Jean-Jacques,
a beautiful photo from this place with very nice composition and attractive lights, great impression, Tfs! Have a nice weekend! Kellemes hétvégét kívánok!
György
jlbrthnn
(79773) 2012-04-13 2:40
Bonjour Jean-Jacques,
L'effet d'envol est spectaculaire. La malheureuse a été mal conseillée par son médecin. Surveille ta santé après ce séjour :) La superbe lumière met en évidence les détails bien nets. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
Joël
timecapturer
(30394) 2012-04-13 2:42
Hi JJ
wonderful light inside this sensitive and beautiful composition. Perfect detail and a palpable atmosphere. Irresistable imagery!
Have a great weekend - regards Brian.
danyy
(0) 2012-04-13 3:24
Bonjour JJ,
encore des couleurs très chaudes sur ces pierres, les lumières intenses font ressortir tellement fort, cette statue par rapport au ciel plus sombre derrière.
Un cadrage bien pensé.
Excellent weekend.
Daniel.
Sergiom
(39336) 2012-04-13 5:22
Bonjour Jean Jacques,
La sculpture est efficace et semble par sa conception très légère, presque flottante. Un beau cadrage qui utilise très bien la lumière.
Amicalement
Serge
chrisvek
(5515) 2012-04-13 5:44
Hi Jean,
Awesome shoot of this statue on the cemetary.Fantastic POV and very ncie warm colors.Congratulations.TFS
Have a nice day,
Chris
ChrisJ
(86932) 2012-04-13 7:31
Bonjour Jean Jacques,
A superb shot of the ghostly apparition seemingly floating above the rooftoops. Maybe a slight step to the left, so that the background cross does not give the appearance of supporting her? But I know from experience this is not always possible. Maybe the disadvantage would outweigh the advantage. Could be an ugly bg tv tower exposed, by a just a slight shift left. Anyway, formidable sharpness and I like the warm cold color contrast between the amber & blue. Merci!
vasilpro
(40194) 2012-04-13 9:27
Hello JJ,
Interesting mausoleum with beautiful statue, lovely warm light and colors, very good clarity and sharpness, TfS!
Have a nice weekend, Vasilis.
claudeD
(24201) 2012-04-13 10:07
Hello JJ,
very fine picture shaowing this interesting details of that wonderful architecture.I like the colors and the clarity of the picture.Very well done.Excellent fotojob.TFS.
With regards from Luxembourg
JC
Zucca
(4312) 2012-04-13 10:13
Bonsoir Jean-Jacques,
Tu es parti au bon moment à Menton, juste avant que la météo tourne à l'orage ! J'aime beaucoup cette photo, pour sa profondeur de vue et l'équilibre entre l'ombre et la lumière. La statue, gracieuse, est magnifique, même si ta note nous ramène à une réalité plus sombre.
Bon week-end !
Sylvain
DINOZOR
(14776) 2012-04-13 13:22
Hello Jean-jacques,
Il est vrai que cette statue ne manque pas d'élégance dans la vision que tu nous en propose. Le cadrage est juste ce qu'il faut pour en apprécier la légèreté résurrectionnelle.
La lumière et les couleurs qui en résultent sont chaleureuses et contribuent sans doute à la dédramatisation du lieu.
Bien vu.
Cordialement.
ourania
(12469) 2012-04-14 4:02
Hello Jean Jacques,
a very beautiful picture with marvellous framing, clarity and contrasts. The point of view enhances the fascination of this extraordinary statue placing it against the dark view of the sloping town and the pale sky while making the most of the warm afternoon light. Lighting is wonderful and very effective, with the colours, contrasts and atmosphere it creates, it produces a very dramatic picture, delightful and heart breaking. Congratulations and thank you!
All the best, have a great weekend,
Ourania
Cricri
(86535) 2012-04-14 10:57
Bonjour Jean Jacques
Belle lumière matinale, très belle présentation du cimetière surtout avec la statue qui semble s'envoler, beau contraste des couleurs et de lumière avec l'arrière plan
Belle soirée
cricri
xavshot
(69835) 2012-04-14 11:02
Bonsoir Jean-Jacques
tu as su profiter d'une très belle lumière pour mettre en valeur cette sculpture. Joli travail.
Xavier
nikkitta
(5904) 2012-04-14 12:49
Bonsoir Jean Jacques,
Interesting note, the old tombs have generally some history and this helps to understand the statue
Nice composition and great soft colors
Amities and TFS
Maria
dkmurphys
(36857) 2012-04-15 7:55
Hi JJ,
Superb golden detail. Amazing artwork and a picturesque background. Well seen!
Daniel
serp2000
(29242) 2012-04-15 11:20
Salut, JJ!
An interesting note and good illustration. Superb colors, attractive composition, outstanding gold FG and fine landscape on the BG.
Menton is famouse place not only for this princess. For example, I have got a medalion on my neck with St.Bernard from Menton.
Best wishes,
Serghei
Angshu
(51174) 2012-04-17 20:53
Bonjour JJ
The mausoleum is indeed very beautiful! The beautiful light actually enhances the beauty as the princess seems to drift & float away. Wonderfully composed against the blue sky!
Best Regards
Angshu
Photo Information
-
Copyright: Jean Jacques Cordier (jjcordier)
(62394) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2012-03-27
- Categories: Architecture
- Camera: Canon EOS 60D, 17-55 2.8 IS USM, 77 mm UV filter
- Exposure: f/13.0, 1/80 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2012-04-12 22:07









