Photographer’s Note
June 18, 2006
Les Herbiers 850109 85500
Vendée Pays de la Loire
46.872 -1.016 100 m
Engine my love.
Sepia.
Colour.
“Certainly one never saw nothing of larger, majestic, hot, murmuring, sighing, blowing, extremely, gracious, elegant, erotic, powerful and female that a steam engine.”
"Certes on n'a jamais rien vu de plus grand, majestueux, chaud, murmurant, soupirant, soufflant, fort, gracieux, élégant, érotique, puissant et féminin qu'une locomotive à vapeur."
Michel Tournier
Writer and French academician, born in Paris on December 19th, 1924.
With men raftered such as this driver and/or mechanic, one can traverse without any fear in 2:30, with 40km/h, the 22 kilometers of the Tourist Railroad of the Vendée, from Mortagne-sur-Sèvre to les Herbiers and return, tractor drawn by an engine with vapor 030T-6 Fives-Lille, in middle of landscapes of countryside of Vendée, crossing 3 valleys on remarkable viaducts.
They are the impassioned members of "L'Association du Chemin de Fer de la Vendée", the Association of the Railroad of the Vendée, created in 1992, voluntaries from 14 to 80 years of all professions and come from all areas, which safeguard, restore, maintain a historical railway material and ensure the exploitation of the railroad.
http://www.vendee-vapeur.fr/index.php
Les Herbiers is a french commune, located in the department of the Vendée of the area of les Pays de la Loire, populated of 13932 Herbretais in 1999, distributed out of 89 km², that is to say 157 hab./km².
“My own conviction that I exist has against it the unanimity.”
«Ma propre conviction que j'existe a contre elle l'unanimité.»
Michel Tournier
My images of les Herbiers.
Critiques | Translate
Nicou
(44641) 2009-07-03 2:46
Hello Joël,
Très belle image, pleine de nostalgie, le NB colle parfaitement avec ton sujet, hommage à ces hommes qui entretiennent, bichonnent leur lorcomotive,, superbe.
bravo et amitié
Nicou
pastadog
(12821) 2009-07-03 2:49
Hi Joel - This image looks like taken in a far past... esp. due to the clever use of B&W... the POV is very efficient, producing attractive diagonal lines, and emphasizing those big wheels... and you got a good daily life scene with this man... congratulations, Daniel
Budapestman
(41686) 2009-07-03 2:59
Hi Joel,
Beautiful photo with nostalgic mood and excellent composition. The title is expressive, splendid details and clarity. Great impression, indeed. Congratulations.
The WS versions are splendid likewise.
Have a nice weekend!
George
maloutim
(3943) 2009-07-03 3:43
Bonjour Joël!
Je vois que tu as également ressorti tes photos de locomotives à vapeur! Quel plaisir de voir ces chef-d'oeuvre d'engins, et surtout la passion des gens qui s'en occupent bénévolement!
Ayant vécu à Cholet pendant 2 ans, je connais bien les Herbiers, mais nous ne connaissions pas l'existence de ce vieux chemin de fer!
Tes photos sépia et noir&blanc sont superbes et bien appropriées au sujet. Dans la photo couleur, le bleu n'est pas assez naturel!
Merci du partage!
Amicalement.
Marie Louise.
gildasjan
(23666) 2009-07-03 6:58
Bonjour Joel
Il a vraiment le look de l'emploi ce jeune inspectant sa machine.
C'est formidable la passion en faisant revivre ces locomotives pour le plaisir de tous.
Bonne journée
Amicalement
gildas
CLODO
(4132) 2009-07-03 8:17
Bonsoir joël
back dans les années 1950. Ca c'était de la bonne mécanique!
Je trouve que le tirage est un peu clair.
CLODO
delkoo
(34244) 2009-07-03 9:11
bonjour joel,
encore un passionné pour certains c'es la photographie et pour d(autres les vieilles locomotives, il a l'ait tres intentionnée, surveillant le moindre bruit ou fuite qui pourrait entraver la marche de la vieile dame.
le n&b etait le meilleur choix possible.
bon week end
didier
lacroux
(3108) 2009-07-03 11:21
Bonsoir Joël
Une image que j'aurais aimé faire !
Un commentaire que j'apprécie, comme Michel Tournier que j'ai eu la chance de renconter...
Un hommage à ces métiers du temps passé.
Merci du partage.
Je vais de ce pas voir : Mes images des Herbiers.
Bon week-end.
Pierre.
Vasa
(5454) 2009-07-03 11:49
La soeur de tes photos "In Love with his engine" et "The human had". On n'a jamais assez de photos sur les chemins de fer, sutrout si l'on sent la force de la vapeur. Belle idee et bonne relaization Joel ,ami, grand merci!
Branko
fanni
(8735) 2009-07-03 12:33
Hello Joël,
I remember the previous two photos of this man. Now he's photographed at work "in full size" :)
I like the composition and the moment very much!
About the words which you mentioned in your Note: "... nothing of larger, majestic, hot, murmuring, sighing, blowing, extremely, gracious, elegant, erotic, powerful and female that a steam engine". I don't know why but this immediately reminded me of Maurice Ravel's "Bolero". You know it, I guess? It is said that Ravel composed it after he was very deeply impressed while visiting a rolling mill!
Just an association of mine... :)
I think I like the sepia version a bit more than B&W.. say, 51/49 :) The colour version is the original version, I guess? Not too many colours, so it is a good idea to convert the photo into B&W. Besides, it's not the colour that matters in this case.
I always like your Notes very much, they are always interesting!
Warm regards
and a nice weekend to you!
Elena
bracasha75
(22017) 2009-07-03 12:57
Salut Joel
One amaizing day life scene from your country and so rare if we know that in France rule TGV
Realy good
TFS
Cheers,Braca
jjcordier
(24534) 2009-07-03 22:30
Joël
Cette version (ou la version sépia) semble être une image sortie tout droit d'un film du temps du cinéma en noir et blanc. Belle composition et toute petite préférence pour la version sépia (j'aime moins la version couleur qui n'a pas le même charme)
Amicalement
JJ
Clementi
(43843) 2009-07-03 22:56
Ciao Joel,
un altro dei tuoi meravigliosi Bianco e nero, molto bella l'espressione dell'uomo, una foto senza tempo.
ottimo lavoro
Giorgio
rodgerg
(23849) 2009-07-03 23:13
Bonjour Joël,
Un N&B de circonstance vu le sujet avec sans doute un brin de nostalgie. Les contrastes sont beaux mais j'aime surtout la belle façon dont tu as saisi l'attitude et le regrard méticuleux de ce passionné.
Amicalement,
Roger
paura
(38278) 2009-07-04 0:46
Joel,
Linda imagem aqui, mostrando uma fotografia em que se consegue captar o carinho do senhor pela velha máquina. A opção pelo preto e branco tmbém foi boa.
Abraço
PAulo
ChrisJ
(70125) 2009-07-04 3:26
Hello Joël
The diagonal axis adds good dynamism, in this superb b&w image of the old train. Good shadow detail, tonal range, contrast, & sharpness. Merci et bon weekend!
Focales
(514) 2009-07-04 4:22
Hello Joël,
J'ai toujours aimé les vieilles locos et ton choix de traiter celle-ci en nb me va très bien. Je trouve que la monochromie sied mieux à certains sujets.
Une belle époque dont je suis un peu nostalgique.
jafadabret
(39485) 2009-07-04 23:43
Bonjour Joël.
C'est un vrai plaisir de tomber sur une photo pareille. C'est toute la poésie de la machine à vapeur qui se trouve exprimée dans cette superbe composition.
Amicalement
Jacques
Charo
(31665) 2009-07-05 16:21
Bonsoir Joël,
Il est rare de voir ces vieilles locomotives, et, sauf pour les trains touristiques. Il semble d'une image du passé. Excellente composition et de la bonne idée de B / N. La photo en couleur, j'aime moins.
Amicalement,
Charo
Bluejeans
(32083) 2009-07-06 5:42
Ola Joel ,
Beleza de foto a preto e branco com este maquinista a lubrificar as peças , os detalhes são muito interessantes desta locomotiva a vapor , boa escolha pelo preto e branco , parabéns!!
Um abraço Gonçalo
jemaflor
(39259) 2009-07-07 13:07
Salut Joel,
Bien ce rendu en n&b pour un tel sujet, bel ensemeble rétro avec l'homme et sa machine.
claudeD
(11280) 2009-07-09 9:32
Bonsoir Joël,
Très belle image nostalgique avec le choix du NB qui marche parfaitement avec ces anciennes locomotives à vapeur.Merci pour le partage.
Salutations amicales du Luxembourg
Jrean-Claude
Photo Information
-
Copyright: joel berthonneau (jlbrthnn)
(37749) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2006-06-18
- Categories: Daily Life, Humorous, Transportation
- Camera: Canon A80
- Exposure: f/4, 1/500 seconds
- Map: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Theme(s): ANTICHI MESTIERI ANCIENT JOBS, People and other, Steam Railways 2 [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-07-03 2:37
- Favorites: 1 [view]
Discussions
- To maloutim: Pays de la Loire (1)
by jlbrthnn, last updated 07-03 04:38








